»P¥D±i¼o°£¦º¦Dªº¼ö¦å«C¦~¹ï¸Ü
XX¦Ñ®v¡A
................(§Ö¼Öªº´H³Ù)........................
¨º¤Ñ»P¦Ñ®v½Í¤Î¦º¦DijÃD¡A¦b¦¹§Æ±æ¸ò¦Ñ®v±ÀÂˤ@¥»®Ñ¡A¨º´N¬O±i®Sªâ¤k¤h©Ò¼gªº<<±þ¼®ªºÁ}Ãø>>¡C³o¥»¦oªº¦¨¦W§@¡A¤£Y¤@¯ë¼o¦ºµÛ§@¯ë±a¦³¿@¯P®Ñ¥Í®ð¡B¾ÇªÌ¶Æ¡A¬Û¤Ïªº¡A¤º¤å¶Kªñ¥Í¬¡¡A¦r¦r¼g¤J¤Hªº¤ß§¢¸Ì¡A²`¨ã»¡ªA¤O¡Aȱo¤@Ū¡C
¤U±³o¦êºô§}³sµ²¨ì§Ú¦bXXX³ø¤Wµoªí¹Lªº¤@½g¤p»¡¡A¼gªº¬O¤@Ó¦º¦D¥Çªº¤ßÁn¡C²{¦b¬Ý¨Ó²¤Åã²ÊÁW¡Aµ²ºc¤]¤£°÷§¹¾ã¡A¤£¹LÁÙ¬O§Æ±æ¯à»P¦Ñ®v¤À¨É¡C
ªþ¥ó¬O§Ú»P¦Ñ®v´£¤Îªº´Á¥½±MÃD¡A½Íªº¬O¥xÆW¥qªkªº¨I²_¡A¥H¤Î±ý¨D¤O®¾¨gÄi±q1993¦~µo°_¦Ü¤µªº¡A®ÄªG«o·¥¨ä¦³¤§§ï²¡C
³Ì«á¯¬ºÖ¦Ñ®v°·±d¡B§Ö¼Ö
¾Ç¥ÍXXX
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear XX¡G
¦¬¨ì§Aªºmail, ¹ê¦b«D±`¶}¤ß¡I ©êºp¡I±ß¦^ÂФF¡I
................(§Ö¼Öªº´H³Ù)........................
Ãö©ó¼o¦ºÄ³ÃD¡A§A¦~¬ö©|»´¡AÃh©ê²z·Q¡A¦³¦¹¼o¦º²z·Q¡A¥ç¬O¥i³ß¤§¨Æ¡IµM¥@¶¡¤jW¡A§A§Ú¥¼´¿·P¨ü¡A¦Ó¦º¦D¤§¥ß¡A¥Øªº¹ê¦b¡uºû«ù¥@¹D¡v¡C
Ȧ¹¥Á¥D¶}©ñ®É¥N¡A¤HÅv¤j±i¡A¨ü¦D¤H¤w¨É¹L¥h¥¼¦³¤§ºÖ¡A¦p¤µ¤w¦³¬G·N¥Ç¸o¡A±ý¨ÉºÊº»¨c¶ºªÌ¡FµÛÅ]µo¨gªÌ¡A¤w¦³¡u±þ¤@¤H¡A¤£P§P¦º¦D¡v¡A¥H¤Î¡u±þ¦h¤H¡A¦¨¤j¨Æ¡v¤§¨¸¨£¡C§A¬O¥¼¨ÓªÀ·|¤¤°í¡A¹ê¤£©y±Àªi§UÄi¡A§Uªø¦¹·¤]¡I¥H¤U¬°¹L¥h©å¤å¤Î¾ã²z¤§ºô¶¡A¶È¨Ñ§A°Ñ¦Ò¤F¡I
(¦³Ãö¡u¼o°£¦º¦D¡vªº¬Ýªk
http://faculty.stust.edu.tw/~tang/shallow/death_sentence.htm
(¡K. ¡uºû«ù¥@¹D¡v¡A¤D¦òªù°ª¹¬ ¦L¥ú¤j®vªº¶}¥Ü¡A¥H¤£§Ô¤§¤ß°õ¦æ¦º¦D¡A´N¦px¤H¦b¾Ô³õ¤W±þ¼Ä¡A¬O¦p²z¦pªkªº¡C¦ò®aªº§Ù¡A¦³¡u¶}¡B¾B¡B«ù¡B¥Ç¡v¡A¥@¤H¥u¬Ý¨ì¦ò®a§Ù±þ¡A´N¥H¬°¸U¤£¥i±þ¡A¤D¥¼¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q¤]¡I
¥ý¥Ñ·RÅ@¤p°Êª«°µ°_¡A¹ªÀy¥@¤H§Ù±þ©ñ¥Í¡AÅýªÀ·|´²µo·O´dµ½¨}·®ð¡A´î§C¥Ç¸o¡A¤~¬O¥Ø«e®Ú¥»¤§¹D¤]¡I«Ý¥@¶¡µL¥O¤H¾v«üªº¨Æ¥óµo¥Í¡A¦º¦D¤£¼o¥ç¦Û¼o¨o¡I¥¿©Ò¿×¡u¦D´ÁµL¦D¡v ¡K)
¯¬ºÖ±z¡I
XX ·q¤W
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
XX¦Ñ®v¡Amail±ß¦^¤£¥´ºò¡A¦^«H¥»¨Ó´N¬O«æ¤£±oªº¡A¦³®ÉÔ¦^±o¤Ó§Ö¤Ï¦ÓÁÙ¯}Ãa¤F³o¯ë±¡½Õ¡C³ßÅw³o¼Ë¦¡ªº©¹¨Ó¤è¦¡¡A¦¡ªº®v®{Ãö«Y¡BªB¤Í¥æ½Ë¡C²{¤Uºô»Úºôµ¸¤Î¤@¤Á¬ì§Þ³]³Æªºµo¹F¡A¤£ª¾¸Ó»¡¬O¤å©úªº¶i¨B¤S©ÎªÌ¬O°h¤Æ¡AY¤£§¡¤Ã¸`¨î¡A§ä¨ì»P²{¹ê¥Í¬¡ªº¥¿Å¡A¹ê¬O¤@ºØ¹ï¤H»ÚÃö«Yªº©Ï®`¡BåÁ³à¡C
.........................(²¤)...................................
