¤¤°ê¤å¤Æ ¡® ¤j­¼¦òªk ¡]Chinese Culture ¡® Mahayana¡^ ¡iBilingual Chinese / English¡j

 

¡m¥ý¸@¬°§Ö¡]Read it First!¡^¡n

>> ¨Ó¦Û¤ôªº«H®§--¨}µ½ªº°T®§¥i¥H²£¥Í¬üÄRªº¤ôµ²´¹¡]pps¡BWeb¡^¡]Miraculous Messages from Water¡^ ¦¿¥» ³Ó ³Õ¤h­ìµÛ

>> ¦]ªG½ü°jªº¬ì¾ÇÃÒ©ú¡]²Ä1¶°¡^¡]²Ä2¶°¡^  2006.2.17-18Áé­Z´Ë³Õ¤h¡AÁ¿©ó¥x¥_¥@¶T¤j¼Ó°ê»Ú·|ijÆU103«Ç

>> ¦aº»Åܬ۹ϡ]¦]ªG¹ÏŲ¡^  << Introduction in English¡]Excerpted¡^>>¡@¤@¥Nµe®a ¦¿¶h¤l¤j¼w ¥¨§@¡A¤º§t³¡¤Àºë¬ü¹Ï¶°¡A¹Ï¦hÀɤj¡A½Ð­@¤ßµ¥­Ô    ¡i¬Ý§ó¦h¡I¡j

>> §Ì¤l³W¡] ¡¥Standards for Students¡¦ or ¡¥Standards for Being a Good Student and Child¡¦¡^ ¡iAudio¡j
Á`±Ô¡]Preface¡^¡@1¡@ 2   3   4   5   6   7    Pdf File

>> ¤F¤Z¥|°V¡]Liao-Fan's Four Lessons¡^ ¡iAudio¡j
Á`½×¡]Overview¡^¡@²¤¶¡]Intro.¡^¡@ ¥ß©R¡]Lesson1¡^¡@§ï¹L¡]Lesson2¡^¡@ ¿nµ½¡]Lesson3¡^¡@Á¾¼w¡]Lesson4¡^¡@ Movie Links
¡m¤F¤Z¥|°V¡n¤@®Ñ¡A¤£¦ý¬y¶Ç©ó¤¤°ê¦U¦a¡A¦Û¥j§Y¨ü®Ñ­»ªù²Ä©^¬°¡§¶Ç®a¤§Ä_¡¨¡A¥|¦Ê¦~¨Ó¦b¤¤°ê¥Á¶¡²£¥Í¤F¯q°ê§Q¥Áªº±Ð¤Æ§@¥Î¡F¬Æ¦Ü¦b¶Ç¥¬¨ì¤é¥»¤§«á¡A¹ï©ó¤@¦Ê¦h¦~¨Óªº¤é¥»ªÀ·|¡A¤]µo´§¤F²`»·ªº¼vÅT¤O¡C¦]¦¹¡A¡m¤F¤Z¥|°V¡n¹ê¦b¬O¤@¥»­È±o¥þ¥Á¦A¤T¬ãŪ¡B¥J²Óª±¨ýªº¨Î§@¡C¡@¤é¥»µÛ¦Wº~¾Ç®a¡B¶§©ú¾Ç¤j®v¦w©£¥¿¿w¥ý¥Í¡A¹ï©ó³o¥»®Ñ±À±R³Æ¦Ü¡A¯SÆg¤§¬°¡§¤H¥Í¯à°Êªº°¶¤j¾Ç°Ý¡¨¡A«Øij¤é¥»¤Ñ¬Ó¤Î¾ú¥ô­º¬Û¡A±N¡m¤F¤Z¥|°V¡nµø¬°¡§ªv°êÄ_¨å¡¨¡AÀ³·í¼ôŪ¡B²ÓŪ¡BºëŪ¡A¤Z¬O¦³§Ó©ó°õ¬FªÌ¡A¥²¶·¸Ô¥[¬ã¨s¡C¥»®Ñ¹ï©ó¡§©úªvºû·s¡¨®É´Áªº«C¤Ö¦~¡Aªº½T²£¥Í¤F¥¨¤jªº¼vÅT¤O¡A¨ì²{¦b¤´µM²`²`¦a±Ð¤ÆµÛ¤é¥»¬F¸g¬Éªº»â¾É¤H¤h¡C¡i¤F¤Z¥°ªk¾Ç·|¡j

>> ¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡G¤å©÷«Ò§g³±õc¤å¼s¸q¸`¿ý¡B¸Uµ½¥ý¸ê¶°¡B±ý®ü¦^¨g¡B¦èÂkª½«ü¡n²M ©P¦w¤h¥ý¥ÍµÛ¡C
½×¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡nªº«ä·Q¤º²[ ´¿µa¶³©~¤h­z¡C¡i¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡n²M¥½¥Áªì´¿¼s¬°¬y¶Ç¡C¦¹®Ñ¦b¤¤°êªñ²{¥N¾ú¥v¤W¨ü¨ì¼sªx±À±R¡A¤¤°ê²b¤g©v¤Q¤T¯ªªº¥Á°ê°ª¹¬ ¦L¥úªk®v¦b§Ç¨¥¤¤»¡¡G¡u¸Û¥i¥H«Ø¤Ñ¦a¡A½è°­¯«¡A¦ÐÁl¤»¸g¡A§ß«ù¦W±Ð¡A¤¹¬°µ½¥@²Ä¤@©_®Ñ¡C¡v¥L­Ò¦Lªº²Ä¤@³¡®Ñ´N¬O¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡n¡Aµo¦æ«á¨³§Y¬y³q¹F¤T¦Ê¦h¸U¥U¡C³\¦h¦W¤H¤]²`¨ü¨ä¼vÅT¡C¡E¡E¡E¦L¥ú¤j®v±N¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡nµ¥¦P¦ò¸g¡C¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡n¨ã¦³¤¤°ê¤å¤Æªº¯S¼x¡A¬O¤¤°êªº¦ò¸g¡A§ó¯à³Q¤¤°ê¤H©Ò±µ¨ü¡C¡j

>> ·LÆ[¤j¤d ±q¬ì§Þªº¨¤«×²LÄÀ¦òªk ¼B´I»O ³Õ¤hµÛ¡A2007¦~ 11¤ë¡A ²bªÅ¦Ñªk®v§Ç¡A ±i«T«Û°|¤h§Ç¡C¡i ¼B´I»O³Õ¤h²{¥ôÁpµØ¹q¤l(UMC)Á`¸g²z¡C¥L©ó1997¦~¥[¤JÁp¹q¾á¥ô¸ê²`°ÆÁ`¸g²z­Ý§Þ³Nªø¡A­t³d´¹¶ê±M¤uªº§Þ³N¬ãµo¡A³]­p¤ä´©¤Î«~½è«OÃÒµ¥³¡ªù¡C ¡K¡j  

>> ¤ÓªÅª«²z¾Ç·sµo²{ªº±Ò¥Ü¡]Messages from New Discoveries in Space Physics¡^¡@byÁé­Z´Ë³Õ¤h¡]Maosen Zhong, Ph.D.¡^¡iAudio¡j
¡@Related Link:  Einstein AND Buddha  (back up ) ¡B·R¦]´µ©Z»P¦òªû±Ðªk ¡]§t ¡¥©À¦òªº¦n³B¡X©À¦òªº¬ì¾Ç­ì²z¡¦¡A ²bªÅ¦Ñªk®v·O´d¶}¥Ü¡^

>> ·Ç´£ªkªù¶}¥Ü  «nÃh½@¥ý¥Í ²­z©ó¥Á°ê¤C¤Q¥|¦~·Ç´£µÐÂĸt½Ï  ¡K ²{¦b´N±N§Ú­×²ß¦òªk´X¤Q¦~ªº¸gÅç©Z¥Õªº¡B¸ÛÀµªº§i¶Dµ¹¤j®aª¾¹D¡A§Æ±æ¤j®a¯à¦n¦nÅé·|¡C ¡K¡@¡@

>> ¦òªk»P¤H¥Í¡]Buddhism As An Education¡^¡@¤@¤E¤K¤E¦~ ²bªÅªk®vÁ¿¤_¥x¥_¦w§|°ê¤p¡]By Master Chin-Kung¡^ ¡iAudio¡j
¡@ «e¨¥¡]Overview¡^¡@ Part A¡@ Part B

>> ¦ò¾Ç¤@¿h¡]A Glimpse Of Buddhism¡^ ¡B ¾Ç¦ò½t¥Ñ¡]²Ä¤@Á¿¡G¤­¤Q¦~¨Ó´Mµª®×¡B²Ä¤GÁ¿¡G¯B­±ªº§Ú¡B²Ä¤TÁ¿¡G©úÃè»PÄú-´¼¼z¤§¤õ¡^ ¨H®a·© ³Õ¤h¡]Dr. C.T. Shen¡^

>> ©À¦ò½×¡]On Amidism¡^  ´ï¤s Ð˵ê¤j®v ¬°ªì¾÷¾Ç¦ò²¤»¡¡]A Short Discourse by Grand Master T'an Hsu¡^

>> Introduction to Buddhism Series (Lecture 6 - Nurturing the Three Virtuous Conditions)   sponsored by  Amitabha Buddhist Library in Chicago¡]ªÛ¥[­ôµØÂòb©v¹Ï®ÑÀ]¡^    

>> ¨¦ÅT¶°¡B¦ò±Ðªº¤j¥ú©ú»P¤j¦w¼Ö¡B¤ß¸g²¤»¡¡B¦òªkªº°ò¥»»P­n®|¡Bª÷­è¸g¤@ºw¡B¬Ý²H¥@«UªºÄñ¿£¡X¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡B¶À©À¯ª¦Ñ©~¤hµª°Ý  ¶À©À¯ª¤W®v¡B¦Ñ©~¤h¡C¡]¹q«H¤uµ{¬ì§Þ±Ð±Â¡C©ó¤@¤E¤­¤E¦~Ä~©Ó½¬ªáºëªÙª÷­èªüìG¾¤¦ì¡A¨ü¤ý¤W®v¦ç²Ú¤Î¿òÅñ¡]¬°¤ý¤W®v¦LÃÒ¶}®©¡^¡C¶°ÁI¡B±K¡B²b¤Tªk©ó¤@¨­ªº¡A¬O¤£¥i¦h±oªº²b©v¤j¼w¡C¡^

>> «nÁI¤C¤é¡iDVD¤U¸ü¡j ¡i¤å¦r¡j ¬Ý¦³ ¡§²{¥Nºû¼¯¸×¡¨ ¤§ºÙªº «nÃh½@ ¥ý¥Í¡A¥D«ùÁI¤C¡C«nÃh½@¥ý¥Í ©ó »Ô«n¦ò¾Ç°| ·s¸¨¦¨ªºÁI°ó¤º¥D«ù²Ä¤@³õÁI¤C, ®É¶¡¬°1993¦~¡C¥Ñ ¾§¡BÄÀ¡B¹D ¤T®a¡A»¡©ú ¡§¥Í©R¬ì¾Ç»PÁI­×¹ê½î¬ã¨s¡¨¡A¥i¨£¦òªk¯E¦p·Ï®ü¡A ÄÀ­{¦È¥§¦ò¯u¬Oªk¬Éªº¤j¬ì¾Ç®a°Ú¡I

>> ©À¦ò¦¨¦ò ¡X¡X  ²bªÅªk®v¡m¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸gÁ¿°O¡n¤¤­«­n¶}¥Ü ¿ïºé  §®­µ©~¤h ¾ã²z¡A°]¹Îªk¤H ·O¥ú¹Ï®ÑÀ]¡B¥x¤¤²b©v¾Ç·| ¦LÃØ¡A2007
       ¥Ò¡Bı®©  ¤A¡B¾Ç¦ò  ¤þ¡B±¤½t  ¤B¡B­×¤ß  ¥³¡B­×¦æ  ¤v¡B©À¦ò  ©°¡B¦]ªG  ¨¯¡BÁI©w  ¤Ð¡BÀH½t  ¬Ñ¡B¦¨¦ò  µ²»y

