¥Õ¦å¯f¡B¦åÀù

«e¨¥¡G

2012/11/22 ÃÀ¤H °ª­â­·¨M©w±µ¨ü¦èÂå¤ÆÀø¡AªvÀø¦åÀù¡C¥»ºô­¶¦¬¶°¤¤Âå ¸g¤è¬£ ªº¬ÛÃö½×­z¡A¶È¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C¡¥¥¿½T¡¦ªº ¶¼­¹¡B§@®§°_©~¡B¹B°Ê¡B¤ß¹Ò¡AºÖ³øµ¥¡A¬Ò¬°¨­Åé°·±d¤§­n¯À¡AÄ@»PŪªÌ½Ñ§g¤¬«j¡I²ö­n¥ú¬O°g«HÂåÃÄ¡I¥t¥~­È±o¤@´£ªº¬O¡A¥Ø«e¦èÂ塧¬ì§Þ¡¨¬O¥D¬y¡A¦ý¦èÂå®É±`¬O¡u¬Q¬O¤µ«D¡v¡I¦Ü¤µ³s¤¤Âå¸gµ¸¥Þ¹D³£¤£ÃÑ¡I¬G¦èÂå¬O§_¯u¥¿²Å¦X¡§¬ì¾Ç¡¨¡H®£©ÈÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C¥ú¬O¬Ý¥´¬y·P¬Ì­]¥X°ÝÃDªº¡AÂA¤Ö¦³¦èÂå·|©Ó»{¬O¬Ì­]·Sªºº×¡A¤j®a¥u¯à¦Û¨D¦hºÖ¤F¡I

ŪªÌ½Ñ§g­nÂÔ·V¡A²ö­n»´©ö¶i¤J¦èÂ媺¬ã¨s¼Æ¾Ú¡I¨º¨Ç³\¦h¨S¦³¶i¤J¦èÂ媺¬ã¨s¼Æ¾ÚªÌ¡A³\¦h¬O¥­±`¤£©ö¥Í¯fªº¡F©Î¬O¥Í¤F¯f¤£¾a¦èÂ岬¡ªº¯f¨Ò¡A¦èÂå¬O¥Ã»·¬Ý¤£¨ì¡A´Nºâ¬Ý¨ì¡AÁo©ú¦Û­tªº¦èÂå°ª§÷¥Í¡A¤]¤£·|©Ó»{©Î¹ªÀyªº¡I 2012.11.06  °ê¤º¨xÁx¯ØŦ¥~¬ìÅv«Â¡A¦¨¤jÂå°|²{¥ô°|ªøªL¬±¤å¥ý¥Í¡A¦]²O¤ÚÀù¯f³u©ó°|¤º¡A¨É¦~61·³¡C§Ú­Ì­n·Q·Q¡A¨s³º­n¨Dªø¹Ø¡A¬OÀ³¸Ó½Ð±ÐÂå®v¡AÁÙ¬O½Ð±Ð¨º¨Çªø¹ØªºªøªÌ©O¡H

 

¬ã¨s¡GÏìÁ÷¦³§U©µªø¨u¨£¥Õ¦å¯f±w¦s¬¡®É¶¡

http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/cancer49.htm

§ó·s¤é´Á:2007/06/04 07:35

¡]ªk·sªÀªÛ¥[­ô¤T¤é¹q¡^ ¬ü°ê¬ã¨s¤H­û¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¿Ñ±þ®×¤¤±`¨£ªºÏìÁ÷¡A¥i¯à¤j´T©µªø¨u¨£¥Õ¦å¯f±wªº¦s¬¡²v¡C

«Â°ò´ËªL¤j¾Ç®û«HÂå¾Ç¤¤¤ßªºÀjº¸±Ð±Â»¡¡A±NÏìÁ÷¨Ö¤J¥Õ¦å¯f¶Ç²ÎÀøªk¡A¥iÅý¯f±w©µªø©Ê©R¡BÁקK´_µo¡A®ÄªG¬Û·íÅå¤H¡A¯f±w¦³¤Ñ©Î³\ÁÙ¯à¥u¨Ï¥ÎÏìÁ÷ÃĪ«¡A²¤¹L¤ÆÀø¹Lµ{¡C(ŪªÌ¬Ý¨ì³o¸Ì»¡ªº£¸¥y¸Ü¡A¨ä®ÄªG¬Û·íÅå¤H¡A©Î³\¦³¤Ñ¯f¤H¥i¥H²¤¹L¤ÆÀø¹Lµ{¡A§Ú°ê¤¤Â妭´N°µ¨ì³oÂI¡A§Ú¸Ô­z©ó¤Uµ¹ÅªªÌÅ¥¡C)

Àjº¸¦b¬ü°êÁ{§É¸~½F¾Ç©óªÛ¥[­ôÁ|¦æªº·|ij¤W¡Aµoªí³o¥÷¬ã¨s®Éªí¥Ü¡G¡u¬ã¨s­«·s©w¸q¤F·ÓÅUªº¼Ð·Ç¡C¡v(¦èÂåÅý§Ú·Pı¦³³vº¥¦b°l¤W¤¤Â媺¸}¨B¤¤¡A¤¤ÂåÃĻݭnĵ±§¤F¡C)

»«¦{CephalonÃļt»s³y¡B¥H¡uTrisenox¡v¬°¦W³c°âªº¤T®ñ¤Æ¤G¯~¡]ÏìÁ÷¡^¡A¤wÀò­ã¨Ñ«æ©Ê«e°©Åè©Ê¥Õ¦å¯f´_µoªº¯f±w¨Ï¥Î¡C(¤¤Âå¨Ï¥ÎÏìÁ÷¤w¸g¸g¾ú¤d¦~¡A³o¬O£¸ÂI³£¤£¨¬¬°©_ªº®×¨Ò¡C)

ªvÀø«æ©Ê«e°©Åè©Ê¥Õ¦å¯f±wªÌ¡A¤@¯ë·|¥H¤ÆÀø·f°tA»Ä¡A¦³¤C¨ì¤K¦¨¯f±w¦]¦¹ªø´Á´î½w¯gª¬¡C(µ²ªGÁÙ¬O¤¤¬r¦Ó¦º¤`¡A¤ÆÀø¬O¯u¥¿ªº­P©R­ì¦]¡A¯f¤H¤£¬O¦º©óÀù¯gªº¡C)

¦ý¬ù¨â¦¨¤­¯f¯g´_µo¡B¤£¦A¹ï¼Ð·ÇÀøªk¦³¤ÏÀ³ªº±wªÌ¡A´N¥i¥H¨Ï¥Î¤T®ñ¤Æ¤G¯~¡C(¨ä¹ê¬O³£¥i¥H¨Ï¥ÎÏìÁ÷¡A¥L­Ì´À¦èÃļt«O¯d¤@ÂI­±¤l¡C)

Àjº¸¦b°ê®aÀù¯g¬ã¨s©ÒÃÙ§Uªº¬ã¨s¤¤¡A¦b·sªñ¶EÂ_¥X¿©±w«æ©Ê«e°©Åè©Ê¥Õ¦å¯fªº¤­¦Ê¤@¤Q¤K¦W¯f±w¨­¤W¡A¤ñ¸ûÏìÁ÷»P¼Ð·ÇÀøªk¡Aµo²{¨â¦Ê¤»¤Q¤@¦W¨Ï¥ÎÏìÁ÷ªº¯f±w¤¤¡A¤T¦~«áªº¦s¬¡²v°ª¹F¤K¦¨¤»¡A¨Ï¥Î¼Ð·ÇÀøªkªvÀøªÌ¡A¦s¬¡²v«h¬°¤C¦¨¤C¡C(¦èÂå³Ì·|¨Ï¥Î¦s¬¡²v³o­Ó¦Wµü¨Ó²V²cµøÅ¥¡A¨ä¹ê´N¬O¥i¥H¬¡¦h¤[ªº·N«ä¡C)

Àjº¸»¡¡G¡u¨Ï¥ÎÏìÁ÷ªÌ¡A¥u¦³¤­¤H´_µo¡A¦û¥þ³¡¯f±wªº¦Ê¤À¤§¤G¡Aµ²ªG¬Û·íÅå¤H¡C¡v(¥L­Ì¥uª¾¹D¨Ï¥ÎÏìÁ÷¤@¨ýÃÄ¡A®ÄªG´N¦p¦¹¦n¡A¦Ó¥¿²Î¤¤Âå¬O¨Ï¥Î½Æ¤èÏìÁ÷¡A®ÄªG¥²µM¥[­¿¡C)

»P·|Âå®v³£¦P·N¡ATrisenox±N³Q·í§@¤ÆÀø«á²Ä¤@­Ó¨Ï¥ÎªºÃĪ«¡C(¤@¥¹¨Ï¥ÎÏìÁ÷«á¡A®Ú¥»´N¤£¶·­n¤ÆÀø¤F¡C)

