¤H¶¡²b¤g¡A¤£¨D¥Í²b¤g¡H¡]ÀH·~½ü°j¥Í¦º »P ­¼Ä@¥Ü²{«×²³ ¬O¤j¤j¤£¦Pªº¡I¡I¡^

 

 

¤Óµê¤j®v¡]1889-1947¡^¬O¥Á°ê¥|¤j°ª¹¬¤§¤@¡A¤£¶Èºë³q°ßÃÑ¡A§ó¬O¸Ñ¦æ¨Ã­«¡A¤j®a©Ò¤½»{¡A¥Í¦º¦Û¦bªº¤@¦ì±o¹D°ª¹¬¡C¥L¦³¤@¨Ç¨£¸Ñ¡A«D±`¤§¦n¡A¥i±¤¦³¨Ç«á¨Óªº¤H¡A¤£©ú©Ò¥H¡A²£¥Í¤F»~¸Ñ¡A¬Æ¬°¥i±¤¡A¬G«á¾Ç¼g³o½g¤å³¹¡A´£¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C¥H¤U¤À¨âÂI»¡©ú¡G

 

 

¤@¡B               ±À¼sªF¤èÃÄ®v¦p¨Óªkªù¡A¨Ã«D±Ë±ó¦è¤èÀ±ªû²b¤gªkªù

 

¤Óµê¤j®v¤@¥Í·í¤¤¡A´¿±À¼sÃÄ®v¦p¨Óªkªù¡A¦b¡uÁ¿ÃÄ®v¸g½t°_¡v¤¤¡A¥L»¡¹D¡G¡u¡K¤¤°ê½Ñ¤jÂOªL¤§¤j¶¯Ä_·µ¤¤¡A¬Ò¨Ñ¤T¦ò¡A¤¤¨ÑÄÀ­{¡A¨ä¥ª¥k­Ý¨ÑÃÄ®v»PÀ±ªûªÌ¡A¡K¡KµM¹ï¥@¬É²³¥Í¤§¥¼¤F¥Í¦ºªÌ¡A±q¦p¦p¤£¤G¤§§®Å餤¡A¶}¥XÃÄ®v»PÀ±ªû¤§¨â¤jªkªù¡A±NÀ٥ͤ§¨Æ¡A¥I»PªF¤è¤§ÃÄ®v¡A«×¦º¤§¨Æ¡A¥I»P¦è¤è¤§À±ªû¡C¡K¡K¡v¥½¤F¡A¤j®v¨Ã§Æ±æ¤j®a¨ÌÃÄ®v¯[¼þ¥@¬É«Ø¥ß·s¤¤°ê¤Î¤H¶¡²b¤g¡C

 

¥t¤@¦ì°ª¹¬¡A ¥°¤@¤j®v¡AÁöµM¤@¥Í«ù§Ù©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤èªüÀ±ªû¦ò²b¤g¡A¤]¦P¼Ë§»´­ÃÄ®v¦p¨Óªkªù¡A¦b¡uÃÄ®v¦p¨Óªkªù¤@´³¡vºtÁ¿¤¤¡A¥L»¡¡G¡u¡K..¨ÌÃÄ®v¸g»¡¡G¡y­Y¦³²³¥Í¯à¨ü«ù¤KÃöÂN§Ù¡A¤S¯àÅ¥¨£ÃÄ®v¦ò¦W¡A©ó¨äÁ{©R²×®É¡A¦³¤K¦ì¤jµÐÂĨӱµ¤Þ©¹¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É²³Ä_½¬ªá¤§¤¤¡C¡z¨Ì¦¹¬Ý¨Ó¡AÃÄ®vÁö¬OªF¤è¤§¦ò¡A¦Ó¤]¥i¥H¸ê§U©¹¥Í¦è¤è¡A¯à¨Ï§^¤HÀò±o¨M©w©¹¥Í¦è¤èªº§Q¯q¡C¡K.¡v¸Ô²Ó¨Ó»¡¡A¦p ªÇ¼¯ªk®v©Ò¨¥¡G¡u¡K..¦pªG¦³©ÀªüÀ±ªû¦òªºµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A«ù§Ù­×ÂN¡AÄ@¥Í¦è¤è¡A¿ËªñÀ±ªû¡A©Î¦]¥\¤O¤£¨¬¡A¨ä¤ß¥¼©w¡A¨ì¤FÁ{©R²×®É¡A­Y¯à¦³ºÖ¤ÀÅ¥¨ìÃÄ®v¦ò¦W¡A©Î·N©ÀÃÄ®v¦ò¦W¸¹¡AÁ{²×´N¦³¤K¤jµÐÂÄ¡A¿Ë¨Óªï±µ¡A¤Þ¾É§A©ó¦è¤è²³¦â½¬ªá¤§¤¤¡A¦ÛµM¤Æ¥Í¡C©Î¦]§A¿nµ½ªººÖ¤À¦Ó¥Í¤Ñ¤W¡A¤£¥Í´c½ì¡C¡K..¡v