»¡§Ú¬O¡u¼~°ê¼~¥Áªº¦³¬°«C¦~¡v¹ê¦b¤£´±·í¡A¤£»¡¸Ü¡B¤£¦R®ð´N´ý¨¤£¦Û¦bÃø§ÔÃø@ˬO¯uªº¡C¤U¤È¦¬¨ì¦Ñ®vªº«H¡A¹ê¦b«Ü¥©¡A·í®É¥¿»P¤H°Q½×¦º¦DijÃD¡C
¡m±þ¼®ªºÁ}Ãø¡n¤@®Ñ§@ªÌ±i®Sªâ»¡:¡u¦³¥¿¸q·Pªº¤H¡A¦h¤Ö³£´¿¸g§â¦º¦D·í§@¬O¤@ºØ¹ê²{¥¿¸qªº¤è¦¡¡C¡v³o¥y¸Ü»¡±o«Ü¦³·N«ä¡C±i®Sªâ¥ø¹Ï´£¿ô§ÚÌ¡A¦b¦º¦DijÃD¤W¡A¦o§Æ±æ±´°Qªº¤£¬O¥Í©R¦³¦h¥i¶Q¡A¦Ó¬O±þ¼®¦³¦h»òÁ}W¡B¨I«¡C¥¿¦]¬°±þ¼®ªºÁ}W¨I«¡A©Ò¥H§Ú̧â³o¶µ¥ô°È¥æ¥Iµ¹¤@¬[§N¦B¦Bªº°ê®a¾÷¾¹¡C
¦º¦D¬OÄYµÂªº¡A¬O»Ýn³Q¼sªx°Q½×ªºªÀ·|°ÝÃD¡A¤]¬O¤W¤j¾Ç¥H¨Ó§Úªº®Ö¤ßÃöÃh¤§¤@¡C¹ï©ó¦º¦Dªº¼o°£¡A§Ú·P¨ì¬Û·í¼ÖÆ[(¤]³\¡A§Ú¸òJ¾A¤@¼Ë¡A³£¬OÓµL¥i±ÏÃĪº¼ÖÆ[¥D¸qªÌ)¡A§ÚÁ`·Pı¨ì¡A¦b¥i¹w¨£ªº¥¼¨Ó¡A¥xÆW²×·|¼o°£¦º¦D¡C²{¦b¶V¨Ó¶V¦h¤H§â¦º¦D·í§@¬O¤@¶µ¡uijÃD¡v¨Ó°Q½×¡A¤£¦A§â¥¦¬Ý¦¨¬O²z©Ò·íµM¡AµL¶·¦h¨¥ªº¦D»@¡C¥Á¥DªÀ·|´N¸Ó¬O¦p¦¹¡A¸Ó¬O¦p¦¹!ÀË°Q¡B¤Ï¬Ù¡B¦Û§Ú§å§P¡A®Â½Ã¦Û¨¹D¼w»ùȳ̦nªº¤èªk´N¬O¤£Â_ªº¥h¬D¾Ô¥¦¡C§Ú̳£ª¾¹D¡A¯u²z¶VÅG¶V©ú¡A¦pªG¦b¶}©ñÀô¹Ò¤U¡A¦b¸g¾úµL¼Æ±´°Q»P¬D¾Ô«á¡A§Ú̪º»ùÈÆ[¤´Â¤£ÅÜ¡A¨º»ò¹ï§Ų́ӻ¡¡A³o´N¬O¯u²z¡C
¦Ñ®vµ¹ªº¤å³¹§Ú¤wŪ¹L¡Aº¡º¡ªº¥þ¬O¹ï¥xÆWªÀ·|¤§ÃöÃh¡A¥O¤H°Ê®e¡AÅý§Úª¾¹D¡A§ÚÌ©Ò°l¨Dªº¡A¨ä¹ê¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡A°ß¦³¤èªk¤£¦P¡C
¦º¦Dªº¦s¦b¬O§_¯à°÷¡uºû«ù¥@¹D¡v¡A§ÚÃhºÃ¡A¦Ñ¤l§õ¦Õ¤]ÃhºÃ¡A¥L¦b¡m¹D¼w¸g¡n²Ä¤C¤Q¥|³¹¼g¹D:¡u¥Á¤£¬È¦º¡A©`¦ó¥H¦ºÄߤ§¡HY¨Ï¥Á±`¬È¦º¡A¦Ó爲©_ªÌ¡A§^±o°õ¦Ó±þ¤§¡A±E´±¡H±`¦³¥q±þªÌ±þ¡A¤Ò¥N¥q±þªÌ±þ¡A¬O¿×¥N¤j¦KåÁ¡C¤Ò¥N¤j¦KåÁªÌ¡A§Æ¦³¤£¶Ë¨ä¤â¨o¡C¡v»¡ªº¬O¬°·Q´À¤Ñ¦æ¹D¦Ó¦æ¦³¬°¤§¬F¡A¤£½×¬O±þÂûäêµU¡AÁÙ¬O±þµUäêÂû¡A³£¬Oµê¦k¦Ó¤£¥i¦æªº¡A²¦³º¤Ñ¦æ¦³±`¡C