>> ²b¤g¨MºÃ½× ¡B ¦L¥ú¤j®vÅ@°ê®§¨aªk»y¡]ªþ¦L¦Ñªk®v¥Ñ¤W®ü¦^¦ÜÆFÅɶ}¥Üªk»y¡^¡i¦¹¨â½g ¦L¥ú¤j®v ¶}¥Ü¡A¬°Âí¥»ºô¯¸¤§Ä_¡A±j¤O±ÀÂË¡I¡j

 

¡m­n§A¦nÅ¥¡]Listen it First!¡^¡n

>> ­µ¼Öºq¶° ·s¥[©Y²b©v¾Ç·| »s§@¡AµLª©Åv Åwªï¬y³q  ªüÀ±ªû¦ò¥|¤Q¤KÄ@¡e°Û¹|¡AMP3¡f¡B¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡e°Û¹|¡f¡B·¥¼Öºq¡BªüÀ±ªû¦ò¦b¤ß¶¡¡BªüÀ±ªû¦òÁÂÁ±z¡B©À¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¨Ó±µ¤Þ¡B²M²b©À¦ò¡BÁÓÂà¬y³q¦^¦VÔU¡A¥H¤Wµ¥ºq¦±¡A±j¤O±ÀÂË¡I ¡iAudio¡j

¡m­n§A¦n¬Ý¡]Watch it First!¡^¡n

>> ¦ò±Ð¹q¼v½u¤WÆ[¬Ý ¹F¼¯¯ª®v¶Ç¡B¤»¯ª´f¯à¶Ç¡B¥¬³U©M©|¡B¤F¤Zªº¬G¨Æ(¤G¤Q¤T¶°¹qµø³sÄò¼@)¡B²{¥@³øÀ³¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¶Ç©_¡BÀÙ¤½¶Ç(´å¥»©÷©~¤h¥Dºt)¡B¤H¥Í³Ì¤jªº¤@¥ó¨Æ(¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡ªk¥|¤Q¤E¦~´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ¡IªüÀ±ªû¦òµo¤F¥|¤Q¤K¤jÄ@¤]¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ¡I)¡B°f½t¡B¸Ñ«è¡B©À¦ò·À¸o¡B²{¥@³øÀ³¡B¤p¬¡¦ò(Little Buddha)¡B¶W¶V½ü°j¡B¤@½ü©ú¤ëA Birght Moon (¥°¤@¤j®v ¬G¨Æ) ¡]Buddhist Movies (Video): Little Buddha¡BThe biography of Sixth Patriarch: Hui Neng¡BBodhidharmo ¡K¡^

 ¡i¬Ý§ó¦h¡GªF½¬Ä±­b¼v­µ¡FWatch More : TLKY Media Channel¡j

 

>> ªkÄ_¤U¸üºô¯¸  ¶Ç³N ¤j¼w ³Ð¥ß [mp3, swf¡A°Êµe¡AVCD, DVD (§tBT¤U¸ü¡A§ó¦³ 20M ¥úÅÖ¸üÂI¡A¼v¤ù¶W¦h¡A¤U¸ü¶W³t)]  ±j¤O±ÀÂË¡I

 

n   ¤¤°ê¤å¤Æ¡]Chinese Culture¡^

²  ¾§¾Çor¤Õ©s¾Ç»¡¡]Confucianism; the teachings of Confucius and Mencius¡^

>> ¥|®Ñêù¯q¸Ñ  ©ú êù¯q¤j®v¸Ñ¡m½×»y¡n¡B¡m©s¤l¡n¡B¡m¤j¾Ç¡n¡B¡m¤¤±e¡n ¡i¥|®Ñêù¯q¸Ñ½×»y¾Ç¦Ó½g¡j

>> The Chinese Classics  by ²z¶®¦U¡]James Legge¡^

     ²z¶®¦U¡]James Legge, 1815-1897¡^¡A­^°ê­Û´°·|¡]London Missionary Society¡^¨ÓµØ±Ð¤h¡A©ó¶Ç±Ð¤§¾l½Ķ¤¤°ê¨åÄyªñ20ºØ¡A¦Û´äªð­^«á¡A¾á¥ô¤û¬z¤j¾Ç²Ä¤@¥ôº~¾Ç±Ð±Â¡C¥L½Ķªº¡mThe Chinese Classics¡n¡]¤¤°ê¸g®Ñ¡^¬O°ê»Úº~¾Çªº©w¥»¡C¥þ¶°¤Z¤­¨÷¡A¤@¦@¤K¥»¥]¬A¡m½×»y¡n¡B¡m¤j¾Ç¡n¡B¡m¤¤±e¡n¡B¡m©s¤l¡n¡B¡m©|®Ñ¡B®Ñ¸g¡n¡B¡m¸Ö¸g¡n¤Î¡m¬K¬î¥ª¶Ç¡n¡C°£¥|®Ñ¤­¸g¤§Â½Ä¶¬ã¨s¥~¡A¥tµÛ¦³ The Notions of Chinese Concerning God and Spirits (1852); The Life and Teachings of Confucius¡]1867¡^; The Life and Work of Mencius¡]1875¡^.

>> Confucian Analects¡]½×»y¡^ by Confucius¡]¤Õ¤l¡^ translated by James Legge [1893]

>> ©s¤l¡]Mengzi¡A"The Book of Master Meng"¡^ by Mencius¡]©s¤l¡^

>> The Wisdom of Confucius  by¥q°¨¾E µ¥;  translated by ªL»y°ó¡]Lin Yutang¡^

>> ¦¶¬fÃf¡]¦¶¤l¡^ªv®a®æ¨¥   ¦¶¥Î¯Â¼¶ / ³\²M¶³±Ð±Â¾ã²z

 

²  ¦Ñ¤l¡]Loatse¡^¤Î¹D±Ð

>> The Wisdom of Laotse   by ¦Ñ¤l¡]Loatse¡^;  translated by ªL»y°ó¡]Lin Yutang¡^

>> ¤å©÷«Ò§g³±õc¤å  ¡]¤å©÷«Ò§g³±õc¤å¼s¸q¸`¿ý¡A ²M´Â¡EÃh¦è©~¤h©P¦w¤hµÛ­z¡^

>>¡m«\²b·N¤½¹J¨_¯«°O¡n  ²bªÅªk®v ¥DÁ¿

 

Ø  ¤j®v»P³Ç§@¡]Great Masters and their masterpieces¡^:

>> ¤@¥N¤j­õ¡G¤èªF¬ü ±Ð±Â¡]Prof. Thome H. Fang, 1899-1977¡^ ªF¬ü¬ã¨s©Ò¡]Thome Fang Institute¡^http://www.thomehfang.com/

¡° Chinese Philosophy: Its Spirit and Its Development.

¡° Creativity in Man and Nature ¡V A Collection of Philosophical Essays  ¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡° ¤èªF¬ü¡i¥þ¶°¡j¡]¤¤°ê¤H¥Í­õ¾Ç¡B¬ì¾Ç­õ¾Ç»P¤H¥Í¡B¥ý¥Í¤§¼w¡B¤èªF¬üºtÁ¿¶°¡B­ì©l¾§®a¹D®a­õ¾Ç¡B¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¡BµØÄY©v­õ¾Ç¡B·s¾§®a­õ¾Ç¤Q¤KÁ¿¡A¦@8¥U¡^¡A¾¤©ú¤å¤Æ ¥Xª©

 

>> ¤@¥N¤j­õ¡Bµo©ú®a¡GªL»y°ó ¥ý¥Í¡]Prof. Lin Yutang, 1895- 1976¡^  ªL»y°ó¬G©~ http://www.linyutang.org.tw/

¡°     Is This Not Happiness!¡]¤£¥ç§Ö«v¡^  ¤Õ¤l¡B³³²W©ú¡Bª÷¸t¹Ä µ¥µÛ;  translated by ªL»y°ó¡]Lin Yutang¡^

¡°     Six Chapters of a Floating Life¡]¯B¥Í¤»°O¡^  ¡]²M¡^¨H´_ µÛ;  translated by ªL»y°ó¡]Lin Yutang¡^

¡°     Moment in Peking¡]¨ÊµØ·Ï¶³¡^

¡°     The Importance of Living¡]¥Í¬¡ªºÃÀ³N¡^  

¡°     My Country and My People¡]§^°ê»P§^¥Á¡^

 

 

n   Mahayana Buddhism¡]¤j­¼¦òªk¡^     

²  «e¨¥¡]Foreword¡^

¡§The religion of the future will be a cosmic religion. It should transcend a personal God and avoid dogmas and theology. Covering both the natural and the spiritual, it should be based on a religious sense arising from the experience of all things, natural and spiritual and a meaningful unity. Buddhism answers this description. If there is any religion that would cope with modern scientific needs, it would be Buddhism.¡¨

-- Albert Einstein

¡iAlbert Einstein Quotes on Philosophy of Religion, Theology, God.  http://www.spaceandmotion.com/Theology-Albert-Einstein.htm ¡j

 

¡§¥¼¨Óªº©v±Ð±N¬O¤@­ÓÃö©ó¾ã­Ó¦t©z¤H¥Í¯u¬Ûªº©v±Ð¡A¥LÀ³·í¶W¶V­Ó¤H¤Æªº¯«¡AÁקK±Ð±ø©M¯«¾Ç¡A²[»\¦ÛµM©Mºë¯«¨â¤è­±¡C¥¦ªº®Ú°ò¡AÀ³«Ø¥ß¦b¬YºØ©v±Ð·NÃѤW¡A³oºØ©v±Ð·NÃѨӷ½©ó¦t©z¸Uª«¦X¦Ó¬°¤@ªºÅéÅç¡C¦ò±Ð¥¿¬O¥H¤W©Ò´y­zªº¨ººØ©v±Ð¡C­Y°Ý­þºØ©v±Ð¥i¥HÀ³¥I²{¥N¬ì¾Ç¶i®iªº»Ý¨D¡A¨º»ò³o­Ó©v±Ð«K¬O¦ò±Ð¡C¡¨

-- ªüº¸§B¯S ¡P ·R¦]´µ©Z

¡i2008. 5.15 ¦³Ãö·R¦]´µ©Z ¹ï ©v±Ð¬Ýªkªº¤@«h·s»D¡j

 

²  ¦ò¡]Buddha¡^ --  ¡i¬Ô¨Ì ¦ò ¡V ı¦Ó¤£°g¡j

¡§If one sees me in forms,

If one seeks me in sounds,

He practices a deviant way,

And cannot see the Tathagata.¡¨

-- The Vajra Prajna Paramita Sutra

¡§­Y¥H¦â¨£§Ú¡@

¥H­µÁn¨D§Ú

¬O¤H¦æ¨¸¹D¡@

¤£¯à¨£¦p¨Ó¡¨

 -- ª÷­è¸g

>> ÄÀ­{¦È¥§¦ò¡]Shakyamuni (or Gautama) Buddha¡^  -- ¥»®v¡]The Original Teacher¡^

The Greatest Man Who Ever Lived -- The Supreme Buddha  http://www.budaedu.org/en/budaedu/

>> ªüÀ±ªû¦ò¡]Amitabha Buddha¡^ ¡V¥»®v ÄÀ­{¦È¥§¦ò 爲§Ú­Ì¤¶²Ðªº ¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¾É®v

¡]The teacher in the Pure Land of Ultimate Bliss, introduced by the Shakyamuni Buddha¡^

¡u¡K ¦¼µ¥²³¥Í¡A·í«H¬OºÙÆg¤£¥i«äij¥\¼w¤@¤Á½Ñ¦ò©ÒÅ@©À¸g¡C¡K ¤@¤ß¤£¶Ã¡A¨ä¤HÁ{©R²×®É¡AªüÀ±ªû¦ò¡A»P½Ñ¸t²³¡A²{¦b¨ä«e¡C¬O¤H²×®É¡A¤ß¤£ÄA­Ë¡A§Y±o©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò·¥¼Ö°ê¤g¡CªÙ§Q¥±¡C§Ú¨£¬O§Q¡A¬G»¡¦¹¨¥¡C­Y¦³²³¥Í¡A»D¬O»¡ªÌ¡AÀ³·íµoÄ@¡A¥Í©¼°ê¤g¡K¡C¡] ¡§¡K All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this sutra of the mindful one of whom all Buddhas are protective.¡¨ ¡K¡§Shariputra, in the Southern¡Kwith one heart unconfused, when this person approaches the end of life, before him will appear Amitabha Buddha and all the assembly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.' ¡K¡^¡v     ---  ¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡]The Amitabha Sutra¡^