§ù§J¤j¾ÇÂå¾Ç¤¤¤ßªº¼¯º¸Âå®v»¡¡A¥¼¨Ó±N´ú¸Õ¯f±w¯à§_¥u¨Ï¥ÎÏìÁ÷¡A²¤¹L¤ÆÀø¹Lµ{¡C(¹ï¤F¡A§ÚªÖ©w§i¶DŪªÌ¡A¤@¥¹¨Ï¥ÎÏìÁ÷«á¡A¤ÆÀø´N¤£¥Î¤F¡A¦Ó¥B¤ÆÀø¥»¨Ó´N¬OµL®Ä¤S±þ¤HªºªvÀø¡C)

º~­ð¤¤Âå ­Ù®ü·H µû½×

ÏìÁ÷³oÃĬO¦WÃÄ¡A¦ý¬O¦]¬°¹L¥h³\¦h¤H¦YÏìÁ÷¦Û±þ¡A©Î¬O§Q¥ÎÏìÁ÷¨Ó¤U¬r¡A©ó¬O¦WÃĨI²_¡A¦Ü¤µ¤w¸gµL¤H´±¥Î¡A§Ú¸òŪªÌ»¡¦pªG§Ú¨Ï¥ÎÏìÁ÷ªº¸Ü¡A´N¤£¶·­n¥Î¨ì¥Íªþ¤l¯QÀY²¸ÁDµ¥¼öÃĤF¡A´N¬O¦]¬°°ê¤H³£ª¾¹DÏìÁ÷¬O¬rÃÄ¡A§Ú¦pªG¸ò¯f¤H»¡§Ú¶}ªºÃĤ¤¦³ÏìÁ÷¡A§Ú´±«OÃÒ¯f¤H·í³õ´N³QÀ~¦º±¼¡A´N¬O¦]¬°§Ú¦b¨Ï¥Î¤W¦³ÅU§Ò¡A©Ò¥H¤@ª½¨S¦³¥Î¨ì³o¦WÃÄ¡A²{¦b§Ú§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¨Ó¸ò¥@¤W©Ò¦³¤¤Âå»P¤¤°ê¤H¤¶²Ð¤@¤UÏìÁ÷¡AÅý¤j®a³£¯à»{ÃѤ@¤U³o¦WÃÄ¡C

ÏìÁ÷¤SºÙ¬°¥Õ«H¥Û¡A´N¬O¥ÕÏì¡A¬O±qÏì¥Û·Ò¦¨¥ÕÁ÷ªÌ¡A³oÏìÁ÷ªA¥Î¾¯¶q¦p¶W¹L¤@¿ú¡A´N·|­P©R¡A´N¬O³oÂIÀ~­Ë¤F¤¤Âå¡A¦]¦¹µL¤HÄ@·N¨Ï¥Î¡A¦ÓÏìÁ÷«o¬OªvÀøŦµÆ¨I´Hªº­nÃÄ¡A¨Ï¥Î±o·í¡A®ÄªG«D±`¨³±¶¡A²{¤µ¦èÃĤ¤³\¦h¸É¦å´£¯«ªºÃĪ«¤¤³£§t¦³»´·L¾¯¶qªºÏìÁ÷¦b¤º¡A­±¶À¦Ù½Gªº¯f¤HªA¥Î«á¡A¥ß¨è´N¨£®ð¦â¦nÂà¡A¬O¥i¥H¥O¤Hªø¥Í¾nÃCªºÃĪ«¡A¨äÃĮĦó¶È¤î©óªvÀøÀù¯g¦Ó¤w¡A¤@¯ë¥¿±`§Ú°ê¥¿²Î¤¤Âå¨Ï¥ÎÏìÁ÷®Éªº§²¾¯¶q¬O¨C¦¸¬ù¤@Âç¨ì¤@¤À³Ì¦h¡A¤@¦¸¾¯¶q¬O¤£·|¶W¹L¤@¿úªº¡A¹L¤§«h¦º¡A¥u­n¯à°÷±±¨î¦n¾¯¶q¡A´N¦¨¬°ªvÀø­«¯fªº¨}ÃÄ¡A²{¦b¦bÁ{§É¤WªvÀøÀù¯g®É¡A©Ò¹J¨ìªº¦UÃþÀù¯g¡A´X¥G³£¬OŦµÆ¦³¨I´H¦b¡AÀù¯g¦]´H¦Ó¥Í¡A¦]¼ö¦Ó¥h¡C§Ú¤§©Ò¥H¨Ï¥Î¥Íªþ»P²¸ÁD´N¬O¨ú¨äÃĪ«ªº¼ö©Ê¡A°t¦XÄЯà³n°íªºÃĪ«¦b¤@°_¨Ï¥Î¡A¤~±o¥HªvÀøÀù¯g¡A¦pªG¯f¤H¤£À´ÏìÁ÷¬O¤°»ò¡A§Ú¨Ï¥ÎÏìÁ÷¦b¨S¦³ÅU§Ò¤§¤U¡Aªv¯f®ÄªG¥²µM¥[³t¦Ó¥B¥[­¿¡A¥Ñ©ó¯Ô¤ß¯f¤H¤£À´ÏìÁ÷¬O¦WÃÄ¡A¥uª¾¥i¥H±þ¤H¡A³y¦¨§ÚµLªk©ñ¤â¥hªvÀø¡A¦]¦¹¥u±o°h¦Ó¨D¨ä¦¸¨Ï¥Î¥Íªþ»P²¸ÁD¡A¸g¤è¥ÎÃĪº·¥­­¬OµL½aµLºÉªº¡A¥D­n³B¤è¦A°t¦X³o¨Ç³æ¨ýªº¦WÃĤ@°_¨Ï¥Î¡Aªv°_¯f¨Ó¤S¦³¦ó¤§Ãø©O?

ÏìÁ÷¤¤¬r¯gª¬²Ä¤@¬O¤­Å¦±ýµõ·P¡A²Ä¤G¬O¸¡³¡¤jµh¡A²Ä¤T¬O¦Þ¥²¦ù¥X¡A¾ÇªÌ¹J¨ì³oºØ¯f±¡®É½Ð°O¦í¡A¹L¥h¤¤Âå¬O¨Ï¥Î¤j¦R¤j¤U¤§ªk¨Ó¥h¬r¡A¹³©Ò¿×Âm¬r¯«¤¦¡A´N¬O·íÂk¤T¨â¡A¤j¶À¤@¨â¡A¥ÕÄs¤@¿ú¡A¥Ì¯ó¤­¿ú¡A¤ô·Î¶¼¤§¡A¤j¤U«h¥Í¡A§_«h¥²¦º¡C¦pªG¬O­è¤¤¬r¥¼¤[¡A¥i¥H¥ÎÂû³J¤G¤Q­Ó¥´²V«á¡A¥[¤J©úÄs¥½¤T¿úÄé¤U¡A¦R¥X¦AÄé¡A¦RºÉ¦Û·U¡C

ŪªÌ¬Ý¬Ý§Ú°ê¤¤Âå¹ï©óÏìÁ÷ªº°O¸ü¬O§_¦h©ó¤W½g³ø¾É¡A¦Ó¤µ¦è¤èÂå¾Ç¤wª¾ÏìÁ÷¤§®Ä¡A°ê¤H¦A¤£µo´­¤¤ÂåÃÄ¡A±N¨Ó­n¾Ç¯u¥¿ªºÂå¾Ç®É¡A´N¥²¶·¨ì¬ü°ê¨Ó¾Ç¡A³o´N¬O¥»¥½­Ë¸m¤F¡C

¤j®a½Ð¬Ý³o±i¯f¤H¤â´xªº·Ó¤ù¡A¬Ý¤â´xÃC¦â¬O§Ú­Ì¤¤Â媺±æ¶E§Þ¥©¤§¤@¡A´x¤ßÄݤߡA²{¦b¥X²{«C¶À¤§Åf¦â¡A«C¦â¬O´H­«¡AÅf¶À¦â¬O¦åµê³y¦¨¡A§Ú­Ì¤¤ÂåÁÙ¥i¥H§Q¥Î¬Ý¤â´xªºÃC¦â¡A¨ÓÂ_©w§¿¬r¯g¯f¤Hªº¯f±¡¦p¦ó¡A¤ñ¤è»¡¯f¤H¤â´x¤ß¥X²{¶Â¦â¤@¤o¤è¶ê¤j¤p¡A´Nªí¥Ü§¿¬r¤w¸g¶i¤J¤ßŦ¡A¦pªG¦Y¤¤ÃÄ«á¡A¶V¦YÃC¦â´N¶V¶Â¡Aªí¥Ü¯f±¡´c¤Æ¡A¶V¦YÃC¦â¶V¯»¬õ¡A´Nªí¥Ü¯f¤H¦nÂत¡A³o¼Ë¤j®a©ú¥Õ¤F¶Ü?¤U¦¸§Ú¶K¤@±iµ¹¤j®a¬Ý¡A´N§ó®e©öÀ´¤F¡C

 

7

 

 

 

 

 

 

¯u´H°²¼ö ³Ö¥|°f¤§¯g

º~­ð¤¤Âå ­Ù®ü·H

http://www.hantang.com/chinese/ch_cm/cm-015.htm

¦åÀùªº¦¨¦]¦èÂå¦Ü¤µ¥¼©ú¡A¥uª¾¥Õ¦å²y¤£Â_¤É°ª¡A¬õ¦å²y¤£Â_ªº¤U­°¡A¨ì©³¬O¦ó¦]¯À¥O¨ä¥¢¥h¥­¿Å¡A¦pªGµLªk½T¤Áªºª¾¹D¡A«h²@µL¹w¨¾¤§¤èªk¡C¤¤ÂåÀ˹Ãþ¯f¤H®É·|¬d¨ì¯u´H°²¼ö ³Ö¥|°f¤§¯g .