¦pªG»¡¦Ñ¤lÂ÷§Ṳ́ӻ·¤F¡A¨ä¹ê¥i¥H¬Ý¬Ý²{¥N¬ü°ê¥v¤¦¦ò¤j¾Ç¦WÅA¤ß²z¾Ç±Ð±ÂPhilip G. Zimbardo¹ï¦D»@¡Bº»¬F¨î«×ªº¬Ýªk©M¬ã¨s¡C¦b< The Pathology of Imprisonment >¤@¤å¤¤¡A¥L«ü¥X¥Ç¤H¦bºÊº»¸Ì¨üªº§é¿i°£¤FÀô¹Ò®t¤§¥~¡Aº»¨òªººA«×¬O¥Dnì¦]¡C´N¦]¬°¤j®a³£©ê¦³À³³ø¤ßºA¡A´N³s¨º¨Ç쥻¸Ón¬O¥hºÞ²z¡BÁBªv¥Ç¤Hªºº»¨ò¤]·¥ºÉ¨äh«Ý¤§¯à¨Æ¡CPhilip G. Zimbardo±Ð±Â§ä¨Ó¤G¤Q¥|Ó¤j¾Ç¥Í¡A¤Q¤GÓ§êºt¥Ç¤H¡A¤Q¤GÓ§êºtº»¨ò¡C¡u¨S¸ò¥LÌ»¡¥LÌÀ³¸Ón¦p¦óªí²{¡v¡A¥u¬O§â¥LÌ¥á¶i¤@Ó¼ÒÀÀºÊº»¡C쥻¬O¬°´Á¤@Ó§«ôÁÙ¬O¨âÓ§«ôªº¹êÅç§Ú§Ñ¤F¡A¦ý¬O¹êÅç¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ«K¤£±o¤£³Û°±¡A¥X¨Æ¤F¡C¨º¨Çº»¨ò(¨ä¹ê¥u¤£¹L¬O¾Ç¥Í)¶}©l¥hh«Ý¨º¨Ç¥}¥Ç(¨ä¹ê¤]¤£¹L¬O¾Ç¥Í)¡A¦Ó¨º¨Ç§êºt¥}¥Çªº¾Ç¥Í«o¬Û·í©_©Çªº¤£¥h¨î¤î¡A¤Ï¦Ó¬O«s¨Dº»¨òªºì½Ì¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú̱oª¾¦bªÀ·|´Á«Ý¡A¥H¤Î®Ú²`¸¦©TªºÀ³³øÆ[©À¡A¡u¯u¥¿¡vºÊº»¤¤ªºº»¨ò§ó¬O¦h¥û´Ý! Philip G. Zimbardo±Ð±Â±µµÛ¤S¥h³X°Ý¤@Ó¦]¬°¥Ç¤U°½ÅѮצӳQÃö¤F´X¤Ñªº¦~»´¤H¡A¨º¦~»´¤H§i¶D¥L¡A¦b¥L¥Xº»¤§«á¡A°ß¤@·QµÛªº¤@¥ó¨Æ´N¬On¦p¦ó¤~¯à°÷±þ±¼¨º¨Ç¦bº»¤¤h«Ý¥Lªºº»¨ò?´N³o¼Ë¡A¤@Ó°½ÅѥǦbÀ³³ø¦¡²z½×ªºº»¬F¨î«×¤¤³Q±Ð¦¨¤F¼ç¦bªº±þ¤H¥Ç!¦Ó¦º¦D¡A´N¬O³oÀ³³ø¦¡²z½×ªº³Ì°ª¹ê½î!