 

²  ªk¡]Dharme¡^-- the teachings of the Shakyamuni Buddha ¡i¬Ô¨Ì ªk ¡V ¥¿¦Ó¤£¨¸¡j

>> ¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡B¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g ¹§¼¯Ã¹¤°¤j®v­ìĶ »P ®L½¬©~¤j¤h·|¶°¥» ¹ï·Ó¡]¡¥The Amitabha Sutra¡¦ or ¡¥The Sukhavati-Vyuha¡¦¡^ ²b¤g¤­¸g¤§¤@¡AºÙ¬°¡u¤p¥»¡vªüÀ±ªû¸g¡]the important sutra of Pure-Land Sect, known as the Smaller Sukhavati-Vyuha¡^
¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g©ö¸Ñ
--µÐÂħ٧̤l Áú鍈 ©~¤hÁ¿­z¡BThe Buddha Speaks of Amitabha_sutra -- with commentaries of the Venerable Master Hsuan Hua

>> ¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g ®L½¬©~ ¤j¤h·|¶°¡] Brief Introduction of ¡¥The Infinite Life Sutra¡¦ or ¡¥The Sutra of Amitabha's Purity, Equality, and Understanding¡¦¡B ¡§The Sutra of Innumerable Meanings¡¨¡^ ²b¤g¤­¸g¤§¤@¡AºÙ¬°¡u¤j¥»¡vªüÀ±ªû¸g¡]the important sutra of Pure-Land Sect, known as the Larger Sukhavati-Vyuha¡^

¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø¸g²µù©ö¸Ñ ²bªÅªk®v¡BPassages from the Commentary on The Infinite Life Sutra: Link1¡BLink2

ªüÀ±ªû¦ò¡]ªkÂäñ¥C¡^¥|¤Q¤K¤jÄ@  Amitabha Buddha¡¦s¡]Dharmakara's¡^48 Great Vows

>> Æ[¸gor ¦ò»¡Æ[µL¶q¹Ø¦ò¸g¡]The Amitayur Dhyana Sutra¡^ §t¤Q¤»ºØÆ[·Q¡A²b¤g¤­¸g¤§¤@¡]including the Sixteen Steps of Meditation on the Buddha Amitabha, the important sutra of Pure-Land Sect¡^

>> µØÄY¸gor¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡]¡¥The Flower Adornment Sutra¡¦ or ¡¥Avatamsaka-Sutra¡¦¡^ ¨ä¤¤ªº²Ä40¨÷¡u´¶½åµÐÂĦæÄ@«~¡v¤¤¡A´¶½åµÐÂÄ¥H¤Q¤jÄ@¤ý¡A¾ÉÂk·¥¼Ö¡A¶êº¡¦¹¸g¡A ÃQ·½©~¤h¤j¼w±N¡u´¶½åµÐÂĦæÄ@«~¡v¦C¤J²b¤g¤­¸g¤§¤@¡]In the Qing Dynasty, Wei Yuan added to those above three texts of Pure-Land Sect the last chapter¡]the 40th chapter¡^of the Avatamsaka Sutra, which is also known as ¡¥The Practices and Vows of the Bodhisattva Samantabhadra (The Avatamsaka Sutra, Chapter 40)¡¦. All these constituted the so-called Four Sutras of the Pure-Land Sect.¡^

>> ·«ÄY¸g or ¤j¦ò³»¡]¦p¨Ó±K¦]­×ÃÒ¤F¸q½ÑµÐÂĸU¦æ¡^­º·«ÄY¸g¡]The Surangama Sutra¡^ Four key points are shown below:

1. ©À¦òªº¯µ³Z¡H©À¦ò¦p¦ó¦¨¦ò¡H¥»¸gªº¡u¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q³¹¡v »¡©ú³o¤@¤Á¡Cªñ¥N²b¤g©v¯ª®v ¦L¥ú¤j®v±N¡u¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q³¹¡v¦C¤J¡u²b¤g¤­¸g¡v¤§¤@¡C¡]What¡¦s the secret of reciting Buddha¡¦s name? How to become a Buddha by repeating the Buddha¡¦s name? The chapter of Bodhisattva Mahasthama of the Shurangama Sutra told about it. So Master Yin Guang of modern times added to the above four texts the chapter of Bodhisattva Mahasthama which made the Five Classics of the Pure-Land Sect. Since then, those who practice with the Pure-Land Sect have all had to read the five texts.¡^

2. ¯u¤ß¡H¦k¤ß¡H¦ó³B¬O§^¤H§®©ú¯u¤ß¡HªüÃø¤C³B¼x¤ß¡]Where is our Permanent True Mind? Ananda, Buddha¡¦s disciple, replied seven times about where it is ¡K. ¡^.

3. ¤­¤Q³±Å]¡I­×¦æ¤H¤£¥i¤£·V¡I¬G¦¹¸g¬°¦òªùªº·Ó§¯Ãè¡]Warning to Practisers: The fifty flase states caused by the five aggregates. ¡KThus this sutra is a Monster-Revealing Mirror in Buddhism ¡K¡^

4. ¦Y¦×ªº°ÝÃD¡A±z±N¤F¸Ñ¦òªûªº¥»Ãh¡]The problem about eating meat ¡KYou will know Buddha¡¦s real intention ¡K¡^

 

>> ¦aÂøg or¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g¡] ¡¥The Earth Store Sutra¡¦ or ¡¥The sutra of Bodhisattva Ksitigarbha¡¦s Fundamental vows¡¦¡^  ¦òªù§µ¸g¡]The sutra of filial piety in Buddhism¡^

>> ªkµØ¸gor §®ªk½¬µØ¸g¡]The Dharma Lotus Flower Sutra¡^ ¨ä¤¤²Ä25«~¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡v»¡©úÆ[­µµÐÂÄ´MÁn±Ï­W¡A²³©Ò¬Òª¾¡I¡]the 25th Chapter - The Universal Door Of Guanshiyin Bodhisattva (The Bodhisattva Who Contemplates The Sounds Of The World) is well known and popular!¡^    

>> ¦Ê³ë¸g¡]The Hundred Parables Sutra¡^ Buddha told us interesting and wise stories ¡K

>> ÃÄ®v¸g or ÃÄ®v¥»Ä@¸g¡]¡¥Medicine Buddha Sutra¡¦ or ¡¥Sutra of the Medicine Buddha¡¦¡^ Medicine Buddha is the Buddha in the east ¡K

>> ¤»¯ª¡]ªkÄ_¡^¾Â¸g¡]The Sixth Patriarch's (Dharma Jewel Platform) Sutra¡^ the sutra preached by the sixth Zen patriarch Hui Neng ¡K

>> ¥Ã¹Å¤j®vÃÒ¹Dºq¡]Song of Enlightenment: A or B¡^ by Great Master Yung Chia of the T'ang Dynasty ¡K

>> ¦ò»¡¥|¤Q¤G³¹¸g¡]The Sutra in Forty-Two Sections¡^ 42 key points, a clear and important sutra ¡K

>> ª÷­è¸gor ª÷­è¯ë­Yªiù»e¸g¡Bª÷­è¸g®Õ°É°O ¦¿¨ý¹A©~¤h µÛ ¡]¡¥The Diamond Sutra¡¦ or ¡¥The Vajra Prajna Paramita Sutra¡¦¡^ the essence of Buddha¡¦s wisdom, the most important sutra of Zen school ¡K

>> ¤ß¸g¡]The Heart Sutra¡^ short, only 260 words¡]in Chinese¡^, but full of wisdom, well known and popular! The summit of Buddha¡¦s wisdom ¡K

 

 

²  ¹¬¡]Sangha¡^-- a group of monks or nuns who practise the Dharma  ¡i¬Ô¨Ì ¹¬ ¡V ²b¦Ó¤£¬V¡j

>> êù¯q¡]´¼¦°¡^¤j®v¡]Master Ou-i (Zhi-xu) ¡^¡i1599-1655¡j-- ²b¤g©v²Ä¤E¥N¯ª®v¡]The ninth Patriarch of Pure Land Buddhism¡^

À±ªû­n¸Ñ¡]O-mi-to Ching Yao-chieh, Mind-Seal of the Buddhas, Patriarch Ou-I¡¦s Commentary on the Amitabha Sutra¡^-- the best Commentary on the Amitabha Sutra ever! ¦L¥ú¤j®vÆg¹Ä¦¹­n¸Ñ¡G¡u§Y¨Ï¥j¦ò¦A¨Ó¡A爲 ªüÀ±ªû¸g §@µù¸Ñ¡A¥ç¤£¯à¶W¥G¨ä¤W¡I¡v

êù¯q¤j®v¥Ü©À¦òªkªù  ¡u¡K¡K Á{©R²×®É¡A¨M¥Î¤£µÛ¡C¬Ã­«¡I¡v

>> ©v³Ø¤Ú¤j®v ¡]Je Tsongkhapa (Tsong-kha-pa)¡^¡i1357¡Ð1419¡j ¦èÂõۦW¤j®v¡A¶i¦æ©v±Ð§ï­²¡A±K±Ð¶À¬£ªº³Ð©l¤H¡AµÛ§@¡uµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡v¡A²ÎÄá¤@¤Á±Ðªk¡A¦òªk¤j¤p­¼¡AÅã±K¶ê¿Ä¡C¡]Tibetan lama who founded a new Tibetan Buddhist sect known as the Dge-lugs-pa (q.v.), literally ¡§Model of Virtue¡¨ but more commonly referred to as the Yellow Hat sect to distinguish it from the older Red Hat sect. Hoping to restore monastic discipline, Tsong-kha-pa enforced celibacy, required the wearing of yellow robes, and insisted on adherence to a rigorous routine.¡^

¡uµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡v-- ¤é±`ªk®v Á¿­z¡] ¡§The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment: The Lamrim Chenmo,¡¨ by Tsong-kha-pa, translated by the Lamrim Chenmo Translation Committee, Joshua Cutler, Editor in Chief. The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment (Lam rim chen mo) is one of the brightest jewels in the world's treasury of sacred literature. The author, Tsong-kha-pa (1357-1419),  completed this masterpiece in 1402 and it soon became one of the most renowned works of spiritual practice and philosophy in the world of Tibetan Buddhism. Tsong-kha-pa took great pains to base his incisive insights on the classical Indian Buddhist literature, illustrating his points with classical citations as well as with sayings of the masters of the earlier Kadampa tradition. In this way the text demonstrates clearly how Tibetan Buddhism carefully preserved and developed the Indian Buddhist traditions. http://www.snowlionpub.com/search.php?in_item_id=6022 .¡^

>> ª÷¤s¬¡¦ò¡]§®µ½¤j®v¡^¡]ª÷¤s¬¡¦ò¯«²§¿ý ¼ÖÆ[ªk®v µÛ¡C¬Ý¤jµÐÂĪº¦æ®|¡A¥O¤H°Ê®e¡A¥O¤H»»·Q ÀÙ¤½¬¡¦òªº·O´d«×²³¡I±j¤O±ÀÂË¡I¡^

>> µê¶³¦Ñ©M©|¡]Venerable Master Hsu Yun¡^¡i1840¡Ð1959¡j ¤¤°êªñ¥NµÛ¦W¦ò±ÐÁI©v°ª¹¬¡A¥Á°ê¥|¤j°ª¹¬¤§¤@¡A1959¦~¶ê±I©ó¶³©~¤s¡A¥@¹Ø120·³¡C¤¤°êÁI©v²Ä¤Q¤C¯ª¡A±ä¬}¥|¤Q¤C¥N¡AÁ{ÀÙ¥|¤Q¤T¥N¡A¶³ªù²Ä¤Q¤G¥N¡Aªk²´²Ä¤K¥N¡AÙì¥õ²Ä¤K¥N¡C­ìÄy´ò«n´ð¶m¡A¥Í©óºÖ«Ø¬u¦{¡C«U©m¿½¡]¤@»¡¡u¨v¡v¡^¡Aªì¦W¥j©¥¡A¤S¦Wºt¹ý¡A¦r¼w²M¡A§O¸¹¤Û´å¡C¨äÁI¥\©M­W¦æ¬°¤H©Ò­«¡A¥H¤@¨­¦Ó°ÑÁI©v¤­©vªk¯ß¡A¾ã¹y¦ò±ÐÂOªL¡A¿³«Ø¦W«b¡A¬°²{¥N¤¤°êÁI©v¥Nªí¤Hª«¤§¤@¡C