 

Á`¤§¡Aµ§ªÌ·Q´£¿ô¦P­×ªº¬O¡A±À¼sªF¤èÃÄ®v¦p¨Óªkªù¡A¨Ã«D±Ë±ó¦è¤èÀ±ªû²b¤gªkªù¡A¦Ó¬O§ó¥i¥H²{¥Í±o§Q¯q¡AÁ{²×¨D©¹¥Í¦è¤è¡A©Î¬O´£¨Ñ²b¤g­×¦æªÌªº¥t¤@­Ó¿ï¾Ü¡C¼Ðº]¨Ì·Ó ¤Óµê¤j®v¿ò±Ð­×¦æªÌ¡A°Z¥i»´©¿¤F¡H¡I²³©Ò¬Òª¾¡A ¤Óµê¤j®vÁ{²×¦Û¤v¬O¨D¥Í°Â²v¤Ñ¤º°|ªºÀ±°Ç²b¤g¡A¨ºªùÂe¤ñ¦è¤è²b¤g­n°ª³\¦h¡A¥Ñ¦¹§ó¥O¤H·P¨ì¤j®v´¶´ç²³¥Íªº·O´d¡C¦AÁ|·í¥N¦òªù¤j©~¤h «nÃh½@¥ý¥Í¦b¡u©À¦ò¦p¦ó±o¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡vºtÁ¿¤¤ªº¤@¬q¸Ü¡A§@¬°¥»³¹¸`ªºµ²§À¡G¡y¡K§Ú­Ì©ÀªüÀ±ªû¦òªº¦W¸¹¡A¬O±ë¤åªºª½±µÂ½­µ¡C³o¥|¦r¥D­nªº§t¸q¬O¡uµL¶q¥ú¹Ø¡v¡A¥ú©úµL¶q¡A¹Ø©RµLæ¡A¥Ã»·¤£¥Í¤£¦º¡C©Ò¥H¡A©ÀªüÀ±ªû¦ò¤£¥u¬O»P¦º¤H¤§¨Æ¦³Ãö¡A¤]¼vÅT¨ì¥Íªº¤@­±¡C¨ä¹ê¡AªüÀ±ªû¦ò¤]ºÙªø¹Ø¦ò¡A»PªF¤èªíªkªºªø¹Ø¦ò¡uÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¡v¡A©¼¦¹¦X¤@¡A¤@ªF¤@¦è¡A¤¬³qÁn®ð¡CªF¤è¦è¤è¥»µL®t§O¡A¦a²y¬O¶êªº¡Aªk¬É¬O¶ê¿ÄµLꪺ¡A®Ú¥»¨S¦³ªF¦è«n¥_¤§¤À¡A¦³¤À§O¬O²³¥Íªº¤ß¶q©Ò«Ø¥ßªº¬Û¹ïÆ[©À¡C¦bªk¬É¤@¤ß¦òªº¹Ò¬ÉùØ¡A¶ê¿ÄµLê¡A¶W¶V¤@¤Á®ÉªÅªº­­¨î¡C¦]¦¹¡A§Ú±`«Øij½Ñ¦ì¡A±NªüÀ±ªû¸g»PÃÄ®v¸g¤GªÌ¦X¨Ö°Ñ¨s¤@¤U¡A·|¦³§ó²`¤@¼hªºÅé·|¡C©ÀªüÀ±ªû¦ò¤]¥i¥H¨Ï¤H¦A³Ð¥Í©Rªº¥Í¾÷¡A¨Ï§A¥h´c¬°µ½¡A®ø¨a©µ¹Ø¡A§JªA§xÃø¡C¸U¤@®É­Ô¨ì¤F¡A¤@¤f®ð¤£¨Ó¡AÁÙ¥i¥H¤@©À©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªüÀ±ªû¦ò°ê¤g¡C¡K¡K¡K¡z