¦Ñ®vµ¹ªº¤å³¹¤¤¡A¥]§t¤F³\¦hªº¦ò±ÐÆ[ÂI¡A§ÚÁö¹ï¦òªk¨S¦³¬ã¨s¡A¦ý¹ï»P¦ò±Ð«ä·Q¬ÛÃöªºµÛ§@¹D¬OŪ¹L´X½g¡C¬°¤F¹ï¦º¦DijÃD§ó¥[¤F¸Ñ¡A§Ú¤j¶q¾\Ū¤F¬ÛÃö®ÑÄy¡B¤å¥ó¡A¨ä¤¤·Åª÷¬_¥ý¥Í©Ò¼g<¦ò±Ð¹ï¦º¦D¤§ºA«×ªº¦Ò¹î¡G·í¥N¥xÆW¦ò±Ð¬É¤§·N¨£»P¦ò¸gªºÆ[ÂI>³o½g½×¤å¸Ì´£¨ì¦ò±Ð¬É»â³S¹ï¦º¦Dªº¬Ýªk¡A¬Û·í¦³½ì¡C
·OÀÙ¥\¼w·|ÃÒÄYªk®v°jÁצº¦D¦¹¤@ª§Ä³©Ê°ÝÃD¡Cªk¹ª¤s¸tÄYªk®v»{¬°³æ¯Â¥H¦ò±Ð¥ß³õ¡A¥L¤Ï¹ï¦º¦D¡A¦ý¬OY²o¯A¨ì§ó¦h¦]¯À¡A¥L¤Ï¹ï¦bªÀ·|±ø¥ó¦¨¼ô¤§«e¶TµM¼o°£¦º¦D¡C¥°»}¾Ç°|¬L¼zªk®v«h¤£½×¯¸¦b¦ò±Ðªº¥ß³õ¡A¤S©Î¬OÓ¤Hªº¥ß³õ¡A³£°í¨M¤Ï¹ï¦º¦D¡A¨Ã¥B¦o¤]¬O¥xÆW¦ò±Ð¬É¤Ö¼Æ´¿¹ê»Ú°Ñ»PÀç±Ï¦º¦D¥Ç¹B°Êªº¹¬«Q¡C¦ò¥ú¤s¶}¤s©vªø¡A°ê»Ú¦ò¥ú·|³Ð¿ì¤H¬P¶³ªk®v«h»{¬°¡A®Ú¾Ú¥L¹ï¦ò±Ð±Ð¸qªº²z¸Ñ¡A¦ò±Ð¬O¹ý©³¤ä«ù¦º¦Dªº¡C¦]¬°¦ò±Ð«µø¦]ªG¡AºØ¤°»ò¦]¡A´N¸Ón±o¤°»òªG¡A¦pªG±þ¤HªÌ¤£¥²Àv©R¡A¨º»ò¬O®Ú¥»¤W¹HI³o¶µì«hªº!¦Ó¥B¡Aªk©x¡AÀ˹î©x¡A¼D¤l¤â¤]¤£ÅU¬O¨Ìªk¦æ¨Æ¡A¤£¦ý¤£¹H¤Ï¹D¼w¡A¤]¨S¦³¸o¹L¡C
¬Ý¨ì¬P¶³ªk®vªº½×ÂI¡A§Ú¤£¸Tı±o©_©Ç¡C¡u¤£±þ¥Í¡v¤£¬O³Q¦C¦b¦ò±Ð¥|Ó®Ú¥»§Ùªº²Ä¤@¶µ¶Ü?¡mªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×•·~Ä•®`¥Í¯Ç®§¡n¤¤¤£¬O²M·¡´£¨ì¡A¤£½×¥ô¦ó²z¥Ñ¡A´Nºâ¬O¦]¬°¿í±q°ê®aªk¥O¦Ó±þ¤H¡A¤]¦P¼Ë¬O¡u±o±þ¸o¡vªº¶Ü?¨Ã¥B¡A¦pªG©Ò¿×¦]ªG½ü°jÁÙ»Ýn³z¹L¤H¬°¾Þ§@¡A¤]´N¬O¦º¦Dªº°õ¦æ¡A·|¤£·|Åã±o¤Ó¹L½§²L?Y¥Î¨Ìªk¦æ¨Æ¦Û§Ú¦w¼¢¡A¥H°kÁ׸o³d¡A°kÁ×±þ¤Hªº¸o´c·P¡A¨º»ò³o»P¯Çºé¼w°ê±O±þµS¤Ó¤H®Éªº¤ßºA¦ó²§¤§¦³?
·í¦~¯Çºé¼w°ê³z¹LÄÒ¡A³z¹L»â³S§â¬r®ð«Ç¡B¤j±O±þ¡B¤j²M¬~¦X²z¤Æ¡B°£¸o¤Æ¡C¦b¨º¼ËªºªÀ·|¯ßµ¸¤U¨CÓ¤H³£¤£Ä±±o¦Û¤v¬O¦b±þ¤H¡A¤Ï¦Ó¬O¦b¬°°ê®a¡B¬°¥Á±ÚªA°È¡A¬O°ª¼äªº¡A¬O¥¿¸qªº¡C ¬ãµo¬r®ð«Çªº¤uµ{®v¡B¬ì¾Ç®a¤£Ä±±o¦Û¤v¦b±þ¤H¡A¦]¬°¥LÌ¥u¬O¬ãµo¦Ó¤w¡C¶}¤õ¨®¸ü°eµS¤Ó¤H¨ì¶°¤¤À窺¤õ¨®¾r¾p¤£Ä±±o¦Û¤v¦b±þ¤H¡A¦]¬°¥L¥u¬Ot³d¹B¿é¦Ó¤w¡C´N³s±aµS¤Ó¤H¶i¬r®ð«Ç¡A¥H¤Î¬I©ñ¬r®ðªº¯Çºé¤h§L¤]¤£Ä±±o¥L̦b±þ¤H¡A¦]¬°¥LÌ¥u¬O¡u©^©R¦æ¨Æ¡v¦Ó¤w¡C