µê¶³¦Ñ©M©|¤QÃø¥|¤Q¤K©_ Ĭªâ©~¤h Á¿­z¡Bµê¶³©M©|¶}¥Ü¿ý¡Bµê¶³©M©|ªk·J¡X¶}¥Ü

>> ¦L¥ú¦Ñªk®v¡]LinkA  LinkB¡^¡]Venerable Master Yin Kuang¡^¡i1861-1940¡j ¥Á°ê¥|¤j°ª¹¬¤§¤@¡A²b¤g©v²Ä¤Q¤T¥N¯ª®v¡]The Thirteenth Patriarch of the Pure Land School¡^¡C¤j®v¥X®a¤T¤Q¾l¦~¡A²×²M¤§¥@¡A©l²×Ãü±â¡A¤£³ß»P¤H©¹¨Ó¡A¥ç¤£Ä@¤Hª¾¨ä¦W¦r¡C¤j®v©T¤£³ß²²ÄÝ¡A¬GµL¥X®a®{§Ì¡A¤@¥Í¤£ª§¦Wª§§Q¡A¤£¥ô¦í«ù¡A¤£·dªÀ·|¥æ©¹¡A ¥°¤@¤j®v¦b¤@¤E¤G¥|¦~¤G¤ë¥|¤é­P¤ý¤ß´ï®Ñ«H¤¤¤S¤ª¡G¡u¦´¤H©ó·í¥Nµ½ª¾ÃѤ¤¡A³ÌªAÁtªÌ¡A±© ¦L¥úªk®v¡C¡v¤S»¡¡G¡uªk®v¤§¥»¡A§^¤H¹ç¥i´ú«×¡C¥B¬ù¸ñ½×¡C¥Ã¹Å©P©s¥Ñ¹Á¤ª¡G¡yªk«B¦Ñ¤H¡]¦L¥ú¤j®v¡^¸[µ½¾É±M­×¤§¦®¡AÄĥéú®Æ²¤§·L¡C¤¤¥¿¦ü½¬¦À¡Aµ½¥©¦p¶³¨¦¡C¾Ë³¹ÆF®p¡]©úêù¯q¤j®v¡^¡A¨BªZ¸êºÖ¡]²M¹ý®©ÁI®v¡^¡A¥°´­²b¤g¡A±KÅ@½Ñ©v¡C©ú©÷¦òªk¡A¼ç®¾¥@­·¡C§éÄá¬Ò¨ã·O´d¡A»yÀqµL«D±Ð¤Æ¡C¤T¦Ê¦~¨Ó¡A¤@¤H¦Ó¤w¡C¡z¸Û¤£¥Z¤§©w½×¤]¡C¡v­Y±z¹ïÁI©v»P²b¤gªkªù¦³ºÃ°Ý¡A½Ð¤@©w­n¬Ý¦L¥ú¤j®v¯d¥@¤§µÛ§@¡C

³Ìºë­n¶}¥Ü¡]The most Essential Preaching¡^

¦L¥ú¤j®v¤å¶r¡]µ×µØ¿ý¡B¥¿½s¡BÄò½s¡B¡i±M¿è¡j¡^¡]Pure-Land Zen Zen Pure-Land, Letters from Patriarch Yin Kuang¡^¡iStrongly Recommended!¡j

´_¾H§B¸Û©~¤h®Ñ¤@¡]Letter to Teng Po-ch¡¦eng.htm¡^ ¡K

²b¤g¨MºÃ½× »P ¦L¥ú¤j®vÅ@°ê®§¨aªk»y ¡]ªþ¦L¦Ñªk®v¥Ñ¤W®ü¦^¦ÜÆFÅɶ}¥Üªk»y¡^¡i¦¹¨â½g ¦L¥ú¤j®v ¶}¥Ü¡A¬°Âí¥»ºô¯¸¤§Ä_¡A±j¤O±ÀÂË¡I¡j

´¶ÄU²£°üÁ{²£®É¥XÁn®Ô©ÀÆ[¥@­µµÐÂĸt¸¹¥ÃÂ_¥Í²£¤§­Wµh¡@¦L¥ú¤j®v¡@·O°V ¡]¥»¤å¬°·|¶°¤å³¹¡AÃD¥Ø¬°«á¤H¨Ì¤j®v¤å·N©Ò­q©w¡^

¤@¨ç¹MÂÐ ¡i±j¤O±ÀÂË¡I¡j

>> ¥°¤@¤j®v¡]§õ¨û¦P¡^ ¡ippt¤¶²Ð¡j¡i1880-1942¡j-- ªk¦Wºt­µ¡A¸¹¥°¤@¡A±ß¸¹±ß´¸¦Ñ¤H¡C¥X®a«e¬°¤@ÃÀ³N®a¡BÃÀ³N±Ð¨|®a¡Aºë³qøµe¡B­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡B®Ñªk¡B½f¨è©M¸Öµü¡C©ÒÃDµüªº¡m°e§O¡n¡A¾ú¸g´X¤Q¦~¶Ç°Û¸g¤[¤£°I¡A¦¨¬°¸g¨å¦W¦±¡C¡u©À¦ò¤£§Ñ±Ï°ê¡A±Ï°ê¥²¶·©À¦ò¡v¡B¡u¬°Å@ªk¬G¡A¤£©È¬¶¼u¡v¡A¬O¤@·R°êªº¥X®a¤H¡C¹ý®©¤î¹Ò¤¤¶ê±I©ó¬u¦{·Å³®¾i¦Ñ°|¡A³Ì«á¾¥¸ñ¡u´dªY¥æ¶°¡v¥|¦r¡Aµo¤H²`¬Ù¡I¦ò±Ð¬É´L¥L¬°ªñ¥N­«¿³«n¤s«ß©vªº²Ä¤Q¤@¥N¯ª®v¡C

¥°¤@¤j®v¬O ¦L¥ú¤j®v°ß¤@¯}¨Ò¦¬ªº«c«×§Ì¤l¡G¡u ¡K ¹ï¦L¥ú¤j®vªº¤ß®®¸ÛªA¡A¨Ï¥°¤@¤j®v¤£º¡¨¬©ó¥uÀò±o¦L¯ª®Ñ«H¤Wªº«üÂI¡A¥L§ó§Æ±æ¯à´Z¦CªùÀð¡AÀò±o¤j®vªº¿Ë¨b±Ð¾É¡A¨Ï¹D·~§ó¥[ºë¶i¡C¤@¤E¤G¤G¦~¥°¤@¤j®v­º¦¸¤W®Ñ¦L¥úªk®v¡A¬è½Ð·O´dÄá¨ü©½¦CªùÀð¡A¦ý¦L¥ú¤j®v¥H¤@¦V¤£¯b«c«×§Ì¤l¡AÁ¾µü¤£¦¬¡C¤@¤E¤G¤T¦~¡A¥°¤@¤j®v¦b¤W®ü»P´X¦ì©~¤h¨ì·s¹h¤Ó¥­¦x«ô¨£¦L¥ú¤j®v®É¡A¥°¤½¤w±N¦L¯ª·q¬°®v´L¡A¥L¤@¨ì¹F¦x¥~¡A§Y±q¥]µö¨ú¥X¥¿¦¡¹¬ªA®¥·q¬ï¤W¡A¨Ã­º¥ý¸ó¶i¦x¤º¡A¹ï¦L¥ú¤j®v©}½¥«ô¥ñ¡A¦b¦L¯ª¶}¥Ü§¹²¦¡A»P©~¤h¤@°_Â÷¶}®É¡A¤]¦P¼Ë¹ï¦L¯ª®¥·q³»Â§¥n§O¡C¦P¦~ªüÀ±ªû¦ò½Ï¨°¡A¥°¤½¤S©ó¦ò«e¡A¦b¯Þ»K¤W¥Î­»¿N§Ù°O¡A¥H¥Ü¨D®v¸Û¤ß¡A§Æ±æ¯àÂǤTÄ_ªº·O¤O¡A¼x±o¦L¥úªk®vªº¦P·N¡Aµ²ªG¦L¥úªk®v¨ÌµM»¹Á¡Cª½¨ì¦P¦~¦~©³¡A¥°¤@¤j®v²Ä¤T«×ºÜ¸Û«sÀµ¡A¤~±o¨ì¦L¥úªk®vªº¦P·N¡A¯}¨Ò¦¬¬°§Ì¤l¡AÅý¥°¤@¤j®v³ß¤£¦Û³Ó ¡K¡v-- ºK¦Û¡u²b©v­·½d ¥°¤@¤j®v»P¦L¥ú¤j®vªº®v¥Í½t¡v-- ¯u²b ¼¶¡C

¤H¥Í¤§³Ì«á¡B¥°¤@¤j®v¤å¶°¡X¶}¥Ü¡B¥°¤@¤j®v±ß´¸¶°Á¿°O ²bªÅªk®v Á¿­z¡B¥°¤@«ß®v¹ï¦aÂõÐÂĪºÂ§Æg ºt°öªk®v­z

>> ¼s´Ü¦Ñ©M©| ¡]Master Kuang-ch¡¦in¡^¡]LinkA  LinkB¡^ ¡i1892 -- 1986¡j¤¤°ê¡B¥xÆWªº±K°Ç¤é¤Ú´LªÌ¡AºÖ«ØÄy¡]´f¦w¿¤¡^¡A¤£ÃѦr¡A©ó²`¤s­×¦æ¤Q¼Æ¦~¡A¤J¬Æ²`ÁI©w¡A¦³²rªê¬Ô¨Ì¡A³¥·áÄmªG¤§©_¨Æ¡C1947¦~¨Ó¥x¡AÀH½t«Ø¥ß¥x¥_¿¤¤g«°¡u©Ó¤ÑÁI¦x¡v¥H¤Î°ª¶¯¡u§®³q¦x¡vµ¥¡A«×¤Æ³\¦h²³¥Í¡A±a»â²³¥Í¤F¸Ñ¡uÁI²bÂù­×¡vªº¯u¹ê¸q¡I¤»¤Q¦~ªø§¤¤£ª×¡A¥u¦Y¤ôªG¡A¤£¦Y¼ô­¹¡A¤£ÃѦr¡A¤H¨Ó°Ý¹D¡A±`±`¥u¤@¥y¡u¦Ñ¹ê©À¦ò¡v¡C¥»¦­·Q±Ë¹ØÂ÷¥h¡A²³¦h§Ì¤lÀµ¨D¡A¤D¤@¦A¦h¯d¥@¶¡¡A¶ê±Iªk»y¡G¡uµL¨Ó¥çµL¥h¡AµL¤°»ò¥N»x¡I¡v¡A¬Û¶Ç¬°Ãø±o¤@¨£ªºÃÒªG¸tªÌ¡I¡]Master Kuang-ch¡¦in was born in Hui-an County of Fu-chien province in China. He was given up for adoption when he was four and was not educated, hence, illiterate. He became a monk at the age of twenty-seven, but didn¡¦t receive the formal bhiksu (monk) precepts until the age of forty-two. Mean-while, he practiced asceticism and recitation (of the name of Amitabha Buddha). After receiving the full bhiksu precepts, he dwelled in a cave in the mountains where he practiced meditation alone for thirteen years and attained an elevated level. He came to Taiwan in 1947 and founded several monasteries, among them the Ch¡¦eng-tien Temple of Taipei and Miao-tung Temple of Kao-hsiung. He had inspired a great many people into the dual practice of Zen and Pure Land doctrines.¡^