 

 

¤G¡B               «Ø³]¤H¶¡²b¤g¨Ã«DÁ{²×¤£¨D¥Í¡]¦è¤è¡^¦ò°ê²b¤g

 

¦ò¸g¤W°O¸ü¡A ªüÃø´LªÌ¦³¤@¦¸¦bªk·|¤§¤¤¡A¥Í°_ºÃ´b¡A¥L·Q»¡¬°¦ó¨ä¥L¦ò©ó²b¤g¤¤¦¨¦ò¡A ÄÀ­{¦ò«o¦b©¤g¤¤¦¨¦ò¡H¬O§_·N¨ý ¦òªû¥\¼w¤ñ¸û®t¡H¨ä®É ÄÀ´Lª¾¹D¥L¤ß¤¤ªººÃ´b¡A©ó¬O¥H¤â«ü¦a¡A¹y®É¨Ï©Ò¦³§Ì¤l¦P®É¨£¨ì§Ú­Ì©Ò©~¦íªºÂ©¤g¡A§e²{²b¤gªº´º¶H¡A³oÅý·í®É©Ò¦³»P·|¤j²³¡A®¶¾Ä¿³³ß¤£¤w¡A·íµM¡A³o¤]ÅýªüÃø¬°¥L©Ò°_ªº©ÀÀY¡A·P¨ìÄb®¬¤£¤w¡C

 

Á`¤§¡A¡u¤ß²b«h°ê¤g²b¡v¡AªG¯à³z¹LÁI©w¡A¥h°£¦k·Q¡B¤À§O¡B°õµÛ¡A«h¤j¹ý¤j®©¡A©ú¤ß¨£©Ê¡A©Î©À¦ò©À¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡A«h²b¤g¦ÛµM²{«e¡C¦è¤èªüÀ±ªû¦ò²b¤g¦³¥|¤g¡A¨ä¤¤¡u±`±I¥ú¤g¡v¡A·í¤U§Y¬O¡AµL¤@¤£¬O¡A¦¹¦P²z¤]¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¬O¤W®Ú§Q´¼¡A¦òµÐÂĪº¹Ò¬É¡A¤Z¤Ò·~»Ù²`­«¡AªüÀ±ªû¦ò²b¤g¤§¡uÃä¦a¡v¡A©|¥B¤£¤@©w¯à±o¥Í¡A­Õ¨Ï°õµÛ¦¹²z¡A¤£ªÖ¨D¥Í¦ò¤g²b¤g¡A°Z¤£¬O»¡­¹¼ÆÄ_¡A²×¨s¤£§K°§´H¦Ó¦º¡I

 

¿n·¥«Ø³]¤H¶¡²b¤g¡A¥i¥HÅý À±°ÇµÐÂĦ­¤é¨Ó¥@¶¡¥Ü²{§@¦ò¡A´¶´ç²³¥Í¡AµM¦Ó²{¦b¤H¡A¦³³\¦h»~¸Ñ«Ø³]¤H¶¡²b¤gªº¯u¹ê¸q¡A¤£ÄU¤HÁ{²×¨D¥Í¦ò°ê²b¤g¡A¼Ðº]¥Í¥Í¥@¥@Ä@¦b¥@¶¡­×¦æ¡A¦¹µ¥Ä@¤ß¡A­Y¤w¬O¤jµÐÂĹҦa¡A¥O¤H°Ê®e¡AµM¦Ó­Y±N¦¹¤jÄ@¡A¤£©ñ¦b¤ß¤¤¡A¨ì³B±¾¦b¤f¤¤¡A»~¾É¤Z¤Ò²³¥Í¡A½ü°j¥Í¦º¡A¬Æ¦Ü«Å¶Ç»¡¨D¥Í²b¤g¬O®ø·¥¡B¹½¥@¡B°kÁסA«h´N¬OÁ½ªkªºÀ±¤Ñ¸o¹L¤F¡I¥i¤£«s«v¡I¦pªG»¡¤ß¤£²M²b¡A³sÁI©wªº¥\¤Ò³£¨S¦³¡A¥H¬°»¡§âÀô¹Ò«Ø³]ªºº}º}«G«Gªº¡A´N¬O«Ø³]¤H¶¡²b¤g¡A¨º¯u¬O»~·|¤j¤F¡I¦òªk¦ó¥H°I·L¡A´N¤£Ãø±oª¾¤F¡I