§^¤H¥i¥H»¡¤¤Â媺¶§¡A¦³³¡¥÷¬O¥Õ¦å²y¡A³±¡A¦³³¡¥÷¬O¬õ¦å²y¡A¶§¹L¤®¡A³±¥²°h¡A³o¬O¤£©ö¤§²z¡A¶§´N¬OÀç¾i²£¥Íªº°Ê¤O¡A³±´N¬OÀç¾i¡A¬O¬G¤@©wªºÀç¾i¥²¦ÛµM¦³¤@©wªº°Ê¤O¦s¦b¡A¦ý±qÀç¾i¤Æ¦¨°Ê¤O¡A¥²µM¦³¤@©wªº¹Lµ{¡C´N¦p§^¤H©ñ¤@Áç¤l¦b¤õ¤W¡AÁ礤¦³ªo¡A¦p¦¹¥i¥HµN­¹¡A¦ý¦pµL¦¹Áç¡Aª½±µ§âªo­Ë¤J¤õ¤¤¡Aµ²ªG¦p¦ó¡A¤j®a³£ª¾¹D¡C¦Ó¤HÅ骺Áç´N¬O¤p¸z¡A¤HÅé¤õªº·½ÀY¨Ó¦ÛÂùµÇ¤¤¶¡ªº©Rªù¦ì¡A³o¬O¤Hªº¥Í©R¤¤¼Ï¡A¦³¤F¤õ»PÁç¡AµÊŦ¤Àªcªº¬z²G´N¦pªo¤@¼Ë¡A¤TªÌ¦X¦Ó¬°¤@¡A´N²£¥Í±j¤jªº®ø¤Æ¤O¡A­¹ª«¤@¸g¹L®ø¤Æ¥H«á¡A°ª¿@«×ªºÀç¾i³Q§l¦¬¥X¨Ó¡A¥þ³¡¤JµÊ¡A¦¹®Éºë¯ÂµL´íªºÀç¾i¤À¤­¦â¡A«C¡B¨ª¡B¶À¡B¥Õ¡B¶Â¡AµÊŦªº¥\¯à´N¦b¤ä°t¦¹¤£¦P¦âªºÀç¾i¡A¨Ï¬õ¦â¤J¤ß¡B«C¦â¤J¨x¡A¥Õ¦â¤JªÍ¡A¶Â¦â¤JµÇ¡A¶À¦â«h¯d¦bµÊŦ¡A¦¹Àç¾iªº¿é°e´N¾a¦å¯ß»P²O¤Ú¤Î¤º¤Àªc¨t²Î¡A¦U¦âÀç¾iÀx¦s¦b¦UŦ¤§¤º¡A¦s¦Ó¤£Âm¡A¦b¤HÅ鶷­nªº®É­Ô´NÄÀ©ñ¥X [¶§] §Y°Ê¤O¡A¨Ó¨ÑÀ³¥þ¨­¡AµÊ¨ÑÀ³¦Ù¦×¯à·½¡A¤ß¨ÑÀ³¦å¯ß´`Àô¡A¨x¨ÑÀ³¥þ¨­¤§µ¬¡AªÍ¨Ñ¾i¥þ¨­¥Ö¤ò¡AµÇ¨ÑÀ³°©ÀYªº¯à·½¡C¦Ó¦Û¤ºÅ¦¦Ó¥Xªº¯à·½¡A¥²¶·¥ý¶i¤J¯áÅè»P¤Hªººë²G²V¦X [¸Ô¨£º~­ð-49¡Aº~­ð-38]¡AµM«á¦A§G¹F¥þ¨­¤W¤U¡A¯à¶qÄÀ¥X«á¥²²£¥Í¤ô¡A¤@³¡¥÷ªº¤ô·|¬y¥XÅé¥~¡A¥H§Q¨ó½ÕÅ餺¹L°ªªº·Å«×¡A¨ä¥Lªº¤ô«h·|´þ¼í¥þ¨­¤W¤U¡A«OÅ@¤HÅéÅ餺ªºÀç¾i¡A¤£­P¦]¥~¦bÄY®mªº®ð­Ô¦Ó³à¥¢¡C¦]¦¹³±»P¶§¬O¤¬¬Û¨î¿Åªº¡A¶§µL³±ªº¤ä´©«hµLªk©Tªí¡A³±µL¶§ªº½Ã¥~¤]µLªk¤[¯dÅ餺¡C¦pªG¦¹¤@§¡¿Åª¬ºA¡Aªø¤[¤£ÅÜ´N¬O¥¿±`¤H¡A¦Ó¥¿±`°·±d¤§¤H¡A¦b¦¹§¡¿Åª¬ºA¥¢¥h¥­¿Å®É¡A³£¬O¦³¦Û·U¯à¤Oªº¡A¨Ò¦p¦³¨ü¶Ëµoª¢¡A©ÎÅ餺µoª¢¡A¥Õ¦å²y§Y¶§³£·|¤É°ª¡Aµ¥¨ìª¢¯g´_­ì¥H«á¡A¦ÛµM¤S·|¦^¨ì§¡¿Åª¬ºA¡C

¥Ñ¥H¤W¥iª¾¡A¦p°ª¿@«×ªºÀç¾i¤£ª½±µ¶i¤J¤ºÅ¦¡A¦Ó¦³¥~·¸ªº²{¶H®É¡A·|¥X²{¨âºØ±¡§Î¡A¤@ºØ¬O¤ºÅ¦¯fÅÜ¡A¤@ºØ´N¬O¦åÀù¡A¨Ò¦p¦³¨x¯fªº¤H¡A¨ì«á¨Ó­±¦âµo«C¡A³o´N¬O¨x¤¤¤Ù¿n¤F¸~½F©ÎÃa¦ºªº²Ó­M¡A¾É­P«C¦â°ª¯Â«×ªºÀç¾iµL¤J¨x¡A¦Ó¤W¯B¨ìÁy¤W¡A¤¤Âå´N¥i¨Ì¦¹ÃC¦â¨Ó°µ¶EÂ_¡A¦Óª¾¯f¦b¨º¤@Ŧ¡A¤£¶·¥ô¦ó»ö¾¹ªº¨ó§U¡A´N¥i¥H¶}©lªvÀø¤F¡C¦³®É¤ºÅ¦¬O¥¿±`ªº¡A¦ý¤HÅé¨ü¨ì¤@¨Ç¥~¨Óªº¦]¯À¡A¦p¿ç®g¡A¤Æ¾ÇÃÄ«~ªº¦Ã¬VÀô¹Ò¡A¤H­ÌÀݥΧܥͯÀ¡AÃþ©T¾Jµ¥¡A¼vÅT¨ì¦¹¤@¨t²Îªº¹B§@¡A³o¤@¨t²Î¥»¬O¦Û°Ê¤Æªº¡A¨Ò¦p¡A¤@¨Ç«y¹Â¡A¤¤¦Õª¢¡A¸z­Gª¢µ¥¡A¥»¨Ó¤HÅé´N¦³¦Û¡ªº¯à¤O¡A¦ý¤@¯ëªºÂå®v¤Î¯f¤H¬°¨D³t·U¡A´N¤j¶qªº¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¨Ó®ø·Àª¢¯g¡A¦b¤HÅ饻¨­»s³y¥Õ¦å²y¨ó§U®øª¢ªº®É¶¡¤¤¡A¬ðµM¤j¶qªº§Ü¥Í¯À¶i¨Ó¡A¥¦¤£¦ýµLªk²M°£ª¢¯g¡A¤Ï¦Ó¯}Ãa¤F¥Õ¦å²yªº»s³y¡A©ó¬OÅ餺¦ÛµM´N§ó¤j¶qªº»s³y¥X¥Õ¦å²y¨Ó¹ï§Ü¡A¹B®ð¦nªº¡A©ÎªA¥Î¾¯¶q¤£¦hªº¡A¦Û¤v¥H¬°¯f¦n¤F¬O¦]¬°§Ü¥Í¯À¡A©ó¬O·P¿E¤£¤w¡A©^§Ü¥Í¯À¦p¯«©ú¡A¹B®ð¤£¦nªº¤S°g«H§Ü¥Í¯Àªº¡A¤£Â_ªºªA¥Î§Ü¥Í¯À¡A²×©ó¾É­PÅ餺¨¾½Ã¨t²Î¥¢¥h¥­¿Å¡A¤HÅé»~¸Ñ¥H¬°ª¢¯g¹L±j¡A¤D¦Ü¥Õ¦å²y³à¥¢¡A©ó¬O´N¤£Â_ªº»s³y¤j¶qªº¥Õ¦å²y¡A¥Øªº¬O·Q¨ó§U¨­Åé¦^´_°·±d¡A¦ý«o³Q¤@¨ÇÂå®v»~ §P¨Ã¸ÑŪ¬°¦åÀù¡A¦¹®É¤£¦ý·Q¥h°£ª¢¯g¡A¤S·Q¥h±þ¦º¹L¦hªº¥Õ¦å²y¡A¦p¦¹´c©Ê´`Àô¤U¨Ó¡A´N¾É­P¤H­Ì¦º©ó¦¹¯g¤F.