¥x¤j­õ¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø ¤èªF¬ü±Ð±Â¡A±ß¦~¥Í¯f¡A½Ðªù¤H©ï¥L¤W¤s¥h¬Ô¨Ì ¼s´Ü¦Ñ©M©|¡A¥L¦V¤£ÃѦrªº ¼s¤½¤W¤H®¥·q¦æ¤T¸÷¤E¥n§¡A¦æ¬Ô¨Ì§¡A¨Ã¿×¡G¡u¤µ¤Ñ¬O§Ú¤èªF¬ü¤@¥Í¤¤³ÌÅw³ßªº¤é¤l¡I¡v¡C

¼s´Ü¦Ñ©M©|¶}¥Ü¿ý   ¦ò±Ð¥Xª©ªÀ­Ò¦L

¼s¤½¤W¤H¨ÆÂݪì½s¡]ªþ¯«²§½g¡^ ©Ó¤ÑÁI¦x½s¦L¡F  ¼s¤½¤W¤H¨ÆÂÝÄò½s¡]ªþ¶}¥Ü¿ý¡E¦æ«ù»y¿ý¡^ ©Ó¤ÑÁI¦x½s

¼s´Ü¦Ñ©M©|¶}¥Üªk»y¿ý  §®³q¦x½s¿è  ¶ê©ú¥Xª©ªÀ¡] ¡§Analects of Master Kuang-ch¡¦in,¡¨ Mu-ch¡¦in Memorial Lecture Hall¡]¼}´ÜÁ¿°ó¡^¡^

>> ·O¯èµÐÂÄ¡]Bodhisattva Tz¡¦u-Hang¡^¡i1893-1953¡j-- ¥xÆW²Ä¤@´L¦×¨­µÐÂÄ¡Aºë³q°ßÃÑ¡A¤»¤Q·³§Y±Ë¹Ø¡A¬°§Ú­Ìªíºt¥Í¦º¦Û¦b¡AÃÒ¹ê¦òªk¤£µê¡A¶ê±IÔU»y¡G¡uªÅ¤â¦Ó¨Ó ªÅ¤â¦Ó¥h ¨Ó¨Ó¥h¥h ¥ÃµL¥ð·²¡v¡C¡]The first case of Mummified Buddhist in Taiwan¡^

>> «ß¯èªk®v ¡i¥Í©ó²M¥úºü¤Q¤T¦~¡B¶ê±I©ó1960¦~¡A¨É¦~74·³¡j  ¡° ½s«ö¡G«ß¯èªk®v¬O·O¯èªk®v§Ì¤l¡A¬G¦C©ó·O¯è¤j®v¤§«á

«U¦W¡G¶ÀĤªì¡A³°­x¤¤±N°h§Ð¥X®a(¥xÆW²Ä¤@¦ì)¡AÅ黪»í°¶¡A¥Í¦³²§¬Û¡AÀYÃB¼e¼s°ª¥X¡A¬Ü¦p¤K¦r¡A¤¤¼e¥|«ü¡AªÃ©Ê©¾«p¡A¤ß¶q¼e¤j¡C·O¯èªk®v§Ì¤l¡A·³¼Æ¤ñ·O¯è¤j®v¤j¡A±q¤£¥H¦Ñ¤H¦Û©~¡A¦b·O¦Ñ­±«e¡AÁ`¬O²¦®¥²¦·qªº°õ§Ì¤l§¡C´¿¤â®Ñ«Å»}¡G¡u§Ì¤l«ß¯è¦b¦ò«eµoÄ@¡A­YºÎ¹Ú¤¤¤£¯à©À¦ò¡AÀ³§Yµh­ú¬y²\¡A¨ì¦ò«eÀµ¤Á¥nÀY¡AÄb®¬¸o»Ù¡Aµh¤Á©À¦ò¦Ê¤d¸UÁn¡A«D¤OºÜÁn¼R¡A»}¤£°±¤î¡C¡v¡A¥O¤H°Ê®e¡I

«ß¯èªk®v¤§¾Ç¦ò¹ê¥Ñ©ó ®L½¬©~¦Ñ©~¤h¤§±µ¤Þ¡]½s«ö¡G§ó¦­¬° ·Å«Û½á±N­x¡^¡A¨Ã¤¶²Ð¥LÂk¨Ì ¦L¥ú¦Ñªk®v¡A©Ò¥H¥L«Ü´L­« ®L¦Ñ©~¤h¡C¨Ó¨ì»OÆW¥H«á¡A¥LÁÙ§â®L¦Ñ©~¤h©Ò´£­Ò¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡A­«¦L¦Aª©¡F¥ç§Y©Ò¥H³ø¡u»X®v¡v¤§®¦­ù¡I (ºK¦Û ¹D·½ªk®v¡G«ß¯èªk®v°l«ä¤å)

Á{²×¹ï¤j²³¶}¥Ü»¡¡G¡u§A­Ì§r¡A¯à±o«H¦ò¡A«Ü©¯¹B°Õ¡I¡v¡A¤S¤â«ü¥X®a²³¡u§A­Ì«H¦ò¤S±o¥X®a¡A¬O©¯¹B¤¤³Ì©¯¹Bªº¤H°Ú¡A¤Ó¦n°Õ¡I§Ú§i¶D§A­Ì¡A¦ò±Ð­×¦æªºªkªù¦h±o«Ü¡A¦Ó¥H©À¦òªkªù³Ì¬°¤è«K¡A³Ì¶ê¹y®í³Ó¡A§A­Ì¬Ý§Ú©À¤F¤G¤Q¦h¦~ªºªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡A¨ì²{¦bÁ{©R²×®É¡A¤@¤ß¤£¶Ã¡A¨D¥Í¦è¤è¡A§Ú³o´N¬O³Ì¦n²{¹êÃÒ©ú¡C¡v

¡m»OÆW¦ò±Ð¤ë¥Z¡n¤Q¤@¤ë¥Z¡A¥Z¸ü¤@½g ¶ÀĤªì©~¤h¦V»OÆW¦ò±Ð¬É¤¶²Ð¥_¥­²b©v¾Ç·|©v¦®¤Î ½¬¤½¡]®L½¬©~¤j¤h¡^¼wÃѪº¤å³¹¡C¶ÀĤªì©~¤h®É¥ô³°­x¤¤±N¡AÀ³½¬¤½¤§¦«¡A¦b»OÆW¦Ò¹î·í¦a¦ò±Ðª¬ªp¡A¬°²b©v¾Ç·|¤J¥x¥°ªk§@«e´Á·Ç³Æ¡A«á¨Ó ¶ÀĤªì©~¤h±N¦¹¤åªþ©ó1948¦~10¤ë20¤é­P ½¬¤½¤§«H¨ç¥½¡C¡m¤j¸g¡n·|¶°¥»¡]½s«ö¡G§Y ¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g ·|¶°¥»¡^¡B¡mªüÀ±ªû¦ò¡n·|¶°¥»¡B¤Î¡m²b­×±¶­n¡nµ¥½¬¤½µÛ§@¡A§Y©ó¬O¦~¥Ñ¨äÄâ¤J»OÆW¡C¨ä­P ½¬¤½¤§«H¨ç¤¤·J³ø¦b¥x¦Ò¹î±¡ªp¡A¨Ã¨¥¡G¡§ºI¦Ü¤µ¤Ñ¡A¡m¤j¸g¡n¤w°e¥X¤T¤Q¾l³¡¡A¶à«áÁÓÂàÄU¿Ù¡A¡m¤j¸g¡n¦b¥x©w¥i¤j©ñ¥ú©ú¡C¡¨«á¡m¤j¸g¡n·|¶°¥»¸g §õ¬±«n©~¤h¬Üª`¡B«ÅÁ¿¦Ó±o¥H¥°¶Ç¡C¶ÀĤªì©~¤h¤_¦¸¦~¨Ì·O¯èªk®v«c«×¥X®a¡Aªk¦W«ß¯è¡A¦³¡m©À¦ò¤Jªù¥Õ¸Ü¸Ñ¡n¡B¡m¦Ê¤é©À¦ò¦Ûª¾¿ý¡nµ¥µÛ§@¶Ç¥@¡A1960¦~6¤ë11¤é¥Í¦è¡C

         >> Äb¤½®v¤÷ ¡i1915-2009¡j¡iÄb¤½¼w¬Û¤ÎÄb¤½¤âø¡A¼s¨ü«H²³¨Ñ©^¤§ ¦è¤è¤T¸t ¦ò¹³¡j ¦­¦~´¿¯d¾Ç¤é¥»¾Ç²ß¬ü³N¡A¨Ó¥x«á¡A¥Á°ê¤­¤Q¤G¦~©ó«n§ë¤ô¨½«Ø¡u½¬¦]¦x¡v¡Cªk®v§Ù¦æÄYÂÔ¡A²b«ßÂù­×¡Aºë¶i¤£¾Ó¡C¥Á°ê¤­¤Q¤­¦~°_¡A¨C¦~´H´»°²Á|¿ì¤j±M«C¦~ÂN§Ù¾Ç·|¡A¤T¤Q¾l¦~¥½´¿¶¡Â_¡A¾ð¥ß¤FªÅªù§Ì¤l¹ê­×ªº¨å½d¡A¹ï¤j±M«C¦~¤ÎªÀ·|¤j²³¤§¾Ç¦ò¡A°^Äm¦Ü¹d¡C©ó2009¦~3¤ë7¤é­â±á1ÂI¦h¡A¦b½¬¦]¦x¼d©Ð¤º¡A¥Ü²{¶ê±I¡B¦w¸Ô©¹¥Í¡A¥@¹Ø95·³¡C

Äb¶³ªk®v¶}¥Ü

>> «Å¤Æ¤W¤H¡]Venerable Master Hsuan Hua, LinkA LinkB¡^¡i1918-1995¡j--¦W¦w·O¡A¦r«×½ü¡A¤@¤E¥|¤»¦~¡A¼}¤Wµê¤U¶³¦Ñ©M©|¬°©vªù®õ¤æ¡A¹E§ô¸Ë´N¹D¡A«e©¹°Ñ§¡C³~¤¤³Æ¸gÁ}­W¡AÂܸñ¹M¤Î¤º³°¦U¤j±ë«b¡C¤@¤E¥|¤C¦~¡A­u´¶ªû¤s¨ü¨ã¨¬§Ù¡C¤@¤E¥|¤K¦~¡A©è¼s¦{±ä·Ë«nµØ¦x¡A§µê¶³¦Ñ©M©|¡A¨ü©R¥ô«nµØ¦x§Ù«ß¾Ç°|ºÊ¾Ç¡A«áÂà¥ô±Ð°È¥D¥ô¡C¶³¤½Æ[¨ä¬°ªkªùÀs¶H¡A¤D¶Ç±Âªk¯ß¡A½çªk¸¹«Å¤Æ¡A¹E¬°Ùì¥õ©v²Ä¤E¥N±µªk¤H¡A¼¯¶F­{¸­ªì¯ª¶Ç©Ó¤§²Ä¥|¤Q¤­¥N¡C¡]In 1946, because he esteemed the Elder Master Hsu Yun as a great hero of Buddhism, the Master quickly packed his belongings and set out on his way to pay homage to him.  ¡K¡K  The Elder Master Hsu Yun saw that the Master was an outstanding individual in Buddhism and transmitted the Dharma-lineage to him, giving him the Dharma name Hsuan Hua and making him the Ninth Patriarch of the Wei Yang Sect, the forty-fifth generation since the First Patriarch Mahakashyapa.¡^

¤ôÃè¦^¤Ñ¿ý¥Õ¸Ü¸Ñ¡D¤å¤h½g ¡]¤ôÃè¦^¤Ñ¿ý ¥þ¤å¡^ ¬Ý «Å¤Æ¤W¤H¤j·O¤j´d¡A¦p¦ó±Ð§Ú­Ì¥H¥j¤H¬°Ãè¡A´£¤É¦Û§Ú¡A¨£¥»¨Ó­±¥Ø

>>  ¶Ç®¬ªk®v ¡i1923 -- 2001¡j¯ªÄy¤sªF¡A¼s´Ü¦Ñ©M©|¶Çªk¤j§Ì¤l¡A¥x¥_¤g«°©Ó¤ÑÁI¦x¦í«ù¡A¬°ª©¥D¤§¬Ô¨Ì®v¤÷¡C