 

¦L¥ú¤j®v¶}¥Ü¦³¤ª¡A§Y¨Ï¦³¤H¡A¹ý®©ÁI©v¡A©ú¤ß¨£©Ê¡A¦ý¨£«ä·Ð´o©|¥¼Â_°£°®²b¡A¦¹µ¥¤HÁ{²×­Y¤£¨D¥Í¦ò°ê²b¤g¡A¤´Ãø§K½ü°j¥Í¦º¡A¦óªp¬O¨ã¿£ªº¤Z¤Ò¡H¦¹¥¿©Ò¿×§ºªì ¥Ã©ú¹ØÁI®v©Ò¼g¥|®Æ²ÔU¤¤ªº²Ä¥|­º--¡u¦³ÁIµL²b¤g¡A¤Q¤H¤EÁθô¡A³±¹Ò­Y²{«e¡A¿hº¸ÀH¥L¥h¡v¡C¦L¥ú¤j®vÁÙ¶}¥Ü´£¨ì¡G¡u¡K.. ­n¾å±oµØÂÃ¥@¬É¡A¬O­n¤À¯}µL©úªºªk¨­¤j¤h¡A¤~¯à¨£±o¥Í±oªº¡A¨ä¾l´N¬OÂ_ºÉ¹Ð¨FªºµÐÂÄ¡A¥ç¨S¦³¥÷ªº¡A¦óªp¬O¨ã¿£¤Z¤Ò©O¡H´N¬OµØÄY·|¤W¡A¤wÃÒµ¥Ä±ªºµ½°]µ£¤l¡A´¶½åµÐÂÄÁٱХL©MµØÂîü²³¡A¥H¤Q¤jÄ@¤ý¡A¦^¦V·¥¼Ö¡A¥H´Á¶êº¡¦òªG¡A¥iª¾²b¤gªkªù¬OµL¾÷¤£¦¬ªº¡C©Ò¥H§Ú±`»¡¡A¤E¬É²³¥Í¡A±Ë©À¦òªkªù¡A¤WµL¥H¶ê¦¨¦ò¹D¡A¤Q¤è½Ñ¦ò¡A±Ë©À¦òªkªù¡A¤UµL¥H´¶´ç¸sµÞ¡A´N¬O³o­Ó½t¬G¡CÄ´¦p¤Ñ¤Uªº¤H¡A­Ó­Ó³£­n¦Y¶º¡A¥ç­Ó­Ó³£­n©À¦òªº¡C¡K¡K¡v¡A¡u¡K©^ÄU½Ñ¦ì¡A¤£­n¤£¦Û¶q¤O¡A¥´¥X®æªº¦k·Q¡CÁ`­n¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡A¤~¤£¶d­t¦p¨Ó»¡³o­Ó¤W¦¨¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¡A¦¨©l¦¨²×ªºÁ`«ùªkªù¡A¤Î¤£ªP¶O¤Q¤è»E·|¡A¦b¦¹ÆFÅɲM²b¹D³õªº®í³Ó¦]½t¡A±æ¤j®a¬Ã­«¡C¡K..¡v

 

 

 