©ó¬Oº~®R£»¶kÄõ³o¦ì¼w°êÄyµS¤Ó¬Fªv²z½×®a«K¾Ú¦¹´£¥X©Ò¿×¡u¥±eªº¨¸´c¡v¡A¦o»¡:¡u¤j³W¼Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡A¨ä®Ú·½µLªk°l·¹¨ì°µ´cªÌ¨¤W¥ô¦ó±Ñ¼w¡B¯f²z²{¶H©Î·NÃÑ«¬ºA«H©Àªº¯S®í©Ê¡C°µ´cªÌ°ß¤@ªº¤H®æ¯S½è¥i¯à¬O¤@ºØ¶W¥G´M±`ªº²LÁ¡¡K¡K¬O¤@ºØ©_©Çªº¡B¤S¬Û·í¯u¹êªº¡u«ä¦ÒµL¯à¡v¡C¡v³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¦b§ÚÌ´Á«Ý°ê®a§P³B¤@Ó¡u¤H¡v¦º¦Dªº®ÉÔ¡A¯à°÷ªí²{±o«æ¤Á¡B´÷±æ¡C¦]¬°§Ṳ́£¥Î¦©ªO¾÷¡A¥u»Ýn»s³y¡uÁÖ½×±þ¾÷¡v¡A´Nºâ¬O¨ºÓ¦©¤UªO¾÷ªº¤H¡A¤]¥u¤£¹Lı±o¦Û¤v¬O¦b¡u¬°¤H¥ÁªA°È¡v¡A¥L¤]¨S¦³±þ¤H¡A¥L±þªº¬OÃa¤H!´N¹³·í¦~¯Çºé¤h§L¡A¥Ḻþªº¤£¬OµS¤Ó¤H¡A¦Ó¬O¡u°ê®aªº¼Ä¤H¡v¡C
¤°»ò¬O¥¿¸q·P?¨ä¹ê¥¿¸q·P«Ü²³æ¡B«Ü¾ë¯À¡A¦ý±`·|³Q»P¿E¼«¤§¤Uªº±þ¼®¤§®ð¬Û²V²c¡C±þ¤Hµ´¹ï¤£¬O¥óȱo¶}¤ß¡Bȱo®³¨Ó»¡¼Lªº¨Æ±¡¡C§Ú̳£ª¾¹D¡A´Nºâ¬O¬°°ê®a°õªk¡B´À¤H¥Á°£´cªº¦æ¦DªÌ¡B¼D¤l¤â¡A¦b³B¨M§¹¤H¥Ç«á¡A¤ß¤¤¤]µ´¹ï¤£·|¬OÅw´rªº¡C³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¡A¦b°ê¥~¡A°õ¦æºj¨M®É·|¦³¨â§â¥H¤Wªººj¦P®É³QÀ»µo¡A¤@§â¦³¤l¼u¤@§â«h¥u¸Ë¤õÃÄ¡F³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¡A°õ¦æ¹q¦D®É¹q´È¤W³£n¦³¨âÓ«ö¶s¡A¤@Ó³q¹q¤@Ó«hµL¡A¦æ¦D·í¤U¡A¨âÓ¼D¤l¤â¦P®É«ö¤U«ö¶s¡A³B¨M¥}¥Ç¡C³o¨Ç³]p¡A¬°ªº¬On¥¤À±þ¤Hªº¸o´c·P»P¤£¦w¡AÁa¨Ï§Ú̱þªº¬O¤@Ó¸o¤j´c·¥ªÌ¡A³o¥÷¸o´c·P»P¤£¦w¨Ì¨I«¡CµM¦Ó¡A³o¼Ëªº¸o´c·P»P¤£¦w¡A«o¯u¯u¥¿¥¿¬O¡u¥¿¸q·P¡vªº¥»¯à¬yÅS»P®i²{¡C§Ú̪º¡u¥¿¸q·P¡v¦b§i¶D§ÚÌ¡A±þ¤H¬O¤£¹ïªº¡A¤£½×¥ô¦ó²z¥Ñ!
¤£ª¾¤£Ä±¶¡¼g¤F³o»ò¦h¡A¹ê¦b«Ü°ª¿³¯à»P¦Ñ®v°Q½×³o¶µ«¤jijÃD¡C§Ú̳£¬O©¯ºÖªº¡A¯à°÷¨É¨ü¥xÆW¤½¥ÁªÀ·|ªºµL¬¡¤O¡C¦Û¥Ñ¥Á¥D¦ó¨ä¥i¶Q!