­P©ó¹L«×¼ÉÅS¿ç®g½u¤Î¤Æ¾Ç¦Ã¬VÀô¹Ò¤Uªº¤H¡A©ö¥Í¦åÀù¡A´N¬O¦]¬°¥¦­Ìªý¤î¤F³¡¥÷°ª¿@«×ªºÀç¾i¶i¤J¤ºÅ¦¡AÂà¦Óª½±µ¶i¤J¯áÅè¡A©ó¬O¨ë¿E¤F¤HÅ鶧ªº¨t²Î¡A´N¶}©l¤£¥¿±`ªº»s³y¥Õ¦å²y¡C¦]¦¹¤d¸U¤£­nÀH·N¼ÉÅS¦b¿ç®g½u¤U¡A¥H§K²£¥Í«á¿ò¯g¡A³o´N¬O¬°¤°»ò·ÓX¥ú¤ù®É¡A·Ó¹³ªº¤H¥²¶·¸ú¦b¹]Àð«á¤èªº­ì¦]¡A¤¤Âå¬O§¹¥þ¤£¶·­n¥Î©ñ®g½uªº¡A ©Ò¦³ªº¤¤Âå®v¥i¥H¥Ñ¥~¦bªº¯gª¬¦Ó½Tª¾¤ºÅ¦µo¥Íªº¯fÅÜ¡A±q¦Ó¥ß¨è¤U¤âªvÀø¡A¨Ò¦p¬d¥X¯fÅܳ¡¦ì¦bµÊŦ¡A³y¦¨¸Ó¤JµÊªºÀç¾iµLªk¶i¤J¡A¤Ï°f¤J¯áÅè¡A´N¥ÑµÊŦ¤U¤â¡A¾lÃþ±À¡C¤S¦³¤k¤l¦]¸g¦å°f¬y¦Ó¤J¯áÅè¡A³y¦¨ ¦èÂå©Ò¿×ªº¦åÀù¡A¸Ô¨£HT-2¡AHT-5µ¥½×¤åªº»¡©ú¡C

¦¹¤@¯f¦]¥Ñ¥H¤W±´°Q¡A§^¤H¥iª¾¬O¶§¹L¤®ªº²{¶H¡A¶§¬°¼ö¡A¬G¯f¤H¥²©w¥þ¨­Àê¼ö¤£¤w¡A¨Ã¥B¤f¤¤¬z²G¬\ºÜ·¥«×¤f´÷¡A¤]¥Ñ©ó¹L¼ö¡A¾É­P¦åºÞ¾Àªº¤ô¥÷³à¥¢¡A¦Ó·¥©ö³y¦¨¥Ö¤U¥X¦å¡A¯f¤H¤£¶·¹B°Ê´N¦ÛÅé²£¥Í·¥¤jªº¼ö¶q¡A³oºØ¤£¥¿±`ªº °²¼ö¤]·|¯}Ãa³± [Àç¾i] ªºÀx¦s¡Aµ²ªG´N¬O³h¦å¡A¦pªG¹J¨ì³h¦å¡A´N¿é°e¬õ¦å²yµ¹¯f¤H¡A¥u¾É­P¹L¦hªº¬õ¦å²y«ÍÅé¤Ù¿n¨xŦ¤º¡A¤£¦ý©ó¨ÆµL¸É¡A¤Ï¦Ó¥[³t¯f¤Hªº¦º¤`¡A¨ì®É³s¤¤Âå³£§ô¤âµLµ¦¡A³o¬O«eÂ大¹L¤]¡C

¤@¥¹±o¨ì¦¹¯f®É¡A¤£¥Î·W±i¡A¤]¤£¥i¶Ã¥Î¤ÆÀø¡AÀH·N¿é¦å¡A§ä¤@¦WÀu¨}ªº¤¤Âå®v©Î¦Û§Ú¶EÂ_§Y¥iª¾¾å¡A¥u­n­@¤ß½Õ¾i¨Ã¦³¦nªº¤¤Âå¨ó§U¡A §ä¨ìÀ´±o¨Ï¥Î¸g¤èªº¤¤Âå¨Óªv¦¹¯f , ¥²µM¦³¾÷·|ªv¦nªº¡C

º~­ð-15ªº³]­p¬O°w¹ï³oºØ¯f±¡¼W±j¯f¤HÅé¤O¦Ó¨Óªº¡A¥Ñ©ó§Ú­Ìª¾¹D¬O¦]¥»À³¤JŦªºÀç¾i¡A°f¬y¥X¨Ó¦Óµo¥Íªº¯fÅÜ¡A¦]¦¹³]­p¤F¥O¤­Å¦§l¦¬Àç¾iªº¯à¶q¥[¤j¡A§Q¥Î¬¡¦å¤Æ·ïªºÃĪ«¡A¨Ó²M°£Å餺ªºªýê¡A¨Ã«P¨Ï¤p¸zªºÀç¾i§¹¥þ¤JµÊ¡A¥[±jµÊŦªº¥\¯à¡A¨Ï°ª¿@«×ªºÀç¾i¯à¥ý§¹¥þ¶i¤J¤ºÅ¦¡A¦A¥Ñ¤ºÅ¦¿é°e¨ì¯áÅè¡A¨Ï¶§ªº¥\¯à¥¿±`¡A¤£¦Ü©ó¤Ó¹L¡A¦P®É­n¥[¤J¤@¨Ç´H²DªºÃĪ«¡A¥H¹w¨¾³h¦åªºµo¥Í¡A¦]¦¹¥u­n¦³²§±`ªºÀê¼ö¡B¤f°®¡B­Â«å¡BµL¤O¡BÅé­«´î»´¡BµL­G¤f¡A±M·~¤H¤h½Ð¬d²Ä¤»´Õ²Ä¤C´Õ¦³À£µh¡A©Î¤k¤H³{¤ë¸g®É¤j¶q¸g¦å¥~¥X¤£¤î®É¡A¥­®É³£¬O¥iªA¥Îªº®É¾÷¡AÄY­«¯f±w½Ð§ä¤¤Âå®v¶Eªv¡A·í¤¤Âå¶}§¹³B¤è«á¡A¥i¥HªA¥Î¦¹¤è¨Ó¼W±j¯f¤HªºÅé¤O¡A¥H¨D¯à¥[³t«ì´_¥¿±`¡C

¤@¯ë»´¯g¡J¤TÀ\¶º«e20²É¡C

¦pªA¨ì¤TÀ\¶º«e30²É¡A³sÄò¤G¬P´Á¤´¥¼¨£¦nÂà®É¡A½Ð¥ß¨è»P¥»°|³sµ¸¡A°È¥²½Ð¿Ë¦Û¨Ó­±¶E¡C

¦¹¤YÄÝ©ó½Õ²z¾¯¡AµL¯f¤§¤H¤]¥i¥HªA¥Î¡A¥u­n¦³¥H¤W¤§¤@ªº¯gª¬³£¥iªA¥Î¡Aµ´µL°Æ§@¥Î¡C

½×¤åµÛ§@Åv¤H¡J¬ü°ê¦ò¦{º~­ð¤¤Âå¾Ç°|¡A°|ªø­Ù®ü·H¤¤Âå®v. ¦¹¤è¬O§Ú¹ê»ÚÁ{§É¤§¸gÅç¤è,¤£§t¥ô¦ó¦³¬r©Êªº¤¤ÃĦb¤º. ¬ü°êº~­ð¤¤Âå¶E©Ò±M¥Î³B¤è.