¥H¤W©Ò¤Þ­z¤º®e¡A¼Ðº]¨Ì´` ¤Óµê¤j®v¿ò±Ð­×¦æªÌ¡A­Y©|¦³ºÃ°Ý¡A¥i°Ñ¦Ò ¤Óµê¤j®v¯d¥@¤§§@--¡u¤¤°ê¤H¤fÀY¤W¤ßÀY¤WªºªüÀ±ªû¦ò¡v¤@¤å¡A¤j®v¸Ô²Óªº»¡©ú¤@¥yªüÀ±ªû¦òªº½t°_¤Î¨ä¥\¼w§Q¯q¡A´¶ÄU¤j²³©À¦ò¨D¥Í¦è¤è²b¤g¡A¬ãŪ¸Ó¤å¡A·í¥i¦A¦¸±o¨ìÃÒ©ú¡C¦¹¥~¡A¦b±À´L ¦L¥ú¤j®v¬°¤Q¤T¯ªªº½Ñ¤j¼w¤¤¡A¥H ¤Óµê¤j®vªº»¡ªk³Ì¨ã¥Nªí©Ê¡C¥L¦b¡q½¬©v¤Q¤T¯ª¦L¥ú¤j®v¶ð»Ê¡r¤¤«ü¥X¡G®v¡]«ü¦L¥ú¤j®v¡^§Ó¦æ¯Â¿w¡A­·­P­è°·¡A¿Ë¨ä±Ð¡BÄý¨ä¤åªÌ¡A»³·P¿E«Â¼w¤O¤§±j¡AÀqµM§éªA¡Aµ¿µM±R¥õ¡A¬°½¬©v¤Q¤T¯ª¡A¬¬Àò¨ä·í¤]¡C¤Óµê¤j®v»P¦L¥ú¤j®v¥æ©¹»á²`¡A¹ï¦L¥ú¤j®v»{ÃѲ`¨è¡A¬G¨ä´L±R¦L¥ú¤j®v¡u¬°½¬©v¤Q¤T¯ª¡A¬¬Àò¨ä·í¡v¡Aµ´«D¤@¯ë¥æ»ÚÀ³¹Sªº¸Ü¡C¦Ó¥B¡A¤Óµê¤j®v¦¹¤å¼g©ó¥Á°ê¤T¤Q¤G¦~¡]1943¡^¬î¡AÂ÷¦L¥ú¶ê±I¤w¦³¤T¸ü¡A¨Æ¸g¤T¦~¤§«á¤Óµê¤´ªÖ©w¦L¥ú¤j®vªº¯ª®v¦a¦ì¡A¨¬¨£¦L¥ú¤j®vªº¯ª¦ì±o¨ì±Ð¤º¤@­Pªº»{¦P¡C©Ò¥H»¡¡A±R·q ¤Óµê¤j®vªÌ¡A¤]½Ð¦n¦n¬ãŪ ¦L¥ú¤j®v¤å¶r¬O¬ß¡I

 

 ¶À©À¯ª¦Ñ©~¤h¦b¡u¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g¸Ñ¡v¤@®Ñ¤¤ªº¡u«e¨¥¡v¤¤¯S§O«ü¥X¡G¡u¡K..±ßªñ¤Óµê¤j®v´£­Ò¤H¶¡²b¤g¡A´¿¸Ô¤Þ¡yµL¶q¹Ø¸g¡z¤å¥y¡C»\¥H¦¹¸gÂù·Ó¥@¥X¥@¶¡¡A¸Ô¥Ü¯u«U¤G¿Í¡C¤Ò²b©v¤§§®¡A¦b©ó¡y¤£Â÷¦òªk¡A¦Ó¦æ¥@ªk¡C¤£¼o¥@ªk¡A¦ÓÃÒ¦òªk¡C¡z¦]«ù¦W¤§ªk¡A³Ì¬°¤è«K¡CÀH¦a¥i­×¡A¦ó«Ý¹P¤J¤sªL¡FÀH®É¥i©À¡A¤£³Ò³¬Ãö®b§¤¡C¦ýµo¼s¤jı¤ß¡A¤@¦V±M©À¦W¸¹¡A¤U¦Ü¤Q©À¤@©À¡A¥ç±o©¹¥Í¡C¤£»~¥@¶¡¤u§@¡A¨Ì¹y²æ¥Í¦º¡C¬J¯à¦Ûıı¥L¡A¼s«×²³¥Í©ó¥¼¨Ó¡F¥ç´_¦Û¥L­Ñ§Q¡A³yºÖªÀ·|©ó·í¥@¡C¡K¡K¡v¡C¤S»¡©ú¨ä¥ý®v ®L½¬©~¤j¤h©Ò·|¶°ªº¡u¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g¡v®É¡A§ó«ü¥X¡G¡y¡K. ¦p¨ÓÄa°O¡A¦¹¸g¿W¯d¡A­È´µ¸gªÌ¡A¬Ò¥i±o«×¡C³ø®¦½×¤ª¡G¡u¤H¹D¤@¤é¤£Ãa¡A«h¦¹¸g¤@¤é¤£Ãa¡C¡v¤S¿×¦¹¤D¦ò»¡¤@¤Á¸g¤¤¯u¹ê¡B¶ê¹y¡B¤F¸q¡A¤Ï¥G¦¹ªÌ§Y¬ÒÅ]»¡¡C¥i¿×¤jÁn¯e©IÀµ¤Á·¥¨o¡CÅÑ·N·í¨Ó¿W¯dµÛ¡A¥²¬°¦¹¥»µLºÃ¡A¦]¨ä³Æ¨ã½ÑĶ¤§ªø¬G¡C¤S´_·íª¾¡A À±°ÇµÐÂĬJ¨ü¦¹¸g©ó¦ò¡A¥B´¿µoÄ@¡A©ó¤M§L§T¤¤¾ÖÅ@²³¥Í¡]¨£´dµØ¸g¡^¡C¤Z©ó¦¹¸g¨ü«ù§»´­ªÌ¡A§Y¬°ºÖ¼wµLÃä À±°ÇµÐÂĤ§©Ò¾ÖÅ@¡C ¡K.¡z