>> ²bªÅ¦Ñªk®v ¡i²¤¶¡j¡]Venerable Master Chin-Kung¡^¡i1927 --¡j  ·í¥N¦òªù°ª¹¬¡A®v©Óªñ¥N­õ¾Ç¤j®v ¤èªF¬ü±Ð±Â¡B §õ¬±«n¦Ñ©~¤h¡B ³¹¹Å¤j®v¡A±ß¦~±M­×±M§»²b¤g¡A ªk®v±`¨¥¡G¡u¦ò±Ð¬O¦òªû¹ï¤Eªk¬É²³¥Í¦Üµ½¶êº¡ªº±Ð¨|¡v¡A¤@»y¹D¥X¦òªkªº¯u¹ê¸q¡I¡]¡K¡K In June of 2002, Master was awarded as an Adjunct Professor of the University of Queensland. In the same month, he was awarded with an honorary degree of Doctor of University of Griffith University. Currently he is residing in Australia to continue his lecture series on the highest teachings of Mahayana Buddhism, the Flower Adornment Sutra. ¡K..¡^

¦ò±Ð¤j¼w ²´¤¤ªº ²bªÅªk®v ¡i¶À©À¯ª¤j¼w¡B¯Á¹F¦N³ô¥¬¡B¯ú¤sªø¦Ñ¡B©÷¿²ªk®v¡B»¯¦µªì©~¤h¡B¼z«ßªk®v¡B¤ì³½¤j©M©|¡B¸tÄY®v¤÷¡B«n«Fªk®v¡B¬P¶³ªk®v¡BµN¶³ªk®v¡j

³Ìºë­n¶}¥Ü¡]The most Essential Preaching¡^

ª´ºÀ¸g¾Ç²ß³ø§i¡ÐÅw³ß¤ßªº¨Ó·½¡]Reflection on the Rosary¡^  ¤Ñ¥D±Ðªº¦­±ß½Ò»w¬O¡mª´ºÀ¸g¡n¡A ²bªÅªk®vÀ³Áܵoªí¾\Ū¡mª´ºÀ¸g¡nªº·P·Q ¡K¡]This ethnics talk is Master¡¦s ways of showing us his love and respect for the Catholic field. It is also the way spreading and sharing Master¡¦s personal reflection on the Rosary ¡K ¡^

>> ¹Dµýªk®v¡]³¢´f¬ÃÂå®v¡^¡]³sµ²1 ³sµ²2¡^¡i1956 -- 2003¡j³Ç¥Xªº¸~½F¬ìÂå®v¡A¬¡µÐÂĥܲ{¡A¦w¼¾¤F³\³\¦h¦h¨ü­Wªº²³¥Í¡AÅý¤HÃh©À¡I¢w¢w³Ì«á¿ò¨¥¡G¡u¬O¦ò¦b©À§Ú¡A¤£¬O§Ú¦b©À¦ò¡C¡v

¶ÉÅ¥«íªeªººq°Û¡F µe¦ò¦]½t¡X¹Ï¤ù§¹¾ãª©¡F «ô¦ò»PÂå¾Ç¡i±j¤O±ÀÂË¡I¡j ¡K

¦ò­n±Ï§A¡F Àù²Ó­MÅܧּ֦ò²Ó­M¡F¤ò¤òÂÎÅܽ¹½º¡XÄmµ¹·O¤÷ªº·P®¦»PÄb®¬ ¡K

>> ²Ä¤Q¤C¥@ ¤jÄ_ªk¤ý ¾¿º¿¤Ú ੪÷´Ü¦C¦h³Ç ¡i1986/06/26 ¥X¥Í¡j

ªk¤ý¦Û­z

ªk¤ý¾¿º¿¤Ú¡]¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý¡^±µ¨ü¥xÆW¥Í©R¹qµø¥x±M³X  ¥O¤H°Ê®eªºÂà¥@¬¡µÐÂÄ¡I¡]¤º§t ªk¤ý¹ï­×¾Ç²b¤gªÌªºµLºÉ´dÄ@¡I¡^2006/01/02 ¡i³o¤~¬O¯u¥¿ªºµÐÂĥͥͥ@¥@­¼Ä@¦A¨Ó¡A«×²æ²³¥Í¡C¨ã¿£¤Z¤Ò¡AÀH·~¬yÂà¡A¬O¤»¹Dªº¬y®öº~¡A°Z¥i¨×¨¥¦Û¤v¬OµÐÂĦb¥@¶¡´ç²³¥Í¡H¡IÂÔ»PÃѪ̦@«j¡I¡j

 

-------------------------------¦b®a©~¤h¤j¼w¡]Outstanding Laymen¡^----------------------------------

 

>> ®L½¬©~¤j¤h¡]³sµ²1  ³sµ²2¡^¡i1884--1965¡j  ¯ªÄy¤sªF¡A¥Ñ®z«a¾Ç¾§¡A¼s¬ãµ{¦¶³°¤ý¤§¾Ç¡C¨j§§¾Ç¦ò¡A¨ü§Ù¤_¦w¼y©v»¡­Ñ¹ý¤§ ¼z©ú¦Ñªk®v¡A°lÂÜ¥j¼w¡AÄò¦ò¥ú©ú¡A¼w­·¼s³Q¡A¤j²³¦P´Ü¡C¸¹¬°¡§«n±ö¡]±ö¥ú¿ª¡^¥_®L¡¨¡A¥¿¦p¿Å®õ¡A¬°²³¥õ¤î¡C¼s°Ñ¤º¨å¡A²`¹C¦ò®ü¡A±qÅã¤J±K¡AÄáÁIÂk²b¡A¶ê¸Ñ¶ê­×¡A¿Ä³qµLê¡C¤A¤¡¦~¦]¤sªF­x»Ö±i©v©÷¥[®`¡AÁש~¤é¥»¡A³Æ¨ü´Â³¥´L­«¡A¦U©v¯Ï±J¡AµL¤£¿Ë±à¡A¶É½Í¤ß­n¡C½å«T¤§¤h¡A¦h¨Ó°Ý¾Ç¡A¬Æ¦Ü®¥°õ§Ì¤l¤§Â§¡A²×¨­¤£´ü¡CÂk°ê«á¡A±»Ãö¬zªù¡A·|¶°¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡A»}¬°¦¹¸g·|¦¨§¹µ½¤§¥»¡A¥Hº¡¥ý½å¨â¤d¾l¦~¥¼Àv¤§Ä@¡C¤DÁµ´»««È¡A­ß¤ß©t¸Ú¡A¤T¦~¤£¤U¼Ó¡A½Z¸g¼Æ©ö¡A¤è¼y§i¦¨¡C´¶®ü¦PªY¡AºÙ¬°µ½¥»¡C

®É1935¦~¡A¡m¤j¸g¡n·|¶°¥»ªìµ¤«á¡]§Y¡u¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g¡v·|¶°¥»¡^¡A ¼z©ú¦Ñªk®v§Y»{©w¬°¥j¤µ²Ä¤@µ½¥»¡A¤D·f¦ç±·¸gÄá·Ó©ó¦ò«e¡A¿Ë¬°¦LÃÒ¡C¤£¤[¡A ±ö¥ú¿ª©~¤h¦b¤¤¥¡¼s¼½¹q»O³sÄò¼½Á¿¦¹¸g¡AºÙ¤§¬°³Ìµ½¤§¥»¡C¨â¤H¤@®v¤@¤Í¡Aªk½Ë²`«p¡A¤S´¿©ó·|¶°´Á¶¡°Ñ»P­«­n·N¨£¡A¬O»P·|¶°¥»¦]½t³Ì²`ªº¨â¦ìµ½ª¾ÃÑ¡C¦¹·|¶°¥»¡A·í¥N²b¤g°ª¹¬ ²bªÅªk®v¡A¥çÆg¹Ä¦¹·|¶°¥»¬°¡u³Ìµ½¥»¡v¡I¨Ã»¡¦¹¸g±N¬O¦ò©Ò¹w¨¥¡u¦ò¸g¤¤³Ì«á¦h¯d¥@¤@¦Ê¦~ªº¸g¨å¡v¡C

¡i¡K ½¬¦À¡B¦L¯ª¤§¤Ï¹ï·|¶°¡AÀsµÎ¡Bêù¯q¡B½¬¤½¤§·|¶°©ÎÃÙ¦P·|¶°¡A¦U¦³¨ä¦]½t¡C«eªÌ¦J«e¤H¤§¥¢¡Aªý«á¤H¤§¦k¡C«áªÌ§@¦p¨Ó¨Ï¡AÅãÀ±ªûÄ@¡C¤j¨Æ¦]½t¡A¤£¥i«äij¡C«á¤H¹ê¤£¥²¦k¥Í½Ø½×¡C¡K [ºK¦Û ²b·~§Ì¤l ±i´º±^¡A2003¦~8¤ë©ó¥_¨Ê²M²D®Ñ«Î¡j

¡i¡K ²{¦b¤j®aª¾¹D ¦L¥ú¤j®v¬O ¤j¶Õ¦ÜµÐÂĦA¨Óªº¡A§Ú­Ì¬Û«H ®L¦Ñ¦pªG¤£¬O ªüÀ±ªû¦ò¦A¨Ó¡A¨M©w¬O Æ[¥@­µµÐÂĦA¨Ó¡C¬°¤°»ò¡H¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡A¨S¦³¿ìªk§â³o­Ó¸g·|¶°±o³o»ò§¹¬ü¡C«e­±¨âºØ·|¶°¥»¡A§Ú­Ì¦pªG¹ï·Ó¤@¤U¡A³o´N¤Ó©úÅã¤F¡C§º´Â ¤ýÀsµÎ·|¶°ªº¡A²M´Â ÃQÀq²`·|¶°ªº¡A¸ò³o­Ó¥»¤l¤@¤ñ´N®t¤Ó»·¤F¡A¤£¬O¤Z¤H¯à°µªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H§åµû·|¶°¥»¡B¤Ï¹ï·|¶°¥»¡A§Ú­Ìª¾¹D³o¬O¥i¼¦¼§ªº²³¥Í¡A³o­Ó·~³y±o«Ü­«¡AÂ_¤Hªk¨­¼z©R¡AªG³ø³£¦bªü»ó¦aº»¡C§A¦pªG¯u¥¿»¡¡A·|¶°¥»¤£¦n¡A­ìĶ¥»¦n¡A¦æ¡I§A¨ÓÁ¿¡A§A¥X¨Ó¥°´­¡A¥X¨ÓÁ¿¡AÁ¿±o§Ú­Ì¤j®a³£ªA¡A¦n¨Æ±¡¡C¦Û¤v¤S¤£ªÖÁ¿¡A¤S­n·´Á½§O¤H¡A³o­Ó¸o³y±o´N­«¤F¡C ®L¦Ñ·|¶°ªº®É­Ô¦Û¤v´¿¸g»¡¹L¡A³o¬O¦b¯d¤Uªº¤å½Z¡A§Ú¬Ýªº«Ü¦h¡C¥L»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A§Æ±æ¥L³o­Ó¥»¤l¯à°÷¤Þ¾É©Ò¦³­×²b©vªº¦P¾Ç³£»{¯u¥hŪ¤­ºØ­ìĶ¥»¡A©ß¿j¤Þ¥É¡A³o­Ó¸Ü»¡±o«D±`Á¾µê¡C ¡K¡]ºK¦Û ²bªÅªk®v «ÅÁ¿ ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡]²Ä¥|¤@¤@¨÷¡^2001/5/7¡^¡j