¡@

¦åÀù±Ï©RÃÄ ¡u°ò§Q§J¡v³q¹L°·«Oµ¹¥I

http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/lukimi.htm

¡@§d¼zªâ¡þ¥x¥_³ø¾É¡@³QºC©Ê°©Åè©Ê¥Õ¦å¯f¡]«UºÙ¦åÀù¡^±wªÌÀ¸ºÙ½æ©Ð¤l¤~¯à¦Y¨ìªº±Ï©RÃÄ¢w°ò§Q§J¡A§Y¤é°_¦C¬°°·«O¤@½u¥ÎÃÄ¡A±wªÌ¥i±æ¤£¥²¦A¬°¤@¦~¦ÛÄw¦Ê¸U¤¸ªºÃĶO¶Ë¸£µ¬¡C

¡@°ò§Q§J³Qµø¬°ºC©Ê°©Åè©Ê¥Õ¦å¯fªº­²©R©Ê·sÃÄ¡A¬ü°ê©x¤è´¿¥H¯}¬ö¿ý¡B¶È10©Pªº®É¶¡´N®Ö­ã¤W¥«¡F¥Ñ©ó¦¹ÃÄ©ù¶Q¡A1Áû¬ù800¤¸¡A±wªÌ1¤Ñ¬ù»Ý¦Y4¦Ü6Áû¡A¥B¤£¯à°±ÃÄ¡A1¦~¦Ü¤Ö­n¦Y±¼1¦Ê¸U¤¸¡C

¡@¥x¤jÂå°|¦å²G¸~½F¬ì¥DªvÂå®v­ð©u¸Sªí¥Ü¡AºC©Ê°©Åè©Ê¥Õ¦å¯f±wªÌÅ餺·|²£¥Í¶O«°¬V¦âÅé¡A¦¹¬V¦âÅé·|»P¤£¥¿±`³J¥Õ½èµ²¦X¡A¨ë¿E¥Õ¦å²y¥Íªø¡A¨Ï±wªÌ¦å²y­È¤j¶Ã¡B§K¬Ì¤O§C¤U¡BµÊŦ¸~¤j¡A±wªÌµo¯f¦Ü¦º¤`¥­§¡¥u¦³4¦~¡C

¡@­ð©u¸S»¡¡A°ò§Q§J¬O¥Ø«e°ß¤@¥i°w¹ï¥Õ¦å²y¤£¥¿±`²Ó­M§ðÀ»¡A«o¤£¶Ë®`¨ä¥L¥¿±`²Ó­MªºÃĪ«¡A¥B¬O¥H¤fªA¤è¦¡¡B¤è«K©Ê°ª¡A±wªÌ¥i¦b¯f±¡Ã­©w®É¡A­ÝÅUªvÀø»P¤W¯Z¡C

¡@¦b°ò§Q§J¥¼°Ý¥@«e¡AºC©Ê°©Åè©Ê¥Õ¦å¯f±wªÌ¡A·Qªv¡¥u¯à´M¨D°©Åè²¾´Ó¡A¦ý¶È2¡B3¦¨±wªÌ¦³¾÷·|²¾´Ó¡Aµo¯f±wªÌ¦h¬O30¦Ü50·³ªº¤¤§§¦~¤H¡C

¡@­ð©u¸S»¡¡A°ò§Q§J¥¼¯Ç¤J°·«Oµ¹¥I«e¡A¦³±wªÌ¦]Äw¤£¨ìÃĶO¤¤Â_ªvÀø¡A¨S¦h¤[´N¦º¤`¡A³sÄòªAÃĪ̡A«h¬Oªá¤F´X¦Ê¸U¤¸¥N»ù¡F³oºØªá¶O¤w¸g¥i¥H¦b¤¤«n³¡¶R¤@´É©Ð¤l¤F¡C

¡@¹ï°ò§Q§J¦¨¤F¦åÀù¤@½u¥ÎÃÄ¡A­ð©u¸S¼ÖÆ[¨ä¦¨¡A¦ý¤]¾á¤ß¦bÁ`ÃBµ¹¥I¨î«×¤U¡A¬O§_¦³¨ÇÂåÀø°|©Ò·|±ÆÀ½³oÃþ°ªÃĶO¯f¤H¡C

º~­ð¤¤Âå ­Ù®ü·H   µû½×

¬Ý¨ì¦¹³ø¾É®É , §Ú¥u¦³"¾¼"¤@Án¹Ä®§ , ¤S¯à¦p¦ó©O? ¤Z¬O¬ã¨s¸g¤è¦³¤ß±o¤§Âå®v¨Óªv¦åÀù , µ´¹ï¤£¬O¦º¯g , ªvÀø´Á¬ù¤@­Ó¤ë , ¦pªG¤£ºâÂå®v¶EÂ_¤ÎªvÀø¶O , ¥ú¬OºâÃÄ¿ú , ®£©È¥u¶·­n¬ù¤K¤d¥x¹ô¥ª¥k , ´N¥i¥HªvÀø¦nÂà , ¦³®É¥u¶·­n¤T­Ó¬P´Á´N¥i¥H¬Ý¨ì®ÄªG¤F , ¦ý¬Oµ¹¦èÂå¨Óªv , ¤£¦ýÃĶO°ª©ù , ÁÙ­n³sÄò¦Y¤£¯à°± , ¤°»ò®É­Ô·|¦n©O? µª®×¬O®Ú¥»¤£·|¦nªº , ¤W¤å¦³´£¨ìªv¦n¤F¶Ü? µª®×¬O"¨S¦³" , ¤S¨S¦³ªv¦n , ¤S­n»ù¦p¦¹°ª , ¬°¤°»ò©O? ¦]¬°­nÁÈ¿ú¹À , ¤W¤å¦³»¡¦Y°ò§Q§J¥i¥H¬¡¦h¤[¶Ü? ¤]¨S¦³ , ¤]´N¬O»¡¤´µM¬O¦º¸ô¤@±ø . ³Ì¥i¼¦ªº¬O¦Ñ¦Ê©m¤F , °²¦p¤µ¤Ñ¥xÆW½Ã¥Í¸pªº©x­û­Ì¦V§Ú­n¨Dµ¹¥L­Ì°t¤è , ¬°¤F±Ï¤H§Úµ¹¤F , µM«á¥Î©Ò¦³ªv¦n¯f¤Hªº®×¨Ò¨Óµý©ú¤¤ÃĪº½T¦³®Ä , µM«á½æ¨ì¬ü°ê¤Î¥@¬É¦U°ê¥h , ¥xÆW·|ÁȦh¤Ö¿ú , ¦Ê©m¨ü¯q¨ì¤°»òµ{«× , ½Ñ¦ì¥iª¾¹D¶Ü? ¦ý¬O¥L­Ì·|¶Ü? §Ú§i¶D§A­Ì , ¥L­Ì¤£·|°µªº , ¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦èÂå¥X¨­ , ¦p¦¹¤@¨Ó¥L­ÌÁÙ²V¤°»ò , ³oÃþ®`¦Û¤v§Q©ó¦Ñ¦Ê©mªº¨Æ , ¥xÆW¬F©²¤£·|°µªº , ¦]¬°¥L­Ì³£¦£©óª§Åv¹Ü§Q¤¤ , ½Ö·|ºÞ¦Ê©m¦º¬¡©O?

¦åÀùªº¶EÂ_»PªvÀø³£¤£¶·­n¥õ¿à¦èÂ媺ÀËÅç³ø§i , ¯u¥¿ªº¤¤Â夣¦ý¥i¥Hªv¦n , ¦Ó¥B¤§«eªº¤¤Âå¶EÂ_¤Î¤§«áªº½T©wªv¦n¨S¦³ªº§PÂ_³£¥i°µ±o«D±`¥¿½T , §¹¥þ¤£¶·°²¥~¤O¤¶¤Jªº . ³s¦åÀù«ç»ò¨Óªº³£¤@²M¤G·¡ .