 

ÀH·~½ü°j¥Í¦º »P ­¼Ä@¥Ü²{«×²³ ¬O¤j¤j¤£¦Pªº¡I¡I¨Ò¦p¦³¤HŪ¤F¦aÂøg¡A¡u¦aº»¤£ªÅ¡B»}¤£¦¨¦ò¡F²³¥Í«×ºÉ¡B¤èÃҵд£¡v¦Ó¤j¨ü·P°Ê¡A«K¤]µoÄ@¤J¦aº»«×²³¥Í¡A®í¤£ª¾¤Z¤ÒÀH·~½ü°j¥Í¦º¡A«ç»ò¥i¥H©M¤jµÐÂÄ­¼Ä@¥Ü²{¤»¹D«×²³¥Í¬Û´£¨Ã½×¡H ¥H¦òªº´¼¼z¨Ó¬Ý§Ú­Ì¥@¶¡¤H¡A¹ê¦b¬OµL¶q§T¨Ó½ü°j¤»¹D¡AµL¦³¥X´Á¡A©Ò¥H¦b³o¥@¶¡¡A¹ê¦b¤£¥²¸r¼}¤j´I¶Q¤H¡A©Î¬O¥@¶¡¤j¾Ç°Ý®aµ¥µ¥¡A­nª¾¹DµL¶q§T¨Ó¡A²³¥Í©¼¦¹¤¬¬°¤÷¥À¿Ë²²¤£ª¾¦h¤Ö¦^¡H¡A©Ò¦³Â¾·~¡A©Ò¦³³h´I¶Q½â¡A©¼¦¹¤]³£´¿¸g§@¹L¡B¹Á¹L¤£ª¾¦h¤Ö¦^¡H ¦L¥ú¤j®v´¿¸g¶}¥Ü»¡¡A³o¥@¶¡¬°¤°»ò³o»ò¶Ã¡H´N¬O¦]¬°³\¦h­×¦æ¤H¤£ª¾¨D¥Í²b¤g¡A¤FÂ_¥Í¦º¡A¦¨¦ò«×²³¡Aµ²ªG¤µ¥Í­×¦æ¡A¤£±o¨s³º¡A¨Ó¥Í¨É¡u¤H¶¡Ã¨ºÖ¡v¡A¤S°_´b³y·~¤F¡I©Ò¥H¤~§â¥@¬É·d±o³o¼Ë¶Ã¡I©Ò¥H ¦L¥ú¤j®v¶}¥Ü¡A­n¤@¤ß©À¦ò¨D¥Í¦è¤è²b¤g¡A¤£¨D¨Ó¥Í¤H¤ÑºÖ³ø¡A¤]¤£µo¨Ó¥@§@°ª¹¬¡B¥°ªk§Q¥ÍªºÄ@¡A¤@¤Á³£¥H©À¦ò¨D¥Í¦è¤è²b¤g¬°¥ý¡A¥ý¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¦A»¡¡I³o¨ä¤¤¥]§t¤F³\¦h·¥²`ªº¹D²z¡A¬è¥@¤H²`¤J¸gÂáA©úÁA¨Æ²z¡C³Ì«áºK¿ý ¦L¥ú¤j®v´_Á§­^¼z¡B¼B¤@Åb¤G©~¤h®Ñ¡]¦L¥ú¤j®v¤å¶r¤T½s¡^¤¤ªº¤@¬q¡A§@¬°¥»¤åªºµ²§ô¡C