¤E¤@¤K«á¡A´d¬~§T±NÁ{¡A¤D¨Ó¨Ê§»ªk¡CÀ³¼sÀÙ¦x¤è¤V²{©ú¦Ñ©M©|¤§½Ð¡A«ÅÁ¿¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡A²{¦Ñ»P¨Ê¤¤¦U¦x¤§¤è¤V§¡·f¦ç¦C®y¡A¬°¼vÅT²³¡C½¬¯Î¦Ñ¤H¦b¨Ê¤j§»²b©v¡A¼s¨|­^¤~¡A¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡Aªgªk¯qªÌ¤£¥i³Ó¼Æ¡C·í¥N´L±J¿Í¶~¡B¼z©ú¡B¬Ù¤¸½Ñ¤jªø¦Ñ¡A¹ï¨ä§¡¬Æ±À­«¡C¤@¤E¥|¤»¦~¡A¬õ¥Õ±Ð¤j¼w °^¾¿¬¡¦ò¤ê¡G¡§¦¹¶¡³ô¥ôª÷­èªüìG¾¤¦ìªÌ¡A°ß®L¤½¤@¤H¦Ó¤w¡C¡¨¸Ñ©ñ«á¡A©vªù¯Ï±J µê¶³¦Ñªk®vÃÙ¨ä¤ê¡G¡§¤£·N¬°¥_¤è¯à·|±à¦p¬O¤§¤jµ½ª¾ÃÑ¡C¡¨¤@¤E¤»¤­¦~¡]¤A¤x¡^¥Vµy·P¤£¾A¡A©]¶¡©ó©À¦òÁn¤¤¦w²»¦è³u¡C¡iºK¦Û ¶À©À¯ª¦Ñ©~¤h»P ®Lªk¸t ©~¤h´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¡j

>> §õ¬±«n¦Ñ©~¤h ¡i1890-1986¡j(³·Ãf¹D¼v)  ¯ªÄy¤sªF¡A¥Ã»·ªº¾É®v¡GªF¾| §õ³·Ãf ±Ð±Â¡]³·¿c¦Ñ¤H¡^¡A²b¤g¤j¼w¡A¬° ²bªÅªk®v¤§¦Ñ®v¡C¡y§Ú¦³¤@¤f®ð¡A§Ú´N¤@ª½³£¦b·F¡A§Ú¦º¤F¡A¨º´N¨Sªk¤l¤F¡C³o´N¬O¤Hªº¯u¥¿ºë¯«¡A¨S³o­Óºë¯«´N¤£ºâ¤H¡A´N¤£¬O­Ó¬¡¤H¡CµL½×¦p¦ó¡A¤j®a§Ô­@¤U¨Ó¡A¿ú°]¡B¦a¦ì³£¯àÅý¤H¹Ü¨«¡A°ß¿W§A­Ó¤Hªº¯à¤O¡A¹D¼w¡A¥\¼w¡A¤°»ò¤H¤]®³¤£¥h¡C[³·¤½]¡z¡C³Ð¿ì ¥x¤¤½¬ªÀ http://www.tclotus.net/ 

>> ©À¯ª©~¤h¤j¼w ¡i1913 -- 1992¡j ±Mºë¹q«H¤uµ{¬ì§Þ¡A´¿¤_¤Ñ¬z¤j¾Ç¥ô±Ð±Â¡C§Ü¾Ô®É´Á¡A©ó°êÃø¤§¤¤¡A¾Ç¦ò¯q¥[ºë¸Û¡A´¿¬Ô¨Ì·í¥NÁI©v¤j¼wµê¶³¦Ñªk®v¡A¤_±K©v¬Ô¨Ì¬õ±Ð¤j¼w¿Õ¨º¯ª®v¹Þ¶Ç§Ì¤l½¬ªá¥¿Ä±¤ý¤W®v¤Î¥Õ±Ð¤j¼w°^¹Ç¤W®v¡A«á©ó¤@¤E¤­¤E¦~Ä~©Ó½¬ªáºëªÙª÷­èªüìG¾¤¦ì¡A¨ü¤ý¤W®v¦ç²Ú¤Î¿òÅñ¡]¬°¤ý¤W®v¦LÃÒ¶}®©¡^¡C¥ç¬° ®L½¬©~¤j¤hªº¶Çªk§Ì¤l¡A¨Ì ®L¦Ñ¶}¥Ü¡G¡u²z©ú¡B«H²`¡BÄ@¤Á¡B¦æ±M¡B¥\¯Â¡B·~²b¡B¦k®ø¡B¯uÅã¡C«ù§Ù©À¦ò¬Ý¸g½×¡B¹î¹L¥h²ß¤ð¦Û´Û¡I¡v¶°ÁI¡B±K¡B²b¤Tªk©ó¤@¨­ªº ¶À©À¯ª¦Ñ©~¤h¡A¬O·í¥N¤£¥i¦h±oªº²b©v¤j¼w¡C

¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g¸Ñ¡B¤j­¼µL¶q¹Ø¸g¥Õ¸Ü¸Ñ¡B¨¦ÅT¶°¡B²b¤g¸ê³¡B¦ò±Ðªº¤j¥ú©ú»P¤j¦w¼Ö¡B¤ß¸g²¤»¡¡B¦òªkªº°ò¥»»P­n®|¡Bª÷­è¸g¤@ºw¡B¬Ý²H¥@«UªºÄñ¿£¡X¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡B¬~ÀÞ«¯¦¾ Åã©ú²M¥Õ¡B²b¤g¸ê³¡B±q¡mª÷­è¸g¡n¨ì¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡B¶À©À¯ª¦Ñ©~¤hµª°Ý¡B½¬©v§®¿Í¡X²b»y¤T«h¡BŪ¡m¨¤ªê¶°¡n¦³·P     

>> «nÃh½@¦Ñ®v¡]³sµ²1  ³sµ²2¡^¡i1918-¡j ¿Ä³q¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T®a¡A¦òªkÅã±K¶ê¿Ä¡A¬°·í¥N¦òªù¤j©~¤h¡B¤j­×¦æ¤H¡CµÛ¦³¡m½×»y§Oµô¡n¡B¡mÀR§¤­×¹D»Pªø¥Í¤£¦Ñ¡n¡B¡mª÷­è¸g»¡¤°»ò¡n¡B¡m¦p¦ó­×ÃÒ¦òªk¡n¡B¡m·«ÄY¤j¸q¤µÄ¶¡n¡B¡mÁI®üÄù´ú¡n¡i¥»®Ñ¬° «n®v³Ì­«­nªº£¸¥»µÛ­z¡jµ¥´X¤QºØ¡C´¿Á¿¾Ç¼Ú¡B¬ü¡B¤é¦U°ê¡A¬ü°êµØ²±¹y¤j¾Ç©|³]¦³«nÃh½@¾Ç°|¡C2006¦~¨ìĬ¦{§d¦¿¼q´ä¤Ó´ò¤j¾Ç°ó©w©~¨ÃÁ¿¾Ç¦Ü¤µ¡C¹ï¤¤°ê¤å¤Æ©MªÀ·|§¡²£¥Í¤F²`»·¼vÅT¡C¡iµù¡G¡m«nÃh½@»P©¼±o¡E¸t¦N¡n¤@­Ó¦è¤èºÞ²z¾Ç¤j®v¡]²Ä¤­¶µ­×Áå §@ªÌ¡^¡A«ô «n®v ­×²ßÁI©v ¡K¡j

>> ´¼±Ó¡i1928-2004¡j¼zµØ¡i1930-2004¡jª÷­è¤W®v  ´¼±Ó¤W®v¬Ô¨Ì¶êı©v¤ß¦L¶Ç©Ó²Ä¤»¥N¶Ç©Óª÷­è¤jªüìG¾¤­C¡B¥ç¬°·í¥@¤j¦¨´NªÌ¢w¢w½¬µØª÷­èÂøtªÌ¡A»X±Â½Ñ¦ò¤ß¦L¡A»P¼zµØª÷­è¤W®v¦P¬°¥@¬É¦ò±Ð¶êı©v²Ä¤C¥Nªk¶à¡C´£­Ò¡u¤@©À½¬µØ¥Í©RÃöÃh ¢w Á{²×¤@©À©¹¥Í¡v¡A«×¤`µL¼Æ¡I

>> ¦¿»A»n ©~¤h©¹¥Í¨£»D°O (¼v¤ù)  http://www.fa-in.org/film/movie/vcd016.htm ¡i¥»¤ùµe­±¾_¾Ù¡A¤p«Ä»Ý³­¦PÆ[½à¡j

 

¡m¦n¯¸³sµ²¡]Links to Good Web-Sites¡^¡n

>> CHINA KNOWLEDGE - a universal guide for China studies  http://www.chinaknowledge.de/index.html

>> ¦òªùºô http://www.buddhistdoor.com/mainpage/index.html ¡]Buddhist door http://www.buddhistdoor.com/mainpage/index_eng.html¡^
ªF½¬Ä±­b http://www.buddhistdoor.com/TLKY_intro/index.html¡]Tung Lin Kok Yuen http://www.buddhistdoor.com/TLKY_intro/index_eng.html ¡^ 

>> »{ÃѦòªû±Ð¨| http://www.amtfweb.org/

>> ²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸ http://www.amtb.org.tw/  (§O§Ñ¤F¥h­q¥÷¹q¤l³ø®@¡I)¡]Vietnamese included¡^¡BWeb-Site of Master Chin Kung¡@http://www.chinkung.org/

>> ¿D¬w²b©v¾Ç·|¡]Pure Land Learning College in Australia¡^¡@http://www.amtb-aus.org/ ¡]Vietnamese included¡^

>> Amitabha Buddhist Library in Chicago  http://www.amitabhalibrary.org/ ¡]ªÛ¥[­ôµØÂòb©v¹Ï®ÑÀ]¡^ ¡i®©µYªk®v©ó¦¹ Venerable Wu Ling is here.¡j

>> ¥[®³¤j´ì¤ÓµØ²b©v¾Ç·|¡]Ottawa Amitabha Buddhist Society of Canada¡^  http://www.amtb-ottawa.ca/  ¡i¦³²b¤gªkªù²¤¶ Brief Introduction about Pure Land School¡j

>> ¬¥§ü¾÷²b©v¾Ç·|AMIDA SOCIETY JOURNAL  http://www.amtb-la.org

>> The Buddhist Education Foundation (UK)¡@http://www.buddhisteducation.co.uk/ ¡]­^°êªº¦òªû±Ð¨|µo®i±¡§Î  ¬Ý¬Ý­^°ê¡A·Q·Q¥xÆW¡I¡^

>> ¦òªû±Ð¨|°òª÷·| http://www.budaedu.org/  ¡]The Corporate Body of the Buddha Educational Foundation¡@ http://www.budaedu.org.tw/en/¡^

>> Buddhanet.net¡@http://www.buddhanet.net/

>> ¥@¬É»y¦ò¾Çºô¡]Buddhism of International Languages¡^ http://211.147.225.32/gate/big5/www.ebudhano.cn/cn/index.php  

>> §®­µ°Êµe http://www.miaoyin.org/  MiaoYin Animation¡@

>> Buddhist Association of the United States¡@http://www.baus.org/

>> ¤Q¤C¥@ ¤jÄ_ªk¤ý ¾¿º¿¤Ú©x¤è¤¤¤åºô  http://www.kagyuoffice.org.tw/  Official website of His Holiness the 17th Gyalwa Karmapa Ogyen Trinley Dorje http://www.kagyuoffice.org/  ¡]¤Æ¨|¸ê°Tºô http://www.hwayue.org.tw/ ¡^

>> ³ø¦ò®¦ºô  http://www.bfnn.org/

>> ¦ò¾Ç¦h´CÅé¸ê®Æ®w  http://www.buda.idv.tw/  

>> ½×»y¤jÆ[ http://blog.cersp.com/39040.aspx   µù¸Ñ±Ä¥Î ³·¿c¦Ñ¤H¤§ <<½×»yÁ¿­n>>

>> ²b¤g±M­¶¡X«nµLªüÀ±ªû¦ò http://www.jingtu.org/ ¡]¤j³°ºô¯¸¡^

>> DRBA(Dharma Realm Buddhist Association) http://www.drba.org/ ¡]Vietnamese included¡^ ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡B¸U¦ò¸t«°http://www.drbachinese.org/

>> City of Ten Thousand Buddhas http://cttbusa.org/ 

>> ¥x¤¤½¬ªÀ http://www.tcbl.org.tw/modules/mylinks/

>> ¿Õ¨ºµØÂúëªÙ http://big5.fjnet.com/gate/big5/nona.fjnet.com/

>> §Ù¨¸²]ºô  http://big5.jiexieyin.org/default.aspx

>> ¥°¤ÆªÀ http://www.honghuashe.com/  ¡]¤j³°ºô¯¸¡^

 

 

 