 

 

¦åÀù¤¤Âå¬O¥i¥HªvÀøªº

º~­ð¤¤Âå ­Ù®ü·H

http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/lukimia.htm

¦åÀù¬O¤H¤H»D¤§Åܦ⪺Àù¯g , ¥Ø«e¦èÂå¥u¦³²¾´Ó°©Åè¥H¤Î¤Æ¾ÇÀøªk , ¤£¦ý¦¨®Ä¤£¹ü¤Î°Æ§@¥Î«Ü¤j¥H¥~ , ¯f±w¦º±o§óµh­W§ó§Ö .³\¦h¦Û©R¬°«ÜÁo©ú¥u¬Û«H¦èÂå¬O¬ì¾Çªº¤H . ®Ú¥»¤£¤F¸Ñ¦èÂå¥u¬O¬ì§Þªº¦¨ªGµLÃö©ó¬ì¾Ç , ¤¤Âå¤~¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç , ¦]¦¹¦pªG§A·N¥~¨ü¶Ë , ¥i¥H§ä¦èÂå , ¦]¬°¥¦¤£¬O¯e¯f , ¦èÂå¬O¦³À°§Uªº , ¶}¤M¤â³Nµ¥¥Î©ó¥~¬ì¬O«Ü¦nªº , ¦ý¬O»P¯e¯f§¹¥þµLÃö , ³\¦h·M¬Nªº¤H¥H¬°­«¤j·N¥~¶Ë®`¦èÂå³£¥i¥Hªv¦n , ¨º´N¤@©w¥i¥Hªv¦n¤º¬ì¯f , ¦¹ºØ¿ù»~ªºÆ[©À , ¤£ª¾¹D³y¦¨¦h¤Ö¤H­Þ¦º¤F , ©ú©ú¥i¥HªvÀøªº¯f«o­ÞªPªº¶i¤JªP¦º«° .

«ö·Ó¤¤Â媺²z½×¦X¨Ö¦èÂå¾Ç¨Ó¸ÑÄÀ¦åÀùªº¦¨¦] , »P¤ßŦ¦³ª½±µªºÃö«Y , ¦]¬°¤ßŦ¬O¥D­n±±¨î¤k©Ê¤ë¸g»P¨k©Êºë¤l¥Í¦¨ªº¾¹©x , ¦pªG¨ü¨ì·l®` , ´N·|²£¥Í°f¬yªº²{¶H , ­ì¥»­n¥Í¦¨¸g¦å©Îºë¤lªºÀç¾iµLªk¶¶§Q¨ì¹F¤UµJ , ¤Ï¦Ó¦]¬°¤ßŦµL¤O¦Ó°j¬y¶i¤J°©Åè , µ²ªG³y¦¨¹L¦hªºÀç¾i¨ë¿E°©Åè¦]¦¹²£¥Í¹L¶qªº¥Õ¦å²y , ¦èÂå¥Ø«e¥uª¾¹D¹L¶qªº¥Õ¦å²y³y¦¨¦åÀù¦Ó¤£ª¾¹D¨­Åé¹L¶q²£¥Í¥Õ¦å²y¦]¦ó¦Ó¨Ó , ¦Ó¤ßŦªº¨ü·l­ì¦]¤S»P¦èÃĦ³ª½±µªºÃö«Y . ²{¥Nªº¤÷¥À¨Ã¤£ª¾¹D¦p¦ó·ÓÅU¤l¤k , ¥u­n¥Í¯f´NÁý­¹§Ü¥Í¯À , µh´N¦Y¤îµhÃÄ , ¦]¬°¦Û¤vªºµLª¾»P°g«H¦èÂå´N¬O¬ì¾Ç , ¦]¦ÓÀݥΦèÃĪºµ²ªG´N³y¦¨¤F¦åÀù , ¤]´N¬O»¡§Ú­Ì®Ú¥»¤£·|±o¨ì¦åÀùªº , ¬O¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤vÀݥΦèÃĦӳy¦¨ªº .

¹L¥hªvÀø¹Lªº¦åÀù¯Ó®É¥|¶g,¦Ó§Ú¬Û«H§Ú¨Ã«D³Ì¦nªº¤¤Âå®v , ¥xÆW¦a°Ï¦³³\¦h¶}·~ªº¤¤Âå®v§Ú¬Û«H¥L­Ì³£«ÜÀu¨q¤]³£¥i¥Hªv¦n¦¹¯f , ¤]«Ü¥i¯à¤ñ§Ú³o¤@­Ó¦b¬ü°ê¶}·~ªº¤¤Âå­n¨Ó±o§Ö³\¦h , ½Ñ¦ìŪªÌµ´¹ï¥i¥H¦b¥xÆW§ä¨ì¦nªº¤¤Âåªvªº.

¥Ø«e¦èÂå©|¥¼ªv¦n¹L¤@¦ì¦åÀù±wªÌ , ¦ý¬O¤H­Ì¤´µM«e¼³«áÄ~§V¤O¤£¾Óªº¦VÂå°|¸Ì½Ä , ª½¨ì¦º¦Ó«á¨o . §Ú­Ì©~¦í¦b¦¹¤@¦èÂåÀu¥ýªºÀô¹Ò¸Ì¤@©w­n«Ü¤p¤ß , §_«h§A³Q¦èÃÄ®`¦¨¬°¦åÀùµM«á¦º±¼ , ¹ê¦b¤£­È .

¤U´Á§Ú¬°ÅªªÌ¤¶²Ð¦p¦ó¤~·|¦º©ó­GÀù , ¦³¤ß³ßÅw±o¨ì­GÀùµM«á¦º±¼ªºÅªªÌ , ¤@©w­n¬Ý³o¤@½g , §Ú«OÃÒ§A¤@©w±o¨ì­GÀù .

 

 

 

¡i¦åÀù®×¨Ò¡j ±i©s¶W Âå®v

http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/cancer86.htm

ªì¶E11-11-2008

J.L. 53·³¨k©Ê¡A 2008¦~1¤ë¡A¦èÂå¶EÂ_¬°¦åÀù¡]¥Õ¦å¯f¡^¡A¬d¥Õ¦å²y°ª¹F6¸U¡C¦Û¤T¤ë°_¤fªA²Ä¤G¥N§Ü¦åÀù·sÃÄ¡]nilotinib¡^¡A°Æ§@¥Î¬°¶Ë®`¤ßŦ¡A¤T¦~¤§¶¡¡A¤j¬ù¤Q¤H¡AªAÃÄ´Á¶¡¡A¦]«æ©Ê¤ß°I¦Ó¦º¡C¡]­Ù®v¤ê¡G¤ßŦºÞ¤CºØÀù¡A¦¹¬°¨ä¤@¡A¦èÂ夣ª¾¦¹¯f¥¿¬O¤ßŦ·l¶Ë¤Þ°_¡A¤Ï¥H¶Ë®`¤ßŦ¬°ªvªk¡A¥i¯º¥i¹Ä¡C¡^

µù¡G¡]99.99¢Mªº¦åÀù±wªÌ¤fªA²Ä¤@¥N§Ü¦åÀùÃÄgleevec¡^¡C

¦Ü¼Æ©P«e¡A¦]µLªk©Ó¨ü°Æ§@¥Î¡A¦Ó°±¤îªA¥Î¡A¦@ªA¤C­Ó¤ë¡A¨ä¶¡©â¹L3¦¸°©Åè¡Aµo¯f«e¡A¹Áªø´ÁªA¥Î¤îµhÃÄ¡]naproxen¡^¤­¦~¡B­°­G»ÄÃÄ¡]famotidine¡^¤T¦~¡B­°¤T»Ä¥Ìªo¡]gemfibrozil¡^¤T¦~¡C

¤µ¤é¨Ó¶E¡A¯Ý´e¡B¯Ýµh¹ý­I¡A¤ß·W¡A©ÃÊÝ¡A¡]panic attack¡^²ö¦Wªº®£Äß¡A¾É­PµLªk¶}¨®¡C­G»Ä°f¬y¡Aµø¤O¼Ò½k¡A¥|ªÏÃö¸`»Äµh¡A¤â¨¬¦B§N¡A¤£©ö¬y¦½¡A¦Ûı·Ðļ¤£¦w¡A³Ü«Ü¦h·Å¤ô¡A¬G¤£Ä±¤f´÷¡A¤G«K¡A­¹±ý¥i¡A©]§¿¢°¦¸¡AµL¶§Á|¡AºÎ¯v®t¡A©ö¿ô¡C

¡°¬d¨ä¦Þ­aÁ¡¥Õ¼í¡AÃ䦳¾¦²ª¡CÄG¤l¤£¦h¦ý¤´¦³¡A¦Õ¶E¤ßÂI¡]+++¡^¯Ý´Õ²Ä¤»¡B¤CÀ£µh¡C¸¡¶E¡G¤ß¤Uµlµw¡A¤ß¤U°Ï·Å«×°¾§C¡AIJ¤â¦B§N¡C