 

¡y¡K.. ¤â®Ñ³Æ±x¡C¥ú¤DµLª¾µLÃѤ§µ°¶º¹¬¡A°ß¦w¤v·M¦H¤§¤À¡C¥uª¾­×«ùÐä·~¡A¥H´Á¥M¦ò·O¤O¡A±a·~©¹¥Í¡C¤G¦ì­Y¤£±ý°µ¤j³q®a¡A«h©|¤£¦Ü¦]¥ú¤§±e¦H¡A¦Ó­P»~©Ò´Á¡C­Y±ý°µ¤j³q®a¡A«h§¹¥þ¾A±o¨ä¤Ï¡CÁöµM¡A¤j³q®a½Í¦ó®e©ö¡C§Y¥O°µ¨ì¡A­Y¤£¨Ì«HÄ@©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è¡A¸Û®£¹Ð¨F§T¤S¹Ð¨F§T¡A¤´¦b¤»¹D½ü°j¤¤¨o¡C¨}¥H¥M¦Û¤O¤F¥Í¦º¡A»P¥M¦ò¤O¤F¥Í¦º¡A¦³¤é§T¬ÛÄa¤§¶H¡C

 

ª¾¦n¤ïªÌ¡A¤Á¤£¥i®Ä¤w¤F¥Í¦º¦æµÐÂĹDªÌ¤§§ÓÄ@¡C¥²¶·­n¨M©w²{¥Í§Y¥Í¦è¤è¡C«Ý©¹¥Í«á¡AµM«á®Ä¤§¡A«h¬°¦³¯q¡C¥¼©¹¥Í§Y®Ä¤§¡A¦pËò¾¹¥¼¿N¡A¤@¸g¥Í¦º¤§«B¡A«K¦¨ªd¤g¡C¥@¨C¦³¦n»¡¤j¸ÜªÌ¡A¥H¦òµÐÂĤ§¨­¤À¦Û¥ô¡A¦ý¦¨¦Û»~»~¤H¦Õ¡CÄ@¤G¦ì²`«ä¤§¡CµM¾Ç¦ò¤§¤H¡A¥²¶·¦UºÉ¤v¤À¡C©Ò¨¥¤ÀªÌ¡A¦p¤÷·O¡A¤l§µ¡A¥S¤Í¡A§Ì®¥¡A¤Ò©M¡A°ü¶¶¡A¥D¤¯¡A¹²©¾µ¥¡C¤H­Y¦UºÉ¨ä¤À¡A«h¤Ñ¤U¦Û·í¤Ó¥­¡C ¡K¡K¡z

 

 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

®í³ÓªºÃÄ®v¦p¨Óªkªù  ¤Óµê¤j®vµ¥­z ²bÄY©À¦ò·|­Ò¦L

¦L¥ú¤j®vªk»y  ¤@¤ß¶ê¦³Án¥Xª©ªÀ¥Xª©

ªüÀ±ªû¦òªº»¡©ú  ¤Óµê¤j®v¡B­S¥j¹A©~¤hµÛ ¥x«n¥«±Ð®v°ê»Ú¦ò¥ú¤À·| ÃØ°e

¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g¸Ñ ¶À©À¯ª¦Ñ©~¤h µÛ   ¦òªû±Ð¨|°òª÷·| ¦LÃØ

ªñ¥N½T¥ß½¬©v¤Q¤T¦ì¯ª®vªº¹Lµ{¤Î¨äÄÀºÃ ³¯¼CîÚ µÛ

¦L¥ú¤j®v¤å¶r ¦L¥ú¤j®v µÛ