³o¦êºô§}³sµ²¦ÜËθqõ¥ý¥Íªº¤å³¹¡A¼g±o«Ü¦n¡Aȱo¤@¬Ý¡C
http://blog.xuite.net/abt.che/blog/214101086
¯¬¦Ñ®v°·±d¡B§Ö¼Ö
¾Ç¥Í XXX
Dear XX¡G
¥H¤U²³æ¾ã²z´XÂI¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡G ^_^
1. §Ú̦P¼Ë³£¼Ö¨£¼o°£¦º¦Dªº¤@¤Ñ
¡§¹ï©ó¦º¦Dªº¼o°£¡A§Ú·P¨ì¬Û·í¼ÖÆ[(¤]³\¡A§Ú¸òJ¾A¤@¼Ë¡A³£¬OÓµL¥i±ÏÃĪº¼ÖÆ[¥D¸qªÌ)¡A§ÚÁ`·Pı¨ì¡A¦b¥i¹w¨£ªº¥¼¨Ó¡A¥xÆW²×·|¼o°£¦º¦D¡C¡¨
¬Oªº¡I©å¤å¤£´N¦³´£¨ì¡u³\¦h¼Ú¬w°ê®a¡A¥H¤H¹D²z¥Ñ¼o°£¦º¦D¡A¥L̨ººØºÖ§Q°ê®a¡A§C¥Ç¸o²v¡A»P°ª«×¤å©ú¡A°ª«×¥Í¬¡«~½è¡A¬O§ÚÌÀ³¸Ó¾Ç²ßªº¡C¡v¦b¨º¼Ë§C¥Ç¸o²v¡A°ª«×ªººÖ§Q°ê¡A¤HÌ©¯ºÖ¬üº¡¡A³Qé¹Ü¦Û¥Ñ¡A«K¬O¬O³Ì¤jªºÃg»@¡A¼o¦º¦ÛµM¬O¥i¦æªº¡C©Ò¥H«e¤@¨ç¤~»¡¡A¡u§A¦³¦¹¼o¦º²z·Q¡A¬O¥i³ß¤§¨Æ¡I¡v
©å¤å¤S´£¨ì¡u¥ý¥Ñ·RÅ@¤p°Êª«°µ°_¡A¹ªÀy¥@¤H§Ù±þ©ñ¥Í¡AÅýªÀ·|´²µo·O´dµ½¨}·®ð¡A´î§C¥Ç¸o¡A¤~¬O¥Ø«e®Ú¥»¤§¹D¤]¡I«Ý¥@¶¡µL¥O¤H¾v«üªº¨Æ¥óµo¥Í¡A¦º¦D¤£¼o¥ç¦Û¼o¨o¡I¡v³oÃø¹DÁÙ¦³°ÝÃD¡H¹³³o¼Ëªº¬Ýªk¡A¨ä¹ê¤]»P¸tÄY¡B¬P¶³ªk®v¬Ýªk¬O¤@Pªº¡I
2. nª`·N¡u«´¾÷¡vªº °ÝÃD¡G
§A¬OŪ¡u¬Fªv¡vªº¡AºÞ²z²³¤H¤§¨Æ¡A§ó««´¾÷«´²z¡A§_«h¦p¦ó±o¥Á¤ß¡H¼o¦º¬O²z·Q¡A¦ýµ´¤£¬Oªv¥@ªº¯u²z¡C
©å¤å´£¨ì¡y¥H¡u²×¨ºÊ¸T¡v¥N´À¦º¦Dµ¥±¹¬I¡A§Æ±æ¯à¥Î¹D¼w±Ð¨|¡A·P¤Æ³o¨Ç´c¤H¡A³oºØ¥ß·N¡A¯uªº¬O«D±`«D±`¦nªº¡A¥u¤£¹L¦b¤@Ó¤£¬O¨º»ò°ª«×¤å©úªºªÀ·|¡A³oºØ¤@´[±¡Ä@ªº°µªk¡A¤´µM¨Ã¤£¥i¦æ¡A¦]¬°©Ò¯Ó¸êªºªÀ·|¦¨¥»¤Ó¤j¤Ó¤j¤F¡AªÀ·|¹ê¦bµLªk©Ó¾á¡I·í¤@ÓªÀ·|µhW«ü¼Æ©~°ª¤£¤U¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¦]¬°¥¢·~¦Ó¦Û±þ¡AÁÙ¦³³\¦h¹C¥Á©Î¾D¹J®aÅܪº¦Ñ¦Ê©m¡A±o¤£¨ì¬F©²ªº§´µ½·ÓÅUªº±¡§Î¤U¡A«on¯Ó¸êªÀ·|¦¨¥»¡A·ÓÅU¦º¦D¥Ç¡A°Z¤£¬O«DÄAË¡H¡z³o¤@¬q¸Ü¡AÃø¹D¦³°ÝÃD¶Ü¡H¤Sn¦h¤jªºªÀ·|¦¨¥»¡A¦p¦ó¦w¼¾¨ü®`ªÌ¤Î¨ä®aÄÝ©O¡H
3. ¤Á²ö°õ²z¶O¨Æ¡G