¡°¶EÂ_¬°¯Ý·ô¡A¤Ö³±µê´HÃÒ¡C

¡°¤è³B¡G¥|°f´ö+ÏL¹êíü¥Õ®ÛªK´ö+±ÛÂÐ¥N½ê´ö+¬¶ªþ¡]º~­ð¥Íªþ¯N¦¨¡^¡Ï¬¡¦å¤§«~¡C

12-09-08

­G»Ä¤w°£¡A¤ß·W³Ñ¤U5¢M¡A¤w¥i¦Û¦æ¶}¨®¨Ó¶E©Ò¡A¯Ýµh´î»´¡A¦ý­Iµh¤@¼Ë¡A¦Ûıµh¦Ü´Õ°©¡A­Y§]¸ûµw­¹ª«®É¡A·P¨ì¤ßŦµh¡A¤â¨¬¸û¤£¦B¡AÀV³¡¤Î¤â¨yÃö¸`¤´µM»Äµh¡A¤é«K¤G¦¸¡A°¾³n¦Óµ}¡AT6T7À£µh´î»´¡A¤´·Lµh¡CºÎ¯v¨Î¡A¤@ı¤Ñ«G¡AµL©]§¿¡C¤@©P¦³¨â¦¸¶§Á|

¡°³B¤è¤£ÅÜ¡A¥[¤J¯QÀY»e¡Õ¨C¤é¬¶¤t¯Q§t¶q5g¡Ö¡]¥H¥Í¤t¯Q¦Û¤v¯N¦¨¬¶¤t¯Q¡A¥HÁקK¥«­±¤W²K¥[¤§Áx¤Ú¡AÁx¤Ú·|»W¿n¤¤¬r¡A¶Ë®`¨xµÇ¡C¡^¤ß·Q­Y®Ä¤O¦³­­¡A«h¤U¦¸¦Ò¼{¥Í¯QÀY»e¡C¡]­Ù®v¤ê¡G¯QÀY¤ñªþ¤l§ó¯à¶i¤J°©ÀYÃö¸`²`³B¡A׶´H¤îµh¤O¤]§ó³Ó¤@Äw¡]¯QÀY´ö¸q¡^¡C¦ý¦^¶§±Ï°f¡A±j¤ß«h¥Íªþ¤~¯à¾á¦¹¤j¥ô¡]¥|°f´ö¥Î¥Íªþ¤§¸q¡^¡C¬¶ªþ«hªø©ó©T¶§§§µÇ¡A®m¤U³v¤ô¾¯«á¥Î¡A¥i¨¾¤î¤ô¦^ÀY¡]¯uªZ´ö¥Î¬¶ªþ¤l¤§¸q¡^¡C¡^

12-016-09

¯Ý´e¡B¤ß·W¤w§¹¥þ°£¥h¡A¯Ýµh¹ý­I´î»´¡A¦ý¤ß±ª¡A¤â¨¬¤£§N¡A¤f´÷§ïµ½³\¦h¡A§]Ã`µL¤ßµh¡A¦ý­¹«á¥´§c¡C¬ðµM°Ý§Ú¯à§_ªv¤@Þ̯e¡H¡]·í±wªÌ¶}©lÃö¤ß¨ä¥¦°ÝÃD¡Aªí¥Ü­ì¯f¤w¤j´T§ïµ½¡C¡^¤p®É­Ô±o¹LºC©ÊµÇª¢«á¡A±q¦¹ÀW§¿¡Aåx¤£¦í§¿¡A¦pªG·Q­nåx¦í§¿¡A¥ß¨è¦Û¤p¸¡¦p¦³ª«¤W¨R¡A¼²À»¯Ý¤f¡Aµh­WÃø·í¡A¡]¦¹¤D©b³bµLºÃ¡^¤×¨ä¡A¤u§@¡]¶l®t¡^·¥¬°¤£«K¡C¸¡¶E¡GÂÀ¤WÂÀ¤U¬Ò°Ê±ª¡A¤ß¤Uµlµw¡C

¡°¤è³B¡G¥|°f´ö+ÏL¹êíü¥Õ®ÛªK´ö+±ÛÂÐ¥N½ê´ö+¬¶ªþ+¯QÀY»e ¡Õ¨C¤é¬¶¤t¯Q§t¶q7g¡Ö+®ÛªK20gÓ¬­d20g

1-06-09

µL¤ß±ª¡AÀW§¿§ïµ½¡A¦ý¤´åx¤£¦í§¿¡A¤W¨R·P¦³¡A¥|ªÏÃö¸`¤´µh¡A¤@©P¦³¢³¤Ñ¦­±á¶§Á|¡AÅé¤O³Ó±q«e¡A¬A¤F¤@¦¸ÄG¤l¡C¡]©b³bªv¥H®ÛªK¥[®Û´ö¡AªG¦p­Ù®v©Ò¨¥¡AÀ³¬°¦×®Û¡A¦Ó«D¥[­«®ÛªK¡^¡]¤]¥i°Ñ¦Ò¡i§EµL¨¥Âå®×¡j¡A½×»¡ºëÅP¡^¬dT5T6T7§¹¥þµLÀ£µh¡A§Ú§i¶D¥L¡G¡u§Aªº¦åÀù¤w¡¡A¥i¥H¥hÅç¦å¬dÃÒ¡C¡v

µù¡G2-16-09¦èÂå¬d¥Õ¦å²y¤»¤d¡A¥¿±`­È½d³ò¬°¥|¤d¨ì¤K¤d¡A±wªÌªº¦èÂ宣À~¥L¡A­Y°±¤î¤ÆÀø¡A¤£¥X¤T­Ó¤ë¥²©w´c¤Æ¡I¨Ã­n¨D©â°©ÅèÀˬd¡CÁÙ¦n¥L´¼¼z¹L¤H¡A¨Ã°í«H­Ù®v¤Î¸g¤è¡A§i¶D¥Lªº¦èÂå¡G¡u§Ú°±¤î¤ÆÀø¦­¶W¹L¤T­Ó¤ë¡A²{¦b¤£¦ýÅç¦å¥¿±`¡A¥B¨­Åé¶V¨Ó¶V¦n¡A§Úµ´¤£¦A§@¤ÆÀø¡B©â°©Å誺¶Ì¨Æ¤F¡C¡v¡]¤ß·Q¡A¦pªG¨C­Ó¤H¡A³£¦³¦p¦¹¤£¤G¹Lªº´¼¼z´N¦n¤F¡C¡^²{¤U¡A¥u­n¦Aªv¤ÆÀø¶Ë®`¤ßŦªº«á¿ò¯g¡A¤Î³¯¦~¦Ñ¤ò¯f§Y¥i¡C

¡°¤è³B¡G®Û¨¢ª¾¥À´ö+¯QÀY»e¡Õ¨C¤é¬¶¤t¯Q§t¶q7g¡Ö+²MµØ®Û¡]³Ì¤Wµ¥¦×®Û¡^3g¥´¯»¡A¤À¨â¦¸¨RªA¡]­Ù®v¤ê´¶³q¦×®ÛµL®Ä¡^¡C

1-13-09

¦Û¶Dåx¤£¦í§¿¡A¤Î¤W¨R·P¡A¤G¤Q´X¦~¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¤j´T§ïµ½¡A¦ý¤ßŦ¤£µÎªA¡A¦³¤@ÂI¤ß±ª¡A¤ß·W¦^ÀY8¢M¡A¡]À³¬O¥Õ¨¢©Ò¬°¡A­Ù®v´¿§i»|¡A¯Ý´e¤ßµh¤£¥Î¥Õ¨¢¡^¯Ýµh¹ý­I´î»´¡A¦Ó¥¼ºÉ°£¡C

¡°¤è³B¡G¤W¤è¥h¨¢ÃÄ¡C¨Ã¦P®ÉªA¥Î¯QÀY¨ª¥Û¯×¤Y¡]¤YªÌ½w¤]¡A¸û¯à°±¯d¯f¨_¡^¡AÅñ·P¯Ýµh¹ý­I®É¡A¦Þ¤U§t5~10²É¥H¼W®Ä¡C¥t¦Û¦æ¨bÃö¤¸¥Þ¡C

¦¹«á¥H¥|°f´ö+ÏL¹êíü¥Õ®ÛªK´ö¡Ï®Û¨¢ª¾¥À´ö¥h¨¢ÃÄ+¯QÀY»e¡Õ¨C¤é¬¶¤t¯Q§t¶q7~12g¡Ö+²MµØ®Ûµ¥¡A¤Æµô¥[´î¥X¤J¡A¨Ã¦P®ÉªA¥Î¯QÀY¨ª¥Û¯×¤Y¡A¶¡¦³»ó¹L±Ó¡]¨C¦~¬K¤Ñ¥²µo¡^¡A«h¥[¨¯¦i¡B¥ÛÛu»Z¡B»a¥ºµ¥³q»ó¬ÃÄ¡]­Ù®vªv»ó¯f¥²¥Î¤§ÃÄ¡C¡^