¡u½ü°j¬O¦³ªº¡A¤£­n¥H¬°¨S¦³¡A«Ü­W¡C....©À¦ò­«¦b"¤ß©À"¡B"±Mºë"¥B±Þ©]¤£¶¡Â_¡B¤£Âø¶Ã¡F¦ý¬O§A­Ì¯à¤f©À¡B¦ÕÅ¥¡B¤ß·Q´N¬O¤U¤â¥\¤Ò¡A

ºCºC¦ÛµM´N·|°µ¨ì¤£¤À±Þ©]¡A¤@¤ß©À¦ò¤£¶Ã¡C¥Ñ©ó©À¦ò±o©w¦Óµo¼z¡A¥²¦³¦¨´N¡C¡v

¼s´Ü¦Ñ©M©|

 

¡u«æ«æ¦£¦£­W­W¨D¡A´H´H·x·x«×¬K¬î¡C´Â´Â¼Ç¼ÇÀç®a­p¡A¬N¬N©ü©ü¥Õ¤FÀY¡C¬O¬O«D«D¦ó¤é¤F¡A·Ð·Ð´o´o´X®É¥ð¡C©ú©ú¥Õ¥Õ¤@±ø¸ô¡A¸U¸U¤d¤d¤£ªÖ­×¡C¡v

¿ô¥@¸Ö

 

¡u¡K ­Y¦³µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A±o»DªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡A¯à¥Í¤@©À³ß·R¤§¤ß¡AÂk¨Ì¤§¡A¦p»¡­×¦æ¡C·íª¾¦¹¤H¬°±o¤j§Q¡C·íÀò¦p¤W©Ò»¡¥\¼w¡C¤ßµL¤U¦H¡A¥ç¤£°^°ª¡C¦¨´Nµ½®Ú¡A±x¬Ò¼W¤W¡C·íª¾¦¹¤H«D¬O¤p­¼¡A©ó§Úªk¤¤¡A±o¦W²Ä¤@§Ì¤l¡C¬O¬G§i¦¼¤Ñ¤H¥@¶¡ªü­×ùµ¥¡AÀ³·í·R¼Ö­×²ß¡A¥Í§Æ¦³¤ß¡C©ó¦¹¸g¤¤¡A¥Í¾É®v·Q¡C ¡K ¬°¨Dªk¬G¡A¤£¥Í°h©}½Ô°°¤§¤ß¡C³]¤J¤j¤õ¡A¤£À³ºÃ®¬¡C¦ó¥H¬G¡H ¡K ¦h¦³µÐÂÄ¡A±ý»D¦¹¸g¦Ó¤£¯à±o¡A¬O¬G¦¼µ¥À³¨D¦¹ªk¡C ¡K¡v

¡u¦ò§iªüÃø¡CµL¶q¹Ø¦ò«Â¯«¥ú©ú³Ì´L²Ä¤@¡C½Ñ¦ò¥ú©ú©Ò¤£¯à¤Î¡C¡v¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¥ú©úµ½¦n¡A³Ó©ó¤é¤ë¤§©ú¤d»õ¸U­¿¡C¥ú¤¤·¥´L¡A¦ò¤¤¤§¤ý¡C¡v
¡uThe Buddha said to Ananda, "The majestic light of the Buddha Amitabha is the most exalted. No other Buddha's light can match his.¡¨¡v

¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g
¡]The Sutra of Innumerable Meanings¡^

 

¡u¥@¶¡¤j¨Æ°ß¥Í¦º¡A¤£©ÀÀ±ªû§ó©À½Ö¡H °ß¦¹¤@¨Æ¹ê¡AµL¤G¥çµL¤T¡I¡v¡B¡u¥½ªk»õ»õ¤H­×¦æ¨u¤@±o¹D¡A°ß¨Ì©À¦ò¡A±o«×¥Í¦º¡v

¡u©À¦ò©w¨Ó§Y¬OÁI¡v¡B¡u¥|ºØ¤T¬N¡A¦P¦W©À¦ò¡F©À¦ò¤T¬N¡A¤T¬N¤¤¤ý¡C¡v¡B¡u­Y¤H¦ý©ÀÀ±ªû¦ò¡B¬O¦WµL¤W²`§®ÁI¡v

¯ª®v¶}¥Ü¡B¤j¶°¸g

 

¡uº¥º¥Âû¥ÖÅb¾v¡A¬Ý¬Ý¦æ¨BÀsÁé¡F°²ÄǪ÷¥Éº¡°ó¡A°Z§K°I´Ý¯f­W¡F¥ô¦¼¤d¯ë§Ö¼Ö¡AµL±`²×¬O¨ì¨Ó¡F°ß¦³®|¸ô­×¦æ¡A¦ý©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C¡v
¡uÄÀ­{©Ò¥H¿³¥X¥@¡B°ß»¡À±ªû¥»Ä@®ü¡C¡v
¡]¡uThe single purpose of Shakyamuni Buddha¡¦s Birth into the world is to expound the forty-eight great vows of Amitabha Buddha!¡v¡^

²b¤g©v²Ä¤G¥N¯ª®v µ½¾É¤j®v
¡]Master Shandao -- The Second Patriarch of the Pure Land School¡^

 

¡u²b¤gªkªù²ÎÄáÁI±Ð«ß±K¡A¦Ó¶W¥XÁI±Ð«ß±K¡C¦Ü¶ê¦Ü¹y¡B³Ì§®³Ì¥È¡C¤U¤â©ö¦Ó¦¨¥\°ª¡A¥Î¤O¤Ö¦Ó±o®Ä³t¡C ¡K ¬O¥H¤d¸g¸U½×¡A³B³B«üÂk¡F©¹¸t«e½å¡A¤H¤HÁͦV¡C¥H¨ä¬°¦p¨Ó´¶«×²³¥Í¤§­n¹D¡A²³¥Í§Y¥Í¥X­W¤§§®ªk¬G¤]¡C¡v

¡uÃĵL¶Q½â¡A·U¯fªÌ¨}¡CªkµLÀu¦H¡A«´¾÷«h§®¡C¦b©õ¤§®É¡A¤H®Ú®í³Ó¡Aª¾ÃѦpªL¡AÀH­×¤@ªk¡A«h¬Ò¥iÃÒ¹D¡C§Y¤µ¤§¥@¡A¤H®Ú­®¦H¡Cª¾ÃѧƤ֡A­Y±Ë²b¤g¡A«h²ö¥Ñ¸Ñ²æ¡C¡v

¡u·í¤µ¤§¥@¡CÁa¬O¤w¦¨¥¿Ä±¤§¥j¦ò¥Ü²{¡C¨M¤£¥t©ó´°­ÛºÉ¤À¡C¤Îª`­«²b¤gªkªù¥~¡C§O¦³©Ò´£­Ò¤]¡C¨Ï¹F¼¯¤j®v²{©ó¦¹®É¡C¥ç·í¥H¥M¦ò¤Oªkªù¦Ó¬°°V¾É¡C¡v  

¡u¥½¥@¤Z¤Ò¡A±ýÃÒ¸tªG¡A¤£¨Ì²b¤g¡A¬ÒÄݨg¦k¡C¡v¡u¥@¨C¦³¦n»¡¤j¸ÜªÌ¡A¥H¦òµÐÂĤ§¨­¤À¦Û¥ô¡A¦ý¦¨¦Û»~»~¤H¦Õ¡CÄ@²`«ä¤§¡C¡v

¡u¤@¨ÉºÖ¡A¥²©w­n³y´c·~¡]¤µ¤§¥@¹D¶Ã¤§¦p¦¹¡A¦h¥b¬O«e¥Í­×èºÖªÌ©ÒÆC¦¨¦Õ¡^¡C¬J³y´c·~¡A«h«á¨Ó¤§­W³ø¡A¤£§Ô¨¥»¡¨o¡C¡v

²b¤g©v²Ä¤Q¤T¥N¯ª®v ¦L¥ú¤j®v

 

"Wherever the Buddha's teachings have flourished,
either in cities or countrysides,
people would gain inconceivable benefits.
¡¨
¦ò©Ò¦æ³B¡A°ê¨¶¥C»E¡AÃû¤£»X¤Æ¡C

The land and people would be enveloped in peace.
The sun and moon will shine clear and bright.
¤Ñ¤U©M¶¶¡A¤é¤ë²M©ú¡C

Wind and rain would appear accordingly,
and there will be no disasters.
­·«B¥H®É¡A¨a¼F¤£°_¡C

Nations would be prosperous
and there would be no use for soldiers or weapons.
°êÂ×¥Á¦w¡A§L¤àµL¥Î¡C

People would abide by morality and accord with laws.
They would be courteous and humble,
±R¼w¿³¤¯¡A°È­×§Åý¡C

and everyone would be content without injustices.
There would be no thefts or violence.
°êµLµs¸é¡CµL¦³«èªP¡C

The strong would not dominate the weak
and everyone would get their fair share."
±j¤£­â®z¡A¦U±o¨ä©Ò¡C¡¨

-- The Sutra of Amitabha's Purity, Equality, and Understanding
-- ¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g

 

 

 

Dedication of Merit
¦^¦V

May the merit and virtue
accrued from this work
adorn Amitabha Buddha¡¦s Pure Land,
Ä@¥H¦¹¥\¼w  ²øÄY¦ò²b¤g

repay the four great kindnesses above,
and relieve the suffering of
those on the three paths below.
¤W³ø¥|­«®¦  ¤UÀÙ¤T³~­W

May those who see and hear of these efforts
generate Bodhi-mind,
­Y¦³¨£»DªÌ  ±xµoµÐ´£¤ß

spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
and finally be born together in
the Land of Ultimate Bliss.
ºÉ¦¹¤@³ø¨­  ¦P¥Í·¥¼Ö°ê

------------------------------------------------------------------

Ä@¥H¦¹¥\¼w   ®ø°£±J²{·~

¼Wªø½ÑºÖ¼z   ¶ê¦¨³Óµ½®Ú

©Ò¦³¤M§L§T   ¤Î»PÄÈÄDµ¥

±x¬ÒºÉ·À°£   ¤H¦U²ß§Åý

 

Ū»w¨ü«ù¤H   ÁÓÂà¬y³qªÌ

²{²²«w¦w¼Ö   ¥ý¤`Àò¶Wª@

­·«B±`½Õ¶¶   ¤H¥Á±x±d¹ç

°ê¹B¥Ã©÷¶©  ¥@¬É´¶©M¥­

¤H¤H°_ªY¹½  ­Ó­Ó¿³¨ú±Ë

ªk¬É½Ñ§tÃÑ   ¦PÃÒµL¤W¹D

 

Homage to Amita Buddha!

«nµL ªüÀ±ªû¦ò¡I

 

 

¡iª©Åv»¡©ú¡j

¥»ºô¯¸¤§ºô­¶¤å¦r¡B­µ°T¡Bµø°T¤Îª©­±³]­pµ¥¡A­Y¦³¨Ó·½¦Û¨ä¥¦ºô¯¸ªÌ¡A§¡¤O¨D¼Ðµù¡A©Î¨ú±o·í¨Æ¤H¤§¦P·N¡A­Y¦³²¨º|¥H­P¼vÅT¨ì±zªºµÛ§@Åv¯qªÌ¡A·Ð½Ð±z¨Ó¨ç³qª¾¡A¥²©w¥ß§Y¤½¶}¹Dºp¤Î§ó¥¿¡C¦¹¥~¡A¥»ºô¯¸©Ò¦Û¦æ´£¨Ñ¤§¥ô¦ó¸ê®Æ¤Î¸ê°T¡AÅwªï¤j®a¥ô¦ó§Î¦¡¤§Âà¸ü©Î«þ¨©¡A¤£»Ý»P§Ú­ÌÁpô¡C

No Copyright © ...2008 ALL RIGHTS NOT RESERVED

´y­z: mail miao_yin1@yahoo.com.tw

Ps. ¡i¶}¥Ü¯}ºÃ¡j  http://faculty.stust.edu.tw/~tang/preach
   
¡i¯¬§g ¨­¤ß°·±d¡j  http://faculty.stust.edu.tw/~tang/health
    
éw´Å¦k·Q http://faculty.stust.edu.tw/~tang/shallow