¤@¯ë¤Hªì¾Ç¦òªk¡A®e©ö°õ¡u²z¡v¼o¡u¨Æ¡v¡A¨Ò¦p¡u¤@¤Á²³¥Í¡A¥»¨Ó¦¨¦ò¡v¡A¨º§Ú̦¨¦ò¤F¶Ü¡H¡u¤@¤Á²³¥Í¥µ¥¡v¡A§A¥iª¾¨s³º¬O¨º¸Ì¡u¥µ¥¡v¡H¦b¦òµÐÂÄ¡B¯ª®v¬Ý¨Ó¡A¡u²z¨Æ¤£¤G¡B©Ê¬Û¤@¦p¡v¡A¡u·í¤U§Y¬O²b¤g¡v¡A§Ṳ́Z¤Ò¬Ý¨Ó¤S¬O¦p¦ó¡H
©Ò¥H»¡¨ì¦òªk¡A¡u§Ù¡v¦³¡u¶}¡B¾B¡B«ù¡B¥Ç¡v¡A¡u¸g¨å¡v¦³¡u¤F¸q¡v¸g»P¡u¤£¤F¸q¡v¸g¡A±æ¤å¥Í¸q¡A«h¤T¥@¦òÞ¤]¡I¦òªû¦b¦]¦a³Qºq§Q¤ýªÏ¸`¨Åé¡AµS¤£°_¤@©À½Q¤ß¡A§Ú½ú¤Z¤Ò¡A«h¦p¦ó¡H
¦Û¥j¯ª®v¡A¥u¦³¤£±þ¥Íªº¶}¥Ü¡A¥¼´¿¦³¼o¦º¤§¨¥½×¡A¥i¨£§â¤£±þ¥Í»P¼o¦º¡Aµ¥¦Pµø¤§¡A¹ê«D¦òªk¥¿¨£¡I¦p§A©Ò¨¥¡A«hx¤H¦p¦ó«O°ê±þ¼Ä¡H§A«o´£¨ì¼w°ê¯Çºé«I²¤¥L°ê¡A³o¨ä¹ê¬O¥t¤@ÓijÃD¤F¡A°Z¥i²V¬°¤@½Í¡Iµo°Ê¾Ôª§¡A«I²¤¥L¤H¡AY¬O¦ò±Ð®{¡A«h°k§L¡A¹H§Ü©R¥O¡A¬O¦pªkªº¡I¦òªû´¼¼z¡A¬¡¬¡¼â¼â¡A¡uÀH¶¶²³¥Í¡v¡A¤£¥i¤£ª¾¡I§Ú̥ثe¨³B¥xÆW¡A°Q½×ªº¬O²{¤µ¼o°£¦º¦DijÃD¡AÀ³¦Ò¼{²{¤µ¥xÆW±¡¶Õ¤~¬O¡I
4. ¤]n¦h·Q·Q¨ü®`ªÌªºµL¶d»PWµh¡I
¡§§Ú̪º¡u¥¿¸q·P¡v¦b§i¶D§ÚÌ¡A±þ¤H¬O¤£¹ïªº¡A¤£½×¥ô¦ó²z¥Ñ!¡¨
³æ¬Ý§A³o¥y¸Ü¡A·|¥H¬°§A¬O¦b»¡±þ¤H¥Ç¤£¹ï¡A¦Ó¨ä¹ê§A¬O¦b»¡°õ¦æ¦º¦D¬O¤£¹ï¡A¤£Ä±±o§Aªº¬Ýªk¡A§¹¥þ¯¸¦b¬I®`ªÌ³o¤@¤è¦Ò¶q¶Ü¡H
«e¤@¨ç§Ú»¡¡uµM¥@¶¡¤jW¡A§A§Ú¥¼´¿·P¨ü¡v¡A§A¦³¹L¥Í¦º¬Û³\ªº·R¤H¶Ü¡H§A¦³¹L§ß¾i¤l¤k¼Æ¤Q¦~ªº¹Lµ{¶Ü¡H¦A»¡¨ì¥¢¥h·R¤H¡B¿Ë¤H¤§µh¡A²´¨£·R¤H©Î¿Ë¤H³Qhªº´º¶H¡A§A¥i¥H·Q¹³¶Ü¡HÃø¹D§Aªº¬Fªv¡A¬O±M«ü«O»Ù´c¤H¡H©å¤å¤¤¡A¤Þ²Ä¤@½u¦Dĵ«J¤Í©y¥ý¥Íªº³X½Í¡AÃø¹D§A³£¤£¬°¤§°Ê®e¶Ü¡H
¦L¥ú¤j®v¶}¥Ü¡G¡u¥H¤ZÀݸt¡A¸o¦bªü»ó¡v¡A©Ò¥H«e¤@¨ç¤~»¡¡u§A¬O¥¼¨ÓªÀ·|¤¤°í¡A¹ê¤£©y±Àªi§UÄi¡A§Uªø¦¹·¤]¡I¡v¥Ø«e¦~»´¤H¤ä«ù¼o¦º¡A¤ä«ù¦P©ÊÅʱB«Ã¡A¦óµ¥Åx²æ¡H«o¤£ª¾¥[³tªÀ·|ªº´c¤Æ¤]¡I
5. ©y׾Ǧòªk¡A¤@¤ß©À¦ò¡A¦òªk¤D§Ù©w¼z¤TµLº|¾Ç
§AY¹ï¦òªkY¦³¿³½ì¡A¤£§«¥ý±q¥Á°ê¥|¤j°ª¹¬(µê¶³¡B¦L¥ú¡B¤Óµê¡B¥°¤@)ªº¶}¥ÜŪ°_¡A¥Á°ê¥H«á¡A¶i¤J¥Á¥D¶}©ñ«Å¶Çªº®É¥N¡A·s¤@¥Nªk®vªºµÛ§@¡A¥ý¤£«æµÛ¬Ý¡A§ó¦óªp¥@´¼ÁoÅG¡A¬O¤KÃø¤¤¤H¡A³\¦h¾ÇªÌ±M®aÄݤ§¡C¥H¥D±i¡u¥þ±¦è¤Æ¡vªºJ¾A¬°¨Ò¡A¦]¤£¯à¤F¸Ñ¦ò¸g´¼¼z¡A³Q«Å¤Æ¤W¤H·O´d³Ü¥¸¡A®ø¨ä·~»Ù¡A¤£¥i¤£ª¾¡I http://www.drbachinese.org/online_reading/sf_others/WaterMirror3/ch21.htm