2-17-09

¯Ýµh¤w°£¡A­Iµh¨Ç·L¡AÃö¸`µh¤´¦³¡AÀhŽ¤£²±¡A¡]­Ù®v¤êÀhŽ¤D¨k¤lºë¤l´Ý´í¡A­Y°f¬y¦Ü²O¤Ú¡B¦å²G¡B°©Åè«hÅܥͲO¤ÚÀù¡B¦åÀù¡B°©ÅèÀù¡A¬GÀhŽ²±ªí¥Ü¤ßŦ¥\¯à¥¿±`¡A¯à±Nºë¤l´Ý´í¾É¤J¥¿­y¡Aºa­ZÀhŽ¡C¡^«ä¤§¯f¤[¤ÎµÇ¡AµÇ¥D°©¥ÍÅè¡A¥H¦Ü·þ¯ß¤£¹ê¡A¦A¥[º~­ð´³Às¤Y¡A¤j¸É·þ¯ßÅè®ü¡A¥H´Á¦¬¥þ¥\¡C

2-24-09½Ñ¯gµ½¡AÀhŽ²±¡A½ÑÃö¸`µh´î¡A¦Ûıµh©¹¥~´²¶}¡A¦ÜµÃ¥H¤U¤~¦³©úÅãµh·P¡A¨C¤é¦­±á¶§Á|¡C

¡°¬d¦Õ¶E¤ßÂI¡B¦å²GÂIµLÀ£µh¡F¯Ý´ÕT5T6T7§¹¥þµLÀ£µh¡C

¬Q¤é¡A¦ü¦³·P«_¡A¦½¥X¡BÀY¨­¯kµh¡A»ó¶ë¬y®÷¡C

¥i³ß¡A¯f¤w¥Xªí¡A¤Ó¶§¯f¡A®ÛªK´öÃÒ¡A¦óÃø¤§¦³¡C

¡° ³B¤è¡G®ÛªK´ö¥þ¤è¡A¤£§@¥[´î¡C

¡@

¾Ç¥Í ©s¶W³ø§i¨ì¦¹ 3-2-2009

¡@

¦Ñ®vµû»y: ¤W½g®×¨Ò¤¤©Ò¨Ï¥Îªº¯QÀY¬°¤t¯QÀY¡A²{¦b¤¤°ê¤j³°¥«³õ¤Wªº¯QÀY¤w¸g±N¤t¯Q»P¯ó¯Q²V¦X¤@°_¦b½æ¡A®í¤£ª¾¯ó¯QÀY¬°¥~¶Ë°©§é¥ÎÃÄ¡A¹L¥h¤@ª½¬O¤£°µ¤ºªA¥ÎÃÄ¡A´N¬O¦]¬°¥¦¦³¼@¬r¡A¦Ó§Ú­Ì¨Ï¥Îªº¬O¥¿¤t¯Q¡A³oºØ¥¿¤t¯Q´N¬O±Ï°f¦^¶§ªº­nÃÄ¡A¤×¨ä¨Ï¥Î¦bÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢ªº®ÄªG¬OµL¥i¨ú¥Nªº¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó¥¿½T¨Ï¥Î¥¿¤t¯Qªº¤¤Âå®v¬O®Ú¥»µLªkªvÀø³oÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢ªº¡A¤W½g®×¨Ò¤¤©s¶W¨Ï¥Î¤F³\¦h±a¦³¬r©Êªº¤¤ÃĦp¥Íªþ¤l¡A¯QÀYµ¥¡A¤]¦]¬°¥Lª¾¹D¦p¦ó¥¿½Tªº¨Ï¥Î¡A¦]¦¹¤~¥i¥H±N¦p¦¹­«¯g¦Û°­ªùÃö«e·m±Ï¦^¨Ó¡A½Ð¥@¤W©Ò¦³¶}·~ªº¤¤Âå®v­Ì¦Û¤vºNµÛ§Aªº¨}¤ß¡AµM«á°Ý°Ý¦Û¤v¡A§A¥i¥H°µ¨ì¶Ü¡H¦pªG§A¦Ûª¾µLªk°µ¨ìªº¸Ü¡A½Ð¤£­n¾×¸ô¡A¦b³o±ø¦p¦óµo´­¥¿²Î¤¤Âå¾Çªº¸ô¤W¡AÁÙ¬O¥Ñ§Ú­Ì®v®{¨Ó°µ¡A·Å¯f¬£ªº°²¤¤Âå­Ì¡A§A­Ì¦pªGµLªk¨Ï¥Î¤W½g¤¤ªºÃĪ«¡AÁÙ­n«pµÛÁy¥Ö·Q­n¥Nªí¤¤Âå¬Éªº¸Ü¡A§A­Ì´N¬O§Ú­Ìªº²Ì¸}¥Û¡AÁÙ·|À°­Ë¦£ªº¡A©Ò¥H½Ð§A­ÌÅýÅý¸ô¡A¥Ñ§Ú­Ì¥¿²Î¸g¤è®a¥X¤â¨Ó¸ò¦èÂå¹ï§Ü¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H­n¸ò¦èÂå¹ï§Ü¡A¨ä¹êµo´­¯u¥¿¤¤Âå¾ÇÁÙ¬O²Ä¤G¥Ø¼Ð¡A¯u¥¿ªº²Ä¤@¦Ó¥B«Ü«æ­¢ªº¥Ø¼Ð¡A¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O·Q±Ï¤H¤@©R¦Ó¤w¡A³o¨Ç­ì¥»¥i¥H¤£¦ºªº¯e¯f¡A¦]¬°¶WÄê¦èÃļtªº±q¤¤°µ±ð¡A¤w¸gÅýµL¼ÆªºµL¶d¯f±w¦º¥h¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦b¦º¤`¤§«e¡AÁÙ³Q¦èÃļt®ü«d¤@µ§Ãe¤jªºÂåÃĶO¥Î¡Aµ²ªGÁÙ¬O«Üµh­Wªº¦º¥h¡AµLªkªv¯f·Å¯f¬£ªº§A­Ì¯à¦w¤U¤ß¶Ü¡H

¡@

¦b¥xÆW¤W±q½Ã¥Í¸p¤¤ÃÄ©e­û·|¥D©eªL©y«H¶}©l¡A³B³B³£¬O·Å¯f¬£ªº¤¤Âå·íÅv·í¹D¡A¥L­Ì³o¨Ç¤¤Âå®v¥u¬O¦èÂ媺À³ÁnÂΦӤw¡A¦b³oºØ²³±e¤¤ÂåÀô¶ªº¥ÍºA¤§¤U¡A«ç·|¦³Àu¨}ªº¤¤Âå¥X²{©O¡H§Ú¤µ¤w±N¤H¬ö¶Ç¼½µ¹¥@¤H¡A¼y©¯¤w¸g¦³³\¦h¥xÆW»P®ü¥~ªº¤¤Âå®v¥[¤J§Ú­Ìªº¦æ¦C¤§¤¤¡A³o¨Ç¥¼¨Ó¶W±jªº¸g¤è®a·|¤@¤@¥X²{¦b¥Á²³ªº©P³ò¡A³vº¥ªº¸g¤è¥²±N¨ú¥N·Å¯f¾Ç»¡¡A§Ú´N¤£«H¯u²z·|³Q©Ù·Ù±¼¡A§Æ±æ¦³¨}¤ßªº·Å¯f¬£¤¤Âå®v¡A³£¯à¥[¤J§Ú­Ì¸g¤èªº°}Àç¡A¤£­nÄ~Äò»~¤w¸ò®`¤H¤F¡A¤H©R¬OµL»ùªº¡A±o¸o¸g¤è®aªº§Ú­Ì¡A¹ï§A­Ì¬O¤@ÂI¦n³B³£¨S¦³¡A­þ¤Ñ§A­Ì¦Û¤v©Î¬O§A­Ìªº¿ËªB¦n¤Í±o¨ì³oÃþ­«¯g®É¡A½Ð°Ý§A¸Ó«ç»ò¿ì¡H¬O°e¥æµ¹§Ú­Ì¸g¤è®a¨ÓªvÀø©O¡HÁÙ¬O±N¥L°eµ¹¦èÂå¡AµM«á¤WÂ_ÀY»O©O¡H·Q·Q²M·¡§a¡I

¡@

º~­ð¤¤Âå ­Ù®ü·HÂÔ°O©ó®çªá®q2009¦~03¤ë03¤é

¡@

 

Ps.

²  ¼gµ¹·OÀÙ®v©jªº¤@«Ê«H ¬W¤l ·OÀÙ°©Å讽ÃØ ¡K¡K   http://faculty.stut.edu.tw/~tang/health/letter.htm

²   ¡iÁÚ¦V¤¤Â大¸ô¡j¤§¤@-§Ú¦b¥x¤jÂå°|12Dªº¤é¤l¡]¤@¡^ ¬W¤l ¡u«æ©Ê°©Åè©Ê¥Õ¦å¯f¡v .....   http://faculty.stut.edu.tw/~tang/health/NTU_hospital.htm