¡u¥½ªk®É´Á¡A¨¸®v»¡ªk¡A¦p«íªe¨F¡v¡A¤£¥i¤£·V¡I
¤Óµê¤j®v¦³¨âÓ«nªº¾Ç¥Í¡A¨ä¤@¬°·O¯èµÐÂÄ (¥xÆW²Ä¤@´L¦×¨µÐÂÄ)¡A¨ä¤G¬°¦L¶¶¡F¦L¶¶ªº¨âÓµÛ¦W¾Ç¥Í¡A¤@¬°ÃÒÄY¡A¤@¬°¬L¼z¡C¦L¶¶µÛ§@µ¥¨¡A¼vÅT·í¤µ¾Ç³N¬É¬Æ¹d¡C¦ý¦ò¦ò¹D¦P¡A¦òªk¤D¦Û©Ê¬yÅS¡A«D¥Ñ·NÃѤ߫䱩·Q¹³¡A©Î¾Ç³N¦Ò¾Ú¦Ó¥Í¡C¸Õ·Q¡A·í¦L¶¶ªº¨£¸Ñ»P·O¯èµÐÂĩίª®vªº¨£¸Ñ¤£¦P®É¡A¥u¯à¤G¿ï¤@¡A§Ú̸Ӧp¦ó§à¾Ü¡H(¦L¶¶ªº¡u²b¤g·s½×¡v¡A³\¦h·s¸Ñ«e©Ò¥¼¦³¡A»P¾ú¥N¯ª®v¶}¥Ü°j²§¡A¦ý©À¦ò¤H¬O¤£¬Ýªº)
¦Ñ®v¬°¤F§A¡A¤w¸g»¡¤Ó¦h¤F¡A´N¦¹¥´¦í¡I
§AŪ¬Fªv¨t¡A¦b¦¹¤¶²Ð§A¦³ªÅ¦h»{Ãѹl¥¿¬Ó«Ò¡A¥L¬O¤j¹ý¤j®©ªº¸t¤H¡A¿Ä³q¾§ÄÀ¹D¤T®a¡A¦³®É²{«ã¥Øª÷è¬Û¡A¥HÅRÆE¤â¬q¡AÅã¥Ü¥LªºµÐÂĤ߸z¡A¬°ªº¬O¤£Åý¼s¤j¦Ê©m¨üW¡A©Î¨«¤J¨¸¹D¡A¦p¦¹«OÅ@²³¥Íªºªk¨¼z©R¡A¹ê¦b¬O¤j·O¤j´d¡I
°Ñ¦Ò¡G ²M¥@©v¹l¥¿¬Ó«Ò¹ê¬O¤jÅv¥Ü²{ªºµÐÂÄ http://faculty.stust.edu.tw/~tang/preach/king.htm
¬Ý¨ì§Aªº¤å¦r¡AÁ`·|·Q°_§A§Ö¼Ö¤Ñ¯uªº¯º®e¡A»¡°_²z¨Ó¡A®v¥ÍÃø§KÄYµÂ¤F¡I§A¡u§^·R§^®v¡A§ó·R¯u²z¡v¡F§Ú¡u¤©°Z¦nÅG«v¡H¤©¤£±o¤w¤]¡C¡vÃö©ó³oÓ°ÝÃD¡A´N²á¨ì³oùؤF¡A§AY¤£»{¦P¡A¤]¤£¶·¦^ÂСA¦^ÂХ礣ÂСA¦ó§«¦U«ù¤v¨£¡H¥Á¥D¦Û¥Ñ¶}©ñªº®É¥N¡A¬O¦ò»PÅ]¦@¦P«Å´ªº®É¥N¡A¨Ò¦p³oÓ¹ÎÅé http://www.rulaiweb.org/ ¨ì¦U¤j¾Ç¦¨¥ßªÀ¹Î¡A¼vÅT¤F¦h¤Ö¦~»´¤H¡A«ç¤£¥s¤Hµh¤ß¡H¤S¦³þ¦ì±Ð¨|³¡©xû¡A¯àÅG¨ä¨¸¥¿¡HÃö©ó¼o¦º¡A¡u«D®É±ý¦æ¡A¬O¦WÅ](¿i)·~¡v¡A©y²`«ä¤§¡I¤£»¡¤F¡I¤÷¤l¤W¤s¡A¦U¦Û§V¤O¡A¤j®a¦Û¨D¦hºÖ¤F¡I ^_^
Best Wishes,
XX
Ps.
1. °Ñ¦Ò¡G »é¥¸: "
¦ò±Ð¤Ï¹ï¦º¦D¡G¾ú¥v»P±Ð²zªº¯ßµ¸" http://blog.udn.com/abcdefg2010/4016518 http://blog.udn.com/abcdefg2010/4016541
2.
¦³Ãö¡u¼o°£¦º¦D¡vªº¬Ýªk §t ¦L¥ú¤j®v¡B
§õ¬±«n©~¤h¡B ²bªÅªk®v¶}¥Ü¡A¤Î«J¤Í©y¥ý¥Í¬Ýªk ¡K.
2012 ¥x«n³ÎÀV±þµ£¨Æ¥ó«á·s¼W
http://faculty.stust.edu.tw/~tang/shallow/death_sentence